油价再遭重挫跌破35美元

陆续传来的更多经济利空消息，使得投资人对原油需求下降的担忧加重，同时避险情绪的升温也加速了资金从商品期货等高风险资产撤离。受此影响，国际油价近日再度连续下挫，17日暴跌近7%，跌破35美元，逼近去年年底的低点。

17日纽约收盘，纽约商品交易所３月份交货的轻质原油期货价格下跌２．５８美元，收于每桶３４．９３美元，其跌幅达６．８８％。截至昨日北京时间19时56分，纽约3月份原油合约报35美元，小幅回升。

17日美联储公布的数据显示，大纽约地区制造业指数大幅下挫，其跌幅超过经济学家此前的预期。全球最大的零售企业沃尔玛表示今年第一季度经营情况可能低于市场预期。此前，欧洲和日本等各大经济体亦公布去年第四季度GDP大幅下滑。

分析师表示，经济衰退加深的忧虑，令投资人对原油需求前景感到悲观。同时，金融市场再度剧烈动荡引发的避险情绪，也促使投资人大量撤离股市、期货等高风险资产。

不仅是原油，其他大宗商品也纷纷大跌，一项关键的商品价格指数本周跌至6年多低谷。涵盖19种大宗商品的路透/杰弗里斯CRB商品价格指数周二一度触及203.25点，为2002年6月21日以来最低点。其中，原油和铜跌幅居前。至此，该指数已连跌六天，为自去年12月以来最长跌势。今年迄今为止，该指数累计跌了11%。

商品中唯一例外的一类是贵金属。在汹涌的避险买盘推动下，黄金期货和现货金价17日双双创下7个月新高，继续朝着去年年初创下的1032美元历史新高稳步挺进。现货金昨日亚洲交易时段一度升至973.80美元，突破了前一天的日内高点970.20美元，再度刷新7个月高点。截至北京时间昨日19时05分，现货金报963.50美元，稍有下滑。

高盛昨日发布报告表示，那些认为初级商品即将见底的投资者应谨慎行事，但高盛对初级商品的长期前景依然看好。

高盛认为，短期内直接投资于初级商品仍有风险，投资者宜将资金投入矿业与能源类股票。报告表示，投资于初级商品相关股票但同时做空初级商品的关键原因在于，股票是具备前瞻性的资产，而初级商品是现货资产，反映的是当前基本面。

联邦贸易部长称澳中需解决相互投资问题

据2009年2月19日澳广报道，澳大利亚贸易部长克林表示，中国与澳大利亚的对外投资问题仍是两国自由贸易谈判中需要解决的议题。

澳大利亚政府正在考虑是否批准中铝公司收购力拓百分之十八股份的注资协议。克林说澳大利亚对本国公司投资中国项目有所限制，现在中国希望投资澳大利亚，双方应该坐下来讨论建立一个自由贸易框架以确保两国经济持续稳定发展。

为免收抢劫攻击印度留学生被警告要低调

Dayajot Singh, foreground, stands on the corner of Barkly and Ferguson streets, with L to R, Inderjot Singh, Harwinder Singh and Ricky Ahluwalia.

据2009年2月19日《The Age》报道，为了抑制墨尔本西区频繁的抢劫事件，警方建议印度学生不要使用他们的母语大声说话，并且不要把身边值钱的东西示人。

去年发生在西区的抢劫案上升了27％，警方估计其中三分之一的受害者是因为长着印度人的外表。

警方已成立了一个特别小组侦破此类带有种族攻击色彩的抢劫案，主要是因为担心印度留学生成为罪犯的主要目标。这些留学生经常在晚上随身携带手提电脑和MP3等搭乘火车，很容易引起犯罪分子的注意。

Brimbank警局Scott Mahony警官表示，留学生们应该保持基本的警惕和戒心。“他们需要确保自己单独行走时的路线光线充足，不要显示出自己随身带有值钱的东西如手机和iPod等，也不要大声用印度语讲话。”“我们确信有些受害者之所以成为犯罪者的目标是因为他们印度人的外表。”

中国环境减灾卫星助澳洲扑灭山林大火

据2009年2月18日中央电视台报道，肆虐澳大利亚东南部的丛林大火已造了200人死亡和近2000座房屋被毁，目前火情已经基本得到控制。但鲜为人知的是，澳大利亚这次灭火行动从一开始就得到了中国卫星的帮助。

报道称，维多利亚州的这次山林大火起火点多，火情变化快，仅靠地面人员和空中飞机对火情的监控，是无法控制火势蔓延的。于是澳大利亚的科学家就想到向中国有关部门求助，并很快得到了积极响应。

报道说，中国去年9月刚刚发射的两颗环境减灾卫星立刻调整拍摄角度和运行频率，每天2次飞过澳大利亚上空。这两颗卫星配有光学和红外传感器，可以迅速准确地拍摄澳大利亚火场的光学、红外和雷达图像，在国内技术人员处理后，澳大利亚科学家据此绘出了火点的位置和移动方向图，极大地帮助了澳大利亚有关部门的灭火行动。

澳大利亚新州州长华人社区服务奖表彰华人赈灾

据2009年2月18日中国新闻网报道，2月16日，中国驻悉尼总领事胡山应邀出席澳大利亚新南威士州州长李斯在州督府举办的新州州长华人社区服务奖暨华人为维州林火捐款证书颁奖典礼，共有200名华人和新闻记者出席。

李斯高度评价澳洲华人200年来在澳勤奋工作，充分肯定他们为澳洲的发展和公益事业做出的杰出贡献，并感谢新州华人为维州林火受难者慷慨解囊。胡山应邀与李斯共同向受到表彰的华人颁发荣誉证书并合影留念。

胡山在接受记者采访时表示，新州设立州长华人社区服务奖，并由州长亲自颁发，是对华人社区所作贡献的充分肯定，体现了新州政府对华人社区的重视和关心。他希望广大新州华侨华人向获奖华人学习，以真心、爱心、诚心回馈社会、服务社区，为建设更加繁荣昌盛的新州，同时也为促进中澳友好关系的深化不断作出新的贡献。

胡山对新州华人为维州林火踊跃捐款赈灾表示高度赞赏。他称赞华人的仁心善举体现了中华民族“一方有难，八方支援”的传统美德。胡山还透露，中国国务院总理温家宝得知维州发生特大火灾后，迅速致电澳大利亚总理陆克文表示慰问，中国政府通过环境减灾卫星和其他卫星资源，持续向澳有关部门提供火灾遥感评估和灾情分析情报，中国红十字会也已向澳州红会提供了及时的捐助。他表示相信，坚强的维州人民定能早日重建家园，重享平安幸福的新生活。

明星考拉照片募得大笔善款

这张消防队员给考拉喂水的照片被全球媒体转载，感动了无数人。。。

据2009年2月18日新华网报道，在维州山林大火中被抢救出来的考拉萨姆成了人们关心的明星，它的照片不仅给灾难中的人们带来欣慰，还为消防员们募得了$30万澳元的善款。

据《先驱太阳报》18日报道，乡村消防局志愿者戴夫·特里在森林里救火时发现了一只受伤的考拉，他给它喂水的照片引来许多人的关注。为募集善款，特里决定以每张$20澳元的价格出售这张照片，目前已经售出了1.5万张，其中350张销到了海外。

报道称，授权出售照片的“新闻集团”已被等待购买照片的人群挤得水泄不通，40名员工一直忙于接电话和填订单。

出售照片获得的所有善款都将捐给维州消防局，再由消防局转赠给那些在大火中失去家园和财产的消防志愿者。

此外，澳大利亚野生动物协会最近表示，还有许多像萨姆一样被烧伤的考拉被发现。照顾一只被烧伤的考拉每天需要５０澳元，因此为了挽救更多考拉的生命，他们需要更多的捐款去购买医疗设备，救助考拉及其他在大火中受伤的动物。

澳洲四季度零售销售小幅增长 进口额大幅下降

据2009年2月18日澳洲统计局公布的数据显示，澳洲08年第四季度的零售销售较季率上升0.8%，至535亿澳元。此前经济学家曾预计，第四季度零售额增长1.0%。

统计局表示，以目前的价格计算，第四季度零售销售增长1.8%，至560.3亿澳元。

数据还显示，由于机械、制成品、化学品和矿物燃料进口大幅下降，澳大利亚1月份未季调的商品进口由上月的201.2亿澳元降至172.6亿澳元，月降幅为14%。

两天内两次偷走林火灾区善款墨尔本北区男子被捕

BUSHFIRE charity vultures have plundered thousands of dollars of donations handed over by generous Victorians.

The money -- destined for desperate victims who have lost everything to the blazes -- has been stolen from schools, RSLs, clubs, hotels and restaurants.

据2009年2月18日《Herald Sun》报道，家住墨尔本北区Reservoir的35岁男子Troy Barry Hopkins ，在两天内两次偷取酒吧内放置的为维州林火灾区捐款箱内现金，他在周一晚已被逮捕并以盗窃罪被控上法庭。

澳洲最便宜的域名注册

从2月20日星期五中午12点～傍晚6点半为止这6.5个小时的时间里，Unlimited Space公司为庆祝其成立6.5周年，特地推出限时超低价域名注册服务。具体收费如下：

.com .net .org .info .biz Domain Names just $6.50 per year

.com.au and .net.au Domain Names just $16.50 per 2 years!

These are Australia’s cheapest domain names prices!

Unlimited Space is turning 6.5 years old, so to celebrate our 6.5 Year Birthday, we’re having a 6.5 hour domain name sale! The sale is this Friday the 20th of Feb, from 12:00 pm (midday) to 6:30 pm AEDT.

小轿车与火车相撞拖行300米女司机奇迹幸存

Wreck: Police say the driver of this small sedan was lucky not to be killed when her car and a freight train collided at a level crossing at White Rock.

据2009年2月18日《凯恩斯邮报》报道，昨晚8点左右，昆州北部凯恩斯附近一名年轻女子驾驶蓝色马自达Astrina在个铁路公路平交路口一辆货运火车相撞，然而，这名女司机竟然奇迹般幸存下来，让人们都感到惊奇不已。

事发时这辆蓝色马自达Astina连车带人一同被火车拖行300米才最后停下来，但车内女司机并无大碍。

目前还不清楚在事故发生时路口的警示灯是否在工作，不过有证据显示，在车子被拖行时，警示灯仍在亮着。

预留2

预留2