2009年8月28日星期五

纸飞机引矛盾 昆州6岁男童带菜刀威胁同学


Ciaran Burgess, 6, is in Year 1 at Southport Primary School. A classmate brought a knife to school to threaten him.

据2009年8月28日 新华社报道,昆士兰州一名6岁男孩带刀上学并威胁同学,原因只是一架纸飞机引发的矛盾。

当地警方说,男孩的老师25日在他书包里发现一把菜刀。他同学夏兰·伯吉斯的父亲桑尼·伯吉斯声称,这名男孩带刀是为了杀死自己的儿子。

根据桑尼·伯吉斯的说法,这起事件的起因是两名男孩上周一次纸飞机较量。“那孩子说夏兰的飞机很蠢,于是夏兰把他的飞机夺过来扔到房顶上,”伯吉斯告诉当地媒体,“后来那个孩子对同学说要从家带刀来杀死夏兰。”

昆士兰州教育局局长杰夫·威尔逊对此事表示震惊,他说相关调查已经展开。

气候反常 澳大利亚今冬奇暖

据2009年8月27日新华网报道,继6、7月份之后,澳大利亚8月的平均气温也高于往年同期的平均水平,使今冬成为澳大利亚有史以来最暖和的冬天之一。

据报道,澳大利亚气象局26日公布的数据显示,澳今年8月的最高气温比往年的平均最高气温高3摄氏度。气象局说,几乎可以肯定,今年8月将是澳有史以来最暖和的8月。

气象局说,考虑到6、7月份的平均气温同样高于以往平均水平,今冬的平均气温将达到或接近历史最高水平。

气温明显偏高的地区包括东北部的亚热带地区和中部的干旱地区。一些地方的最高气温打破了二战以来的最高纪录,部分沿海城镇的气温甚至高于夏季最高温度。例如,新州的城镇北伯克和沃尔格特8月都出现了34.4摄氏度的高温,而昆州的布利亚则出现了37摄氏度的高温。

澳洲今年不仅冬季气温反常,夏季气温也奇高。受厄尔尼诺现象影响,澳经历了10年来最炎热的夏季,高温导致干旱和火灾。

停车小心


维州将修订交通法规,严打一系列违章行为。

比如图中这位非残疾驾车者擅自停在残疾人车位将受重罚。

请关注澳洲新闻小屋有关新法规的后续报道。

信不信由你:未来两年悉尼房价或飙涨10万澳元


THE average price of a Sydney home could rise by $100,000 in the next two years, according to an investment group.

据2009年8月23日澳洲新闻联社报道,澳洲一家投资集团投资俱乐部(Investors Club)表示,住房短缺和人口增加将导致悉尼平均房价在未来两年内大幅上涨$100,000澳元。

该投资俱乐部在澳洲共有90,000名会员,董事长Kevin Young表示,悉尼房地产市场最近的一次价格飙涨发生在2002~2004年间,当时的悉尼房产市场因供不应求使中间房价大幅上扬了$150,000澳元。目前正发生同样的情形,住房供应难以跟上人口增长造成了房产价格在这2年中的大幅上涨。”

Kevin Young说,“过去5年里悉尼房价一直在衰退。相比之下,其它州府城市的房产中间价格在这五年中都有较大增值,比如,西澳珀斯的房产中间价位在过去五年内上涨了约$200,000澳元。”

他说,在悉尼,开发商们要想获得建房批件将变得很困难。

《弟子规》

澳洲第二季私人新增资本支出季率上升3.3%,远好于预期

据2009年8月27日外汇网报道,澳洲统计局(ABS)周四公布数据显示,澳大利亚第二季度私人新增资本支出季调后季率上升3.3%,数据好于此前分析师预期的下滑5.0%。

数据显示,经季节调整后,第二季度实际资本支出金额为240.7亿澳元。

澳洲统计局还表示,2008/09年度投资支出第七次估计值为1,011.3亿澳元,较第六次估计值上升1.4%,较2007/08年度可比估计值上扬16.9%;2009/10年度投资支出第三次估计值为9,055.7亿澳元,较2008/09年度可比估计值下降10.4%。

陈向阳:我碰上的澳洲土著


迷惘的群体


第一次见到土著人是在悉尼。我刚从中国来,什么都新鲜,正兴致勃勃的走在一个小公园里,路边的长椅上突然坐起一个人来,黑人,可又不像黑非洲的那么黑。他把手一伸:‘给我一块钱!’我吓了一跳,心一下就提起来了。出国前听说过,在美国身上总要装上20块钱,碰上劫道的就赶紧掏,不然对方一生气就能给你一刀。澳洲劫道的只要一块钱还够便宜的,刚要掏突然想起身上一个零钱都没有,倒有300澳元,都是50块一张的,那是我一个月的生活费,这可不能给他。我赶紧估量形势,细看这位黑人毫无凶色,手里也没刀子,他刚才显然正在长椅上睡觉。我现在要拔腿一跑他不一定能追的上我,可就为一块钱还值的逃跑?正在我不知如何是好,这位黑人却不耐烦了,手一收又躺下了。没我的事了,赶紧开步走。回到住所跟早来的同胞一打听,这就是澳洲土著人,性情比较温和,很少武力抢劫。

后来就知道的多了。200多年前欧洲人刚来的时候,澳洲还是土著人的天下。可白人移民要占地养牛羊,而土著人却要保卫领土,于是发生了惨烈冲突。一边是端着步枪的白人,一边是扔木头标枪的土著,还能是什么结果呢?澳洲政府倒是从没打算消灭土著人,只想改造他们。200多年过去了,土著人被改造了,穿上了白人的衣服,说着白人的语言,吃的也基本是白人吃的食物,还爱喝白人发明的酒。这算是成功吗?连许多白人都说不是,说更像一场无法避免的悲剧。

不久我就前往澳洲中部的一个盐湖去作我的研究课题。在半路的小镇,一个小商店的外边,一排土著人靠墙坐在地上,互相传着一大瓶可乐,你一口他一口。我们买完东西,加完汽油,吃完午饭,那一排土著人还坐在那里。同行的我的副导师说反正他们也没工作,无事可干。那他们靠什么生活呢?靠政府的救济金。这笔钱能维持还算可以的生活,但许多土著人每次救济金一到手先去喝酒,再去赌老虎机,结果只能是一贫如洗。有的地方政府干脆禁止土著人进酒吧和一切有老虎机的地方,还禁止卖酒给土著人。这也许是好心,可又成了种族歧视。副导师接着说,土著人的健康状况最差,失业率最高。政府帮助他们就业,可许多土著人不喜欢工作。他们工作起来也干的挺好,可突然就能不辞而别,再也找不着人了,他们把合同看的如同废纸。这也怪不得土著人,人家本来挺快活的生活着,是白人毁掉了他们原来的生活。

更多链接华夏文摘文库

联合国特别报告员批评澳原住民政策


In this May 29, 2009 file photo, locals sit on a street side in downtown Wadeye in the Northern Territory of Australia. Australia breached international obligations on human and indigenous rights by imposing radical restrictions on Aborigines during a crackdown on child abuse in Outback communities, a United Nations expert said Thursday.

据2009年8月27日新华网报道,联合国土著民族人权特别报告员詹姆斯·安纳亚27日在堪培拉举行的新闻发布会上说,澳政府针对原住民的一些政策具有歧视性,澳原住民的生活状况令人担忧。

安纳亚在对南澳、西澳、北领地、新州、昆州等澳原住民集中地区进行了为期两周的考察和调研后说,澳洲原住民没有受到足够的尊重,他们的文化和习俗没有得到有效保护,历史上针对原住民的种族歧视问题今天在澳洲仍然确凿存在。

安纳亚对澳政府2008年对原住民正式道歉表示欢迎。但他同时表示,澳政府针对原住民酗酒和儿童性侵害问题颁行的政策具有歧视性,对原住民构成侮辱,激化了原住民与其他澳人之间的矛盾。他呼吁澳政府遵守承诺,支持《联合国原住民人权宣言》,改革原住民政策,立即在北部地区重新实施《反种族歧视法》。

全澳人口中,原住民约为45万人。2007年6月澳政府对73个原住民聚居地进行调查,认为酒精和毒品是导致原住民虐童率高的原因。为此,澳洲政府在原住民聚居的北部地区取消实行《反种族歧视法》,同时采取措施,强制截留部分原住民的福利金以减少原住民购买酒精饮料等的花费,并向偏远的原住民聚居区派遣警察和军队。