2008年12月15日星期一

薛乃印申请保释到工地打工赚律师费


Nai Yin Xue, 55, charged with murdering his wife An An Liu, 27 and dumping his 3-year-old daughter at Melbourne's Southern Cross railway station, is expected to apply for bail on Tuesday so he can get a job to pay for his defence lawyer. He had been offered a job on an Auckland building site.

2008年12月15日《The Age》报道,涉嫌杀妻弃女的薛乃印料将于本周二申请保释外出候审,以便外出工作赚钱来支付高额辩护律师费。

据报道,55岁的薛乃印已经获得新西兰最大城市奥克兰一个建筑工地的地盘工作offer。

迄今为止,新西兰法律援助处已积欠薛的辩护律师大笔律师费,该律师表示,如果申请保释聆讯结束以后,律师费依然没有被付清,他将会停止为薛继续辩护。

薛乃印案的宣判日期原定于2009年6月2日。

据悉,法律援助处相信薛乃印在海外开有银行户口,不过,这已遭薛乃印矢口否认。

ALDI墨尔本Sunshine店新张特惠


从12月18日星期四上午9点开始,墨尔本西区Sunshine的ALDI店新开张。

这款小手提电脑是rebranded MSI Wind U100的。特别优惠价:$399,原来卖$599。
  • 10” widescreen, resolution 1024 X 600
  • 1.6Ghz Atom CPU N270
  • 1GB RAM
  • Intel Graphics Media Accelerator 950
  • Wireless LAN 802.11 b/g Draft N
  • External bluetooth 2.0 USB
  • 160GB SATA Hard Drive
  • Multi-card reader (SD, MMC & MC)
  • 3xUSB 2.0 connections.
  • Webcam
  • Microsoft® Windows® XP incl. Service Pack 3
  • Corel® WordPerfect® Office X3
  • CorelDRAW Essentials 3 + Media One™ Software
  • PowerDVD 7 software
  • Weight: 1.2 kg incl battery
  • 2 years warranty.

维州政府宣传首次置业补贴最高达$29000元


除了联邦政府首次置业补贴旧房翻倍至$14000元,新房翻三倍至$21000元外,在维州,州政府也另外将首次置业补贴上调,联邦和维州政府的首次补贴总共加起来最高已经达到$29000澳元。

陆克文总理希望与中国尽快达成自由贸易协定


2008年12月13日新浪财经报道,由《财经》杂志、《财经网》主办的“2009预测与战略”年会12月12日在京举行。会上,澳洲总理陆克文通过 录像发表讲话称,希望明年与中国达成自由贸易协定。  

“我很高兴能在财经年会上讲话,2008对所有国家是有挑战性的一年,全球金融危机扩张,已经开始 影响到实体,发达国家的增速放缓,导致需求减少,这也影响到了中国经济,同样,澳大利亚也受到了影响。”陆克文说。

他称这对澳经济产生了巨大影响。“证券市场下跌了50%,消费意愿也处于低水平。”

他表示现在澳正在采取一系列的措施。“我们的金融银行资金充裕,而且政府已经发布了一项金额相当于1%生产总值的财政刺激计划,我们决定继续对教育等进行扩资,过度这次危机。”

他对中国在金融危机中采取的措施表示欢迎,“中国采取积极货币政策意义重大。”

“我希望澳大利亚明年能与中国达成自由贸易协定。”陆克文说。

布什伊拉克新闻发布会遭伊拉克记者连扔两鞋袭击


据2008年12月14日BBC中文网报道,美国总统布什14日突然访问伊拉克,向驻伊美军和伊拉克领导人告别。

在布什和伊拉克总理马利基举行的联合新闻发布会上,一名记者向布什投掷鞋子,并高声辱骂布什。

在阿拉伯文化当中,向人扔鞋子通常被看作对对方最大的侮辱。

布什访问期间,美国和伊拉克签署了新的美伊安全协议。协议指出,美军将在2011年撤出伊拉克。

就在布什到访巴格达的前一天,美国国防部长盖茨告诉驻伊美军,他们的使命已经进入结束阶段。

但是布什今天说,伊拉克战争仍然没有结束。

记者说,目前最关键的问题是,三年之后,美军将如何撤离伊拉克,他们身后又将留下一个什么样的伊拉克。

政府将向中低收入养老金领取者家庭免费派发数码电视机顶盒


据2008年12月15日《悉尼晨锋报》报道,到2013年,澳洲将全面进入数码电视时代,届时澳洲境内所有电视台将不再播出模拟信号的节目。

联邦政府计划给中低收入和养老金领取者家庭每户免费分发一个数码电视机顶盒。

海水冲击致悉尼一公寓楼地基不稳


Washed away … Dan Begley surveys the damage to his harbour-front unit after tides caused a seawall to collapse. Some tides were more than two metres high.

据2008年12月15日《悉尼晨锋报》报道,由于海水的不断冲击,悉尼Neutral Bay一栋高层公寓楼地基崩塌,警方紧急疏散了楼内居民。

从越裔书报店主案看正当防卫和防卫过当

在这则“书报店越裔东主梦断悉尼 劫匪被判11年半 7年半不得保释”的新闻中,似乎有点令人误解为何劫匪杀了人竟然只判7年半。

事实上,据本地媒体《每日电讯报》报道,当时被告手持一把未装子弹的来福枪闯入越裔店主的书包店,抢走$195元之后逃离现场,但店主随后追出店门,并追上被告,在扭打中,被告已经将抢来的$195元钱全部交出扔掉,来福枪也掉落在地,继续逃逸。

在这种情况下,店主依然一路继续追到一条小路上。

被告在路边捡起一根已经松掉的栅栏板,猛击店主头部,致其重伤,一个星期后在医院抢救无效不治身亡。

陪审团裁定被告谋杀罪名(Murder)不成立,而是属于误杀(Manslaughter)。

新州高级法院大法官Peter Hidden的量刑已经是误杀中的最高刑期十一年半。只是可以提前三年半获得保释,也就是说,被告至少入狱坐牢七年半,而不是判决为七年半。

至于如何界定正当防卫还是防卫过当,可以参考以前写过的相关文章:

悉尼入室窃贼被屋主殴至昏迷案警方不予起诉屋主 法律专家谈正当防卫

【Oznewsroom短评】属正当防卫还是防卫过当?尺度应如何把握?