澳央行行长报告经济积极消息

据2009年6月5日澳广报道，澳洲联邦储备银行行长史蒂文斯说，关于澳大利亚的经济状况有很多积极消息。

史蒂文斯表示，得益于中国基础设施建设开支的增加，中国对澳大利亚资源的需求在全球经济下滑的大背景下逆势上扬。

但史蒂文斯警告说，澳大利亚的经济活动在短期内表现平平，出现这一现象的原因是消费者开支下降，失业率升高。

史蒂文斯说，长期看来澳大利亚在经济恢复中比其他国家更有优势。他把澳大利亚在全球经济衰退下脱颖而出的原因归结为三点：金融行业没有问题，公共资产负债表和政府预算状况良好，以及人们对经济前景没有悲观情绪。

澳洲5月份的建筑业活动萎缩步伐放缓开始回暖

据2009年6月5日澳大利亚工业集团(Australian Industry Group，AIG)和澳大利亚住房工业联合会(Housing Industry Association)联合公布的数据显示，澳洲5月份的建筑业活动萎缩步伐有所放缓。

数据显示，澳洲5月AIG建筑业表现指数上升10.4点，至46.9。该指数低于50表明行业处于收缩状态，高于50则相反。

AIG经济研究部的副主管Tony Pensabene表示：“尽管建筑行业仍处于萎缩状态，但最新数据显示其已在经历08年和09年一季度的深度衰退之后开始回暖。”

陆克文总理任命福克纳为新任国防部长

New role ... Senator John Faulkner has replaced Joel Fitzgibbon as Defence Minister.

6月5日，陆克文总理任命长期担任参议员的约翰·福克纳（John Faulkner）为澳洲联邦新任的国防部长，以接替4日引咎辞职的费茨吉本（Joel Fitzgibbon）。陆克文曾表示，不打算对内阁进行大范围改组。

陆克文表示：“福克纳为人正直可靠，具有人格魅力，这从以往他担任的各项职务的表现中就能看出来。”

福克纳现年55岁，被提名为国防部长前担任特别国务部长。他1989年进入澳参议院，后曾担任保罗·基廷政府的环境部长。

福克纳表示，他对国防部抱有很高的期望，而且他相信自己能在国防部长这个麻烦不断的位子上保持原则和权威。

但有分析人士认为，澳大利亚政府应该给国防部整体大换血。因为从1996年起已经有6名部长在这一部门失足，他们不可能都无能，也就是说应该对这个部门进行清理整顿。

6月4日，前任国防部长费茨吉本因替兄弟的健康基金公司在对外贸易中牵线搭桥而引咎辞职，他也是澳大利亚本届政府上台一年半以来首位辞职的内阁部长。

中铝与力拓联姻破局 中国方面表示失望

据2009年6月5日澳广报道，中国国有企业中国铝业公司对力拓集团放弃与中铝的交易，而跟必和必拓合资表示失望。

力拓集团宁可向中铝支付2.4亿澳元补偿对方损失，也不愿将此桩交易再继续下去。

中铝对力拓总值243亿澳元的注资计划因为监管机构和股东的担忧而变得错综复杂。另一方面随着力拓集团股价走高，交易条款对力拓的吸引力也在降低。

力拓已经决定，与竞争对手、矿业巨擎必和必拓在西澳组建大型合资公司。作为合资计划的一部分，必和必拓将向力拓支付72亿澳元。

中铝表示对这一结果非常失望，称他们在过去几周内为缓解各方担忧做出了很多努力。

“女王生日”长周末警方严打交通违章

从今晚开始至周一晚，澳洲将迎来“女王生日”长周末。

警方表示将派遣更多的执勤警察、在更多的地点随即检查，严打酒后驾驶、超速飙车等违法行为。

这个长周末，驾车要分外小心了。

7月1日起墨尔本Eastlink高速公路收费上涨

MOTORISTS will be slugged more than $10 for a return trip on EastLink after its operator announced an increase in toll charges from next month.A one-way trip to Frankston will now cost motorists $5.15 — a 19c rise.