2008年10月28日星期二

这一刻她们将永远铭记。。。


楼下惊恐的路人,都是中国女留学生的模样,那迷茫慌乱的眼神,这一刻已永远烙印在她们的心中了。。。


花样年华 年轻漂亮的成都姑娘就这样离去!


Wei Liao, who died after falling from the balcony.

年方二九,花样年华,年轻漂亮的成都姑娘就这样死于非命,真让人痛心!独生子女养到这么大,送到澳洲深造,却突然离去,对她的父母来说,该是怎样的人间惨剧啊?!

虽然新闻报道中都是廖薇18,Chris Han19岁,但Facebook上的页面显示这对中韩情侣是1989年12月21日同年同月同日生,也可能是情侣间故意这么写的吧。。。




酒后驾驶30万澳元法拉利肇事被控 保险公司不予理赔


Snap, cracked and popped ... the image of the crunched Ferrari doing the rounds on the net.

2007年12月17日星期天傍晚7点左右,在西澳首府佩斯南部Windsor Hotel门外的十字路口,一辆红色法拉利撞上了红路灯灯柱,司机企图逃离现场,被酒店保安和路人合力制服。

这名车主Colin Zampatti今年42岁,是著名时装设计师 Carla Zampatti的侄子。这辆法拉利(Ferrari 360 Spider)是他上月刚刚以$300,000澳元左右购入。

警方已经以醉酒驾驶罪将他控上佩斯地方法庭。据信,事发后他被测出血液里含有的酒精浓度高于法定的三倍。如果法庭审理后裁定他罪名成立,他将面临最低6个月吊销驾照和罚款$800至 $5000元,而他的保险公司将不会受理他的理赔,因为他酒后驾车肇事并被警方起诉。



相关链接:年轻司机驾驶价值30多万澳元法拉利出事故损毁严重

如果不是法拉利。。。


This $250,000 Ferrari was found wrapped around pole in a residential area in Adelaide.

2008年10月28日《 The Adelaide Advertiser》报 道,今天中午,在南澳首府阿德莱德Walkerville区Lansdowne街,一辆五年新、价值$250,000澳元的法拉利跑车在民宅区高速狂奔, 突然失控,撞上一根电灯柱,几乎切成两截,但车上年轻的司机和副座乘客都安全脱险,自己走出法拉利,然后到皇家阿德莱德医院治疗,均没有生命危险。





维州明年私立学校收费涨幅高达15%


2008年10月25日《Herald Sun》报道,明年维州的私立学校收费将全面上涨,最高升幅达15%。12年级高中生的每学年收费已攀升超过$20,000元。

墨尔本最贵的私校之一Lauriston Girls' School高年级学生年学费上涨了$2700元,Scotch College低年级学生的学费也上升了$1100元。

据悉,私校学费上涨主要原因是教师的工资大幅上升。

墨市雅拉河鱼类含多种有毒重金属 不宜食用


Sports fisherman Cameron Whittam landed an 8kg mulloway in the Yarra River near the Princes Bridge. Scientists warn that Yarra fish are toxic.

2008年10月27日《Herald Sun》报道,一份检测化验报告显示,墨尔本著名的雅拉河(Yarra River)里的鱼类含多种有毒重金属,超出人类食用安全量的五倍,一些含量足以损坏食用者的肾脏或神经。

家属移民大增 去年近三万配偶移民定居澳洲

2008年10月28日《Herald Sun》报道,澳洲移民部的一份报告显示,去年共有近30,000名与澳洲公民结婚或订婚的配偶登陆定居澳洲,这占了所有家属移民数量的80%。

除此之外,另有10,000名已在澳洲的申请人通过配偶伴侣关系获得澳洲永久居留权。

澳洲每年的结婚人数刚刚超过100,000人,因此,这些配偶伴侣移民的数量相当惊人。

而海外父母或子女团聚移民则相对较少,分别是父母4118人,未成年子女2083人获准移居澳洲。

通过配偶或未婚夫妇身份移民的最大来源国是英国,去年达到4121人,其次是中国(3652),印度 (3278)和菲律宾(1476)。

在印度的配偶移民中,有85%是被澳洲本地印度裔担保的过埠新娘。

2007/08年度,澳洲共吸纳149,365名新移民,增幅为7%。其中技术移民总计65,404人,上升近5000人,家庭团聚移民38,404人,比2006/07年度增加1200人。接收人道移民(难民)数量为9507人,比上年度的12,000有所减少。

墨尔本新添旅游景点:南天群星摩天轮


Our Eye: an artist's impression of the Southern Star Observation Wheel.

2008年10月28日《The Age》报道,仿照“伦敦眼”、耗资$1亿澳元建成的“南天群星摩天轮”即将于11月28日正式对外开放。

这个摩天轮高120米,位于墨尔本市中心附近的Docklands,游客在摩天轮上将可以俯瞰整个菲利普湾,甚至可以看到Geelong。这个摩天轮将成为墨尔本最新的旅游景点,预计将吸引游客超过100万人。届时环城电车线路将延长至Docklands,前往这个新景点的游客可以免费乘坐。

票价是大人$29元,孩子$17元。

悉尼坠楼惨剧死难18岁中国女留学生来自四川


Falling death ... police at the scene in Waterloo.

2008年10月28日《每日电讯报》报道,悉尼Waterloo公寓坠楼惨案死者名叫廖薇(Wei Liao,音译),英文名是Elva,年仅18岁,来自四川,在距离公寓楼300米的Taylor's College就读悉尼大学会计系预科。19岁的韩国籍男友名叫Chris Han。

该名韩国籍留学生因骨盆、脊椎裂伤,双脚大腿骨折正在医院医治,但伤势稳定。

这套公寓房共住了4名留学生,其中一人案发时不在现场。房东表示,这些留学生跟她租房子已经两年,按时缴付房租,从来没有惹过麻烦。

Fell from a balcony ... Chris Han.

另据2008年10月28日《北京青年报》报道,出事女孩是个活泼开朗的四川姑娘。北京男孩尹天龙是这名18岁中国女孩廖薇(Wei Liao,音译)的同学,昨天下午他告诉记者,上周在MSN上还和遇难女孩聊过天,昨天中午还要一起上数学课,没想到突然发生如此大变故。

他说:“我们都叫她Elva,是个四川姑娘。很活泼开朗,学习好也懂生活。她刚来澳大利亚一年多,开始读的语言课程,后来上预科,明年她计划考悉尼大学。”

昨天上午同学告诉他Elva出事了,他不敢相信。他试图在MSN找到Elva,但Elva是离线状态,再打她手机却无法接通。中午上数学课时,校方通知了老师,老师一下子就哭了,同学们也都非常难过。

澳洲商会称毕业生最近数月难找工


2008年10月27日澳广报道,澳洲商业协会发出警告,未来数月内大学毕业生将会很难找到工作。

商会称国际金融危机已经迫使雇主们节衣缩食并减少雇佣新人。

澳洲商会总裁Patricia Forsythe表示,澳洲企业雇佣毕业生的人数将会大幅下降,尤其是在金融界