2009年3月11日星期三

墨尔本西部Avalon机场有望成为墨市第二个国际机场


AVALON is set to become Melbourne's second international airport with government agencies set to sign off on a $50m terminal by the end of the year.

据2009年3月10日《Herald Sun》报道,Avalon机场将成为墨尔本的第二个国际机场。拥有该机场的Linfox公司,将斥资$5000万元投入改建,如果获得联邦政府有关发展规划的批件,预计工程将于今年展开。

Avalon机场距离墨尔本市中心大约55公里,目前是专攻廉价机票市场的Jetstar航空公司的大本营,每星期约有70班航班往来墨尔本及澳洲各大城市。

Avalon机场目前只供澳洲国内航线使用,改建成国际机场后,候机楼大楼面积将达8000平方米,内有移民局、海关及免税店等设施。

Linfox董事总经理David Fox表示,计划把Avalon打造成亚太区航空中心,每年将有超过二百万人次使用Avalon机场,新机场可新增约400个新职位,有助于推动维州的经济及旅游业发展。

印度裔女子墨尔本北区被卡车撞死 司机被控肇事逃逸


The corner of Broadhurst Ave and High St, Reservoir, where a woman (inset) was killed after she was hit by a semi-trailer last night.

据2009年3月11日《Herald Sun》报道,昨晚10点40分左右,在墨尔本北区Reservoir的Broadhurst Ave与 High St路口,一名33岁印度裔女子行路时被一辆大卡车撞上,一直拖拽100多米至下一路口,司机稍微停留了一下,竟然加速逃逸。受害人当场身亡。

次日凌晨3点多,肇事卡车司机在北区Epping被拘捕,并以肇事逃逸、事发后不施援救被控上法庭。

据悉,这名印度裔女子来澳洲就读美发专业已经两年,前不久毕业,刚刚递件申请澳洲永久居留权,平时在一家加油站打工。事发地点距离她居住地仅步行五分钟的路程。

全球最适合亚裔工作生活城市排名新加坡居首悉尼墨尔本紧随其后


据2009年3月11日法新社报道,人力资源咨询公司ECA国际的最新跨国调查结果显示,新加坡和悉尼是中国人移居海外工作最受欢迎的首选城市。 中国城市的形象也正在不断改善。

报告称,相比香港等其他亚洲大都市而言,良好的基础设施,完备的医疗服务,犯罪率和健康风险都更低,空气质量则更好,使新加坡成为亚洲人外派工作的首选城市;澳洲悉尼依然如同往年排名紧随其后,日本神户名列第三,墨尔本与日本横滨并列第四位。

丹麦首都哥本哈根和加拿大温哥华是入围10强的仅有两个亚太地区之外城市。哥本哈根与东京并列第六,澳洲首都堪培拉排在第八位,新西兰首都惠灵顿和温哥华同列第九。

香港名列第11,台北和澳门并列第56位。

德国发生校园枪击案致10人死亡包括8名儿童


美国阿拉巴马发生枪击案造成10人丧生之后,德国11日也发生一起校园枪击案,已经造成8名儿童和2名成人死亡!

据德国当地媒体报道,一名男子11日当天闯入德国西南地区Winnenden镇的一所学校后开始向学生开枪射击。

事后,该名男子逃离现场。

赶翻番政策末班车 首次置业者疯狂入市


First-time buyers continued to pile into the housing market during January, taking advantage of the federal government's increased grant scheme.

First-time buyers made up 26.5% of home loans granted to owner-occupiers in January, Australian Bureau of Statistics data shows.

据2009年3月11日澳联社报道,去年10月14日,联邦政府推出首次置业翻番政策:购买二手现房首置补贴从原先的$7000元提高至$14,000元;购买新建住房首置补贴更翻三倍至$21,000元,预定新政策执行期到2009年6月30日为止。

由于澳洲政府慷慨提供新房屋买家的福利,同时,不断下跌的贷款利率,使得澳洲房市需求1月开始有回升迹象。

澳洲统计局11日表示,1月份经批准的房屋信贷数量比去年12月增长3.5%。首次置业房贷已经占总房贷额的26.5%,显示首次置业者为赶上首置补贴翻番末班车,不断疯狂入市。

经济学家表示房市需求是一种指标,显现出澳洲房地产价格可能不会跟着国际房地产价一齐衰落。

消费者信心指数在周三(11日)稍早也显现出惊人的恢复力。指数2月至3月间仅下滑0.2%,是相当回振有望的数字。实际数据是由2月的85.8点到3月季调整后降至85.6点。

Westpac西太平洋银行首席经济学家Bill Evans表示:“目前来说这次是让人惊艳的好结果。自从上回调查报告后,消费者就一直被负面消息轰炸。”他补充说:“全球经济状况持续恶化,尤其是美国的失业潮和超过20%的股价下跌。”

Evans指出,政府在2月初推行了415亿澳元经济振兴计划,应该能够帮助澳洲经济摆脱一部分黑暗。

维州拟将违反交规扣分翻番

据2009年3月11日《Herald Sun》报道,正当悉尼所在的新州将轻微违规扣分降低之际,维州政府却反其道而行之,拟将违反交规的扣分(Demerit Points)翻番。

1)驾驶时打手机被抓到将从目前的扣3分,翻番至扣6分;
2)驾车不系安全带或摩托车不带头盔者也将从目前的扣3分,翻番至扣6分;
3)超过限速的25~35公里/小时者,将从目前的扣4分,翻番至扣8分;
4)超过限速的35~45公里/小时者,将从目前的扣6分,翻番至扣12分;
5)超过限速45公里/小时者,将从目前的扣8分,翻番至扣16分;
6)酒后醉驾者将从目前的扣10分,翻番至扣20分;

每位驾车人士扣分到达12分时,将获得两种选择:

1)吊销驾照3个月;
2)继续驾车,但是如果在一年内再被扣1分,其驾照将被吊销6个月。

全球消费最贵城市排名 东京居首位 上海超越悉尼


据2009年3月11日 英国《经济学人》杂志公布的全球大城市的生活指数排名显示,近几个月大幅波动的汇率对排名大有影响。在132个城市中,日本的东京和大阪分别占第1和第2位,新加坡排第10,香港紧随其后排第11。跻身前60位的还有上海、北京、广州、深圳等多个内地大城市。

随着澳元的下跌,澳洲各大城市生活成本开始下跌,这使澳洲城市在世界最贵城市中的排名随之下滑。

悉尼在过去6个月由第17位下降到第35位;墨尔本由第24位下降至39位;布里斯班从35位下降至57位;而阿德莱德从上一次调查中的48位下降到72位。新西兰城市奥克兰下降近30个名次,由49位下降至78位;首都惠灵顿从55位下降至80位。

相比之下,人民币走势平稳让中国一些城市排名大幅攀升。其中,香港从28位升至11位,上海由45位升至29位,北京由58位升至36位。上海的生活指数比纽约只低2%,排名超越较纽约低8%的悉尼。

调查人员上月比较全球140个城市商品和服务价格后作出此份报告,排名以纽约的生活指数100为基数,旨在为公司管理人员及家人前往国外生活计算成本时提供依据。

报告显示,“世界十大最贵城市”中7个来自欧洲,其余3个来自亚洲。

这“世界十大最贵城市”分别为︰东京、大坂、巴黎、哥本哈根、奥斯陆、苏黎世、法兰克福、赫尔辛基、日内瓦和新加坡。

在生活指数最低的榜尾10个城市中,5个来自亚洲,包括马尼拉、加德满都、新德里、孟买和卡拉奇。

澳洲2月企业环境指数创17年新低 企业信心稍见回升

根据澳洲国民银行NAB最新公布数据显示,在全球经济持续冲击澳洲景气的情形下, 2月份的企业环境指数下跌到 -20,创下1992年 6月以来最低纪录。不过企业信心稍有回涨,上扬10点到 -22。

此外,澳洲 2月份的销售环境指数跌11点至 -15,盈利指数下跌 5点至 -17。而就业指数下跌10点至 -27,更创下1991年12月以来最高水准,显见澳洲就业市场的危机。

同时,澳洲远期订单指数下降 7点至 -27,更写下1991年 6月以来的最低水平。澳洲国家银行已下调今年澳洲的 GDP预估值到 -1%,之前预期为萎缩0.25%。

消费者对政府发放更多现金以刺激经济有着更多的期待,因此稍微拉抬 2月份的企业信心指数。

澳洲国民银行首席经济学家Alan Oster表示, 2月企业信心指数和企业环境指数彼此的差距正在缩小,未来也将会持续此一趋势。

此外,澳洲 2月份报纸及网络上刊登的职缺共萎缩了 10.4%,较前一年下滑39.8%。

澳大利亚1月房屋贷款许可月比上升3.5%


2009年3月11日澳洲统计局最新公布的数据显示,澳大利亚1月房屋贷款许可经季调后月比上升3.5%,同期投资房屋贷款许可月比下降3.8%。

澳洲统计局称,1月房屋贷款许可趋势估计值月比上升2.4%。趋势估计值是对季调后数据进一步修正的结果。

澳大利亚1月房屋贷款许可中用于建房的贷款许可经季调后月比上升2.5%,用于购买新建房屋的贷款许可下降1.4%,用于购买已建房屋的贷款许可上升3.9%。

一月份澳洲房屋贷款许可总额月比上升0.7%至188.8亿澳元。

澳讯Telstra高速宽频升级后网速到底有多快?


据2009年3月11日《澳洲人报》报道,澳洲电讯公司Telstra开始了总值3亿澳元的宽带电缆网络升级计划。完成后最高网速将会被提升3倍至100Mbps,而墨尔本是此次宽带升级第一阶段的试点城市。

预计今年圣诞节前可以完成,升级后的网速到底有多快?

下载一部电影大约仅需78秒钟,您没看错,是1分18秒钟!

留学澳洲掀起小高潮

2009年3月11日杭州网报道,风景宜人、气候温和的澳洲一直是众多立志出国学生的梦想地。随着金融危机的蔓延,人民币升值,留澳学费和生活费用支出减少,留学性价比提高。近段时间,咨询留学澳洲的人数猛增,掀起了一股小高潮。

留学澳大利亚 签证申请缩短10-20天

迷人景观,独特人文气息,澳大利亚凭借这些优势吸引了众多国际学子。据统计,在讲英语的国家中,澳大利亚的留学生数量仅次于美国和英国,位居世界第三。

澳大利亚教育体制完善,生物科学、环境、营养等专业处于世界一流水平。全国有悉尼大学、新南威尔士大学、澳大利亚国立大学等近百所世界排名前百的名
校,毕业生就业率高。

在留学澳洲方面,浙大留学拥有近10年澳洲留学办理经验,每年签证率保持在99%。同时,浙大留学也是第一批获得使用电子签证(E-VISA)的特权机构之一,比传统签证申请缩短10-20天。

美国阿拉巴马州发生枪击惨案10死多伤


Massacre ... a man is reflected in a storefront window that was shot during the shooting spree in Samson, Alabama

美国当地时间3月10日下午(澳洲东部时间11日午间),美国阿拉巴马州发生枪击桉,造成10人死亡,多人受伤。死者包括一名警员的妻子及小孩,枪手自杀死亡。

美国警方表示,枪手在阿拉巴马州南部两个小镇Samson及Geneva的不同地点开枪,首先在Samson镇一个油站枪伤两人,之后有五人在一架拖车上被枪 杀。枪手又开车驾驶了12英里,到达Geneva镇,向钢铁厂内射击。警方说,怀疑杀人的枪手亦死亡,暂时不清楚他是吞枪自杀,抑或被其他人击毙。

美国联邦调查局派员协助调查。发生枪击桉的Samson小镇,人口约2000人;Geneva的人口大约是4400。在亚拉巴马州南部,接近佛罗里达州边界。

前天有一则新闻是“悉尼枪支拥有率大幅增长”。枪支泛滥的结果是相当可怕的!

澳大利亚碳交易法案遭强烈反对

据2009年 3月 11日澳联社报道,澳大利亚政府周二公布了碳交易法案内容,此举符合之前制定的时间表——到2010年中期建立一个碳交易市场,到2020年实现减排5%

但法案遭到政治反对派两翼的反对。

来自绿党和保守派的议员团结一致,将进行两个月的质询,他们表示若该法案不作出重大调整,将不予支持。

绿党政治家希望设立更强硬的目标,而保守派政党希望该法案推迟出台,从而延缓对企业的冲击。经济危机已经令企业遭受打击,而该项目还将抬高它们的成本。

反对派发言人Andrew Robb表示,“当前版本的法案不可能得到通过,”

新法案将是世界上涵盖范围最广的碳交易法案,涉及75%的排放。从运输企业到铝生产企业,到天然气生产商和炼油商,约1,000家最大排放者将为污染埋单。

一些排放许可将被拍卖,一些则将根据产业进行分配。但总体目标是推动企业逐渐减少排放,不然则要承担更高成本。

绿色团体一直向政府施压,加强其目标,而产业界则以全球经济衰退冲击为由要求推迟该项目。

这六项碳交易法案将于5月提交议会,政府希望能在6月底获通过。

澳大利亚中左派工党政府必须得到反对派的支持,或者五名绿党议员和两名独立议员的支持,才能让该法案获参议院通过。

据悉,该法案可以在www.climatechange.gov.au上查到。

“陆克文红包”3月11日起正式发放 您收到了吗?


“澳洲新闻小屋”自建站一年多以来,已受到越来越多澳洲、新西兰以及中国国内的众多网友关注。这两天仍不断收到网友来信,给予很多的鼓励与支持,在此表示衷心的感谢!

3月10日又接到一位名叫“Jian Fei”网友的来信,表示“在无意间发现了澳洲新闻小屋,没想到现在成为了他和太太每天必去的新闻网站,也成为他们了解澳洲的窗口,在此要表示对澳洲新闻小屋的支持和感谢。”

他还询问联邦政府新刺激经济方案中现金发放的一些问题,在此特发此贴回答一下。

如果仔细阅读本帖最上方的这张宣传单张就一目了然了。

下面详解中第(3)和(4)条的需要符合的条件也已详细列在上面,请参考。已经在去年提供税单的,不必再向税务局提供,除非您的邮寄地址发生了变化,您需要在3月15日前与税务局联系。

税务局将按照税单上提供的地址邮寄支票或者直接划入您事先提供的帐号中。

如果在Centrelink有账户(领过孩子福利等),那么单薪收入、学龄儿童补贴等也将直接划入您当时提供的银行账户。这是最快捷的方法。

所有这些“红包”并非只能得领到一笔,而是可以累加。只要条件够格,最多甚至可以总计领到$5000澳元。

THE Furmie family stands to gain almost $5000 from the Federal Government’s latest stimulus package.

联邦政府$420亿新刺激经济方案中的一次性现金补助将从3月11日开始发放。具体如下:

(1)单薪收入家庭 $900元补助将从3月11日起由Centrelink直接发放到您账户中。
(2)学龄儿童返校补贴$950元也将从3月11日开始正式发放。
(3)符合条件的上班族可获得最高$900元的税收补助,将从4月6日起开始发放,但前提是必须提供2007-08年纳税申报单。如果目前还未提交纳税申报单,在6月30之前提交仍可获得这笔现金补贴。

(4)上班族:如果年收入低于等于10万元,将获发放最高900元的现金补贴,其中:如果年收入低于或等于8万者都可以获得900元的现金补贴,收入在8万至9万者,现金补贴为600元,而收入9万至10万者,现金补贴为250元。

(5) 想领取房屋隔热补助的人士,可以在7月1日安装最高价值1600元的隔热屋顶补助,不过,必须先致电1800 808 751登记。隔热屋顶在保持屋内凉爽的同时可有效减少成本,并有益环保。这项措施每年可为家庭减少$200元的电费支出。该计划将实施直到2011年12 月。

(6)太阳能热水系统的补贴将从每户$1000元提高至$1600元,.要想获得这项补贴者可拨打政府热线1800 808 571。每户家庭不能同时申请房屋隔热补贴和太阳能热水系统补助。

德国女首富宝马集团继承人艳照门开庭 美男计主角承认敲诈


据2009年3月11日国外媒体报道,宝马女继承人苏珊·克拉腾遭遇情爱光盘敲诈一案于昨日开庭,瑞士人黑尔格·斯加尔比承认自己的欺诈行为,并向受害人道歉。

  ■公开向受害者道歉

  46岁的克拉腾是宝马集团董事,拥有超过80亿欧元的资产和工商管理硕士学位,家庭稳定,为人低调,却在两年前陷入“艳照门”丑闻。已经有三个孩子的克拉腾和自称特工的瑞士人斯加尔比发生婚外情,不料后者的同伙意大利男子俄纳诺·巴雷塔拍下他们的交欢场面,并以此向克拉腾勒索4700万欧元。苏珊最终选择报警,协助警方逮捕了斯加尔比和巴雷塔。

  因为克拉腾的特殊地位,该事件的进展一直是大众关注的焦点。昨天,此案在德国慕尼黑的一家法院开庭审理,到场的记者有百余人。斯加尔比身着黑色西服,在律师的陪同下出庭。和之前媒体预测的一样,斯加尔比选择了“坦白”,以争取“从宽”的处罚。

  “我对此感到非常遗憾,并公开向受害者道歉。”在法庭宣布对他的指控后,斯加尔比如是说。他承认不仅敲诈克拉腾,还用同样的手法勒索了其他三位“有权势 ”的已婚妇女。据称,如果罪名成立,他将面临10年的监禁。在昨天出庭之前,斯加尔比已在慕尼黑监狱被关押了一年,一直保持沉默。

  此前,慕尼黑的一位检察官曾表示,如果斯加尔比承认指控,克拉腾和其他三位受害者就不用出庭作证,也避免了再次讲述被骗经过的尴尬。一向沉稳低调的克拉腾在去年接受《德国金融时报》专访时曾表示,成为受害者后她会选择“还击”,但媒体的高度关注让她感觉自己“再度成为受害者”。

  ■不仅是桃色事件

  这起德国“艳照门”事件不仅是一起普通的桃色事件,其中还牵扯到克拉腾家族和纳粹的关系以及意大利黑手党等事件,愈发显得复杂。

  克拉腾家世显赫。她是已故的宝马大股东赫伯特·匡特的女儿,在父亲去世后,继承了宝马汽车公司12.5%的股份,同时还拥有德国化学品集团阿尔塔纳公司 50.1%的股份,在去年的福布斯富人榜上,她排名55位。据媒体称,斯加尔比的辩护律师准备拿匡特家族和希特勒的关系大做文章。苏珊的祖父京特·匡特曾是希特勒的经济政策顾问,还是纳粹军队的电池制造商。斯加尔比说,他敲诈克拉腾是为了复仇,因为他的祖父是国籍不明的犹太人,在二战时期曾被迫在匡特家族钢铁厂里工作。

  但警方对斯加尔比的复仇说法并不认同。瑞士、意大利和德国警方在查案过程中发现,用“美男计”欺诈富有的女性是斯加尔比惯用的伎俩。警方称,现年41岁的斯加尔比精于骗术,“在诱骗女人上钩方面深知应该按哪些按钮”。一名熟悉本案的检察官则表示,斯加尔比总是选择在奥地利或是瑞士的豪华度假地接近“富婆”,和对方发生亲密关系后,就说自己的车撞了黑手党的孩子,需要拿出巨资,否则就会招惹麻烦。一旦得手,斯加尔比往往会和同伙大肆挥霍,购置房产、购买名车。

  ■还有一个关键人物

  这起事件中还有一个关键人物是斯加尔比的同伙巴雷塔。 2007年8月,当克拉腾和斯加尔比在慕尼黑度假旅馆629房间幽会时,巴雷塔就在旁边的630房间拍摄下了他们交欢的场面,并以此制成光盘要挟克拉腾。据意大利媒体报道,今年63岁的巴雷塔表面上是一个汽车销售商,实际上可能是一个邪教组织首领,并利用信徒斯加尔比为自己聚敛财富。有消息称,斯加尔比就是他的30名信徒之一。对此,巴雷塔予以否认,他说自己的每一个欧元都是干净的。巴雷塔将于本月底在意大利出庭受审。

  事件回放

  克拉腾遭勒索事件曝光后,成为了德国媒体谈论的热门话题。人们纷纷表示不解:为什么斯加尔比的“美男计”频频得逞?为什么一向谨慎的德国女首富克拉腾会被骗?

  根据克拉腾向警方的陈述,她在2007年夏天前往奥地利度假,住在因斯布鲁克一家豪华酒店,斯加尔比也住在其中。一开始,斯加尔比并没有显出对她的兴趣,直到几天后才开始有所“行动”。当时,克拉腾正在读书,斯加尔比走上前来搭讪,说自己是一名瑞士陆军预备役军官,精通六国语言,有时会被政府派往国外处理危机事件。斯加尔比的冒险经历和眉宇间的淡淡忧郁让克拉腾坠入情网。

  此后,两人经常在摩纳哥、德国和欧洲其他城市的豪华酒店约会。2007年8月,斯加尔比向克拉腾“坦白”了他忧郁的原因:他在前往迈阿密旅行时撞死了一名黑手党老大的女儿,如果拿不出1000万欧元,就会被杀死。斯加尔比称自己只有300万欧元,希望得到帮助。几天后,克拉腾就将一箱200欧元面值共计700万欧元的现金交给了斯加尔比。

  当年9月,克拉腾意识到斯加尔比的身份有问题,决定结束这段婚外情。斯加尔比却在此时狮子大开口,交给克拉腾一张含有两人交欢视频截图的光碟,勒索 4900万欧元,否则会将此事告知她的家人和宝马集团的高层。克拉腾最终决定向丈夫坦白真相,并选择和警方合作。她告诉斯加尔比,自己愿意支付1400万欧元,约他在奥地利见面。2008年1月14日,当斯加尔比正坐在豪华奔驰车里等待巨款送上门来时,等来的却是警车。

澳洲电讯3亿澳元升级高速宽带网络


With download speeds of 100 megabits a second compared with the national broadband network's 12mbs, the first stage of the upgrade will be conducted in Melbourne, where Telstra has more than a million customers on its hybrid fibre coaxial network.

Analysts say the upgrade -- expected to be completed by Christmas at a cost of $300million -- will help Telstra stem falling fixed line revenues and show it has an alternative to the Government's broadband plans.

据2009年3月11日《澳洲人报》报道,澳洲电讯公司Telstra开始了总值3亿澳元的宽带电缆网络升级计划。

澳洲电讯相关发言人表示,此次网络升级将会部署DOCSIS 3.0,完成后最高网速将会被提升3倍,至100Mbps,而墨尔本是此次宽带升级第一阶段的试点城市。

据悉,澳洲电讯已在墨尔本、悉尼、布里斯班、阿德莱德以及珀斯部署了电缆网络,能覆盖约250万客户,其中网络也承载着Foxtel的收费电视业务。

据了解,此次网络升级伴随着澳大利亚政府即将宣布国家宽带网络的招标项目,中标消息将会最早在本周公布。由于澳洲电讯此前提交的标书不完整,因此已经被排除在外,而即将离任的总裁Sol Trujillo曾承认此项目将会花费公司高达20亿美元。