2009年9月27日星期日

澳中国出生人口廿年增六倍 上次人口调查普通话大幅赶超粤语

据2009年9月27日《星岛日报》报道,根据澳洲统计局最近发表的澳洲社会趋势报告,澳洲的中国出生人口,包括留学生及短期居留的人士,在过去20年里大幅度增加,增幅接近六倍。

而按2006年的人口普查数据,澳洲华裔人士家中常用的语言已非粤语,而是普通话;60%中国出生的人口在家中讲普通话,29%用粤语,有4%讲英文。

另外,华人在澳洲出生的子女,90%在家中讲中文或一种中国方言。

最新一期的社会趋势报告刻划出澳洲人口面貌改观,在2008年时单是中国出生的人口便有31万人,加上24万印度出生人口,澳洲人口有55万名中国及印度出生的居民,中印出生人口占澳洲全部外国出生人口的10%,而在1988年,这个比例只是3%,并可反映增长是在最近出现的趋势。五分二的中国和印度出生人口是在2006年人口普查前的五年内抵达澳洲。

中国及印度人增加,反映近年留学生及技术移民增加的走势,他们均是较年轻的一群。在2008年时,45%在澳洲中国出生人士是20至39岁的年龄组别,印度出生的属这组别的更占54%.

中国及及印度出生的人口差别最大是性别的组合,中国出生的阴盛阳衰,每100名女性对85名男性;相反印度出生的阳盛阴衰,每100名女性对137名男性。而且印度出生的20至24岁年龄组别阳性最高,这组别在2008年为每100名女性对246名男性。

中国及印度出生的人口多选择在悉尼和墨尔本居住,而且多为受过高深教育;中国出生的拥有学士学位的,比其他澳洲人多一倍,印度出生的更是两倍。

在25至64岁年龄组别中,中国出生澳洲人有25%拥有学士学位,16%拥有更高的学历。印度出生的34%拥有学士学位,26%拥有研究生学位。比较所有其他澳洲人,后者只有16%拥有学士学位,不足4%拥有研究生学位。中国及印度出生的学士,多具有管理及商务的资格(分别为32%和26%不等)。

中国出生的成年人,38%为有子女家庭成员。印度出生的成年人这个比例是43%。其他澳洲人的比例是34%。中国及印度出生的成年人,没有子女较少见,中国的只是22%,印度24%。

在2009年6月止的六年内,澳洲学校取录的中国学生人数平均每年增长16%,在2009年6月止的一年内有14.6万名中国学生。同期内,印度学生每年平均增加46%,在2009年有12.1万人。留学澳洲为居留的跳板,在2007至2008年度获得永久居留的中国及印度出生人士共4.4万名,其中逾三分一(36%)是在澳洲境内申请,而且大部份是学生。

12家对女性员工存有性别歧视企业被曝光


TWELVE Australian companies have been outed for refusing to comply with laws governing equal treatment of women in the workplace.

据2009年9月27日《周日电讯报》报道,性别歧视委员会曝光了十二家对女性员工存有性别歧视,在同工同酬福利待遇方面区别对待的企业。

这12家企业一再拒绝提交针对女性在招聘、升职、性骚扰、怀孕和哺乳方面获得的待遇。在澳洲许多工作场所中,女性仍然被欺凌、骚扰或者在怀孕时被辞退。

有望接替尼尔森 未来会否问鼎自由党领袖?


AFTER one of the most hotly contested preselection battles in memory,Paul Fletcher last night won the right to contest the ultra-safe federal Liberal seat of Bradfield.PAUL Fletcher could be the party's future leader, opposition treasury spokesman Joe Hockey says.

据2009年9月27日澳联社报道,44岁的前Oputs主管Paul Fletcher赢得党内初选,作为自由党的超安全传统领地,悉尼北岸Bradfield选区已成他的囊中之物。

该选区是前自由党领袖尼尔森宣布结束议员生涯后出现空缺的。

反对党影子财长霍奇(Joe Hockey)更表示Paul Fletch有可能在未来成为自由党的领袖,冲顶澳洲总理大位。

不过,目前Paul Fletcher仍拥有英国和澳洲双重国籍,根据澳洲选举法,双重国籍人士将无法进入国会。因此,Paul Fletcher表示将放弃英国国籍。

专访:澳前总理惠特拉姆称赞中国发生的巨变


胡锦涛主席与澳洲前总理惠特拉姆

据2009年9月27新华网报道,澳洲前总理惠特拉姆日前对中国过去60年来发生的翻天覆地的变化给予了高度评价,认为中国政府强大的执政能力是中国繁荣、稳定与发展的重要保障。

惠特拉姆在悉尼的办公室接受新华社记者专访时说,他1972年出任澳总理后就访问了中国。正是在他执政时期,澳大利亚与新中国建立了正式外交关系,成为与新中国建交较早的西方国家之一。此后的30年间,他先后11次访问中国,参观过10多个城市,见证了中国发生的巨大变化。中国的文明和经济建设给他留下了美好印象。而给他印象最深刻的是,近十几年来,中国人民的生活水平得到了极大提高,精神面貌发生了很大的变化。

今年93岁高龄的惠特拉姆是澳迄今最长寿的前总理。他虽然年事已高,但记忆力很好,而且十分健谈。他愉快地回忆起第一次访问北京时的情景。他说,他当时受到了周恩来总理的接见,双方就两国关系和亚洲地区局势交换了意见,他对周恩来的睿智、沉稳和风趣十分佩服。他还说,早在1952年当选为联邦议员后,他就意识到澳必须摆脱依靠欧洲的外交政策,与亚洲接触,更要与中国这样的亚洲大国搞好关系。

惠特拉姆表示,他一贯主张坚持一个中国立场。他希望当前的澳政府也采取同样的立场和态度。在说到两国社会制度的不同时,他说,这个世界有不同的社会制度是正常的,社会制度不同的国家完全可以和平共处,相互合作,互利共赢。

惠特拉姆最后一次访问中国是在2002年,后来由于年事已高,很少外出旅行。但他依然关心中国的变化与发展。他说,过去中国驻悉尼总领馆举行国庆招待会,他都要前往参加,近几年因行动不便未能出席,但每次都要看中国驻悉尼总领事的讲话稿,以了解中国的发展近况。

这位澳政治家最后表示,在新中国成立60周年前夕,他希望中国今后更加繁荣富强,改革开放事业取得更大成就。
高夫·惠特拉姆1916年出生于墨尔本,1945年加入澳大利亚工党,1952年至1978年的26年间,连续当选众议院议员,1972年至1975年任澳大利亚总理。1972年12月21日,在当选总理后的数周内,惠特拉姆阁下实施了正式承认中华人民共和国,并建立两国正式外交关系的举措,奠定了中澳建交的基石。这在20世纪70年代初中国还处于封闭当中但又试图摆脱这种孤立的时候具有里程碑意义,因此,惠特拉姆阁下又被人们尊称为“中澳建交创始人”或者“中澳建交之父”。

新州小镇为环保禁售瓶装水 提倡喝自来水


BOTTLED water disappeared from shops in the southern highlands town of Bundanoon yesterday in what is believed to be a world-first ban.

据2009年9月27日中国新闻网报道, “大家一起抛弃瓶装水,改喝自来水”。 悉尼附近人口仅2000人的小镇本达农26日举行纪念活动,宣布该镇正式开始禁止销售瓶装水。

据报道,塑料瓶在制造和运输过程中耗费大量石油。为减少塑料瓶的数量,7月该镇居民集会做出上述决定。这在世界上也是个崭新的尝试。

活动当天瓶装水从镇内超市货架上被全部撤走,取而代之的是设在道路旁和小学中的饮水机。镇上还开始销售用于装水的“环保杯”。

居民们在小镇的礼堂前合唱禁售瓶装水的纪念歌曲。小学生们为饮水机开封后盛满了第一杯水。

据该镇主页介绍,澳大利亚年均瓶装水消费额约达5亿澳元。据推算,制造和运输塑料瓶过程中排放的温室效应气体高达6万吨。

虽然该镇并不禁止从外面携带瓶装水入内,但还是鼓励人们饮用自来水。

全球粮食问题影响到我们所有人


全球粮食问题影响到我们所有人,尤其是超过10亿人长期遭受饥饿,导致工作不稳定,孩子生存困难,每年约有六百万儿童死于饥饿和贫困。大规模的饥饿和贫困,威胁到政府、社会和边界的稳定。饥饿的人们,没有收入,不能照顾他们的家庭,剩下的除了绝望还是绝望。这种绝望,造成冲突,甚至暴力。我们在短片中可以看到,2007年以来,因粮食问题,在60多个国家出现了骚乱。

农业,包括农林牧副渔,对全球经济增长是至关重要的。对世界上的穷人而言,农业是他们的主要收入和致富的渠道。粮食安全与能源安全紧密相连:当石油价格升高,运输粮食的成本上升,影响粮食价格。干旱和气候变化引起的洪涝灾害,引发粮食价格更高。

因此,粮食安全不仅是需要获取食物的饥饿人口的问题,不仅仅是一种道德责任。它代表了那些对经济增长的能源和环境因素有直接关系的复杂问题的融合,以及全球共同的战略利益。正因为如此,需要引起全球、全社会的重视。

前外长唐纳在家中遭闯入妇女辱骂


Abused: Alexander Downer on the couch the home invader joined him on and (inset) Shapelle Corby.

据2009年9月27日《周日电讯报》报道,前霍华德政府外交部长唐纳(Alexander Downer)24日傍晚在南澳阿德莱德家中遭到闯入不速之客的辱骂。

当天傍晚6点一刻,唐纳正在位于隐密的Adelaide Hills家中看电视,当时家里只有他和他的23岁儿子,前门未锁。突然一名妇女闯入,坐在客厅沙发上对唐纳发飙,责备并辱骂唐纳在任外长期间没有将澳洲女毒贩科比(Schapelle Corby)从印尼巴厘岛营救回澳洲。

后来唐纳报警,该名妇女在警察赶到前逃逸。

昆州政府要求家长阻止16岁少女独自环球航行


JESSICA Watson and her parents have been warned by authorities to call off the 16-year-old's solo voyage around the world after a damning assessment of her skills.

据2009年9月26日澳广报道,昆士兰州政府对该州16岁少女杰西卡·瓦特森的家长说,杰西卡应该放弃她独自驾驶帆船作环球航行的计划。

这项计划如果实现将使她成为最年轻的完成独自环球航行的人。

本月稍早时杰西卡已经启航,不料她的船在布里斯班外海与一艘散装货轮相撞,使她不得不返回并推迟她的环球航行。

昆士兰州海事安全局有关这起事故的报告对杰西卡环球航行的准备工作提出了疑问。该局发现杰西卡没有一项疲劳应对计划,她的帆船“粉红女士号”上的避碰警报装置也没有打开。

政府官员已经将这份报告的内容告诉了杰西卡的父母。昆士兰州代理州长卢卡斯说,政府不能下令阻止杰西卡出航,但是她的父母可以劝阻她。卢卡斯说,这是一件非常非常严重的事,他希望杰西卡和她的父母给予慎重的考虑。