2009年12月4日星期五

曾筱龙功绩获澳政要赞扬 为华社争取项目获通过


据2009年12月4日中国新闻网援引《星岛日报》报道,澳洲新州议会华裔上议员曾筱龙(HENRY TSANG,OAM MLC)从政为新州人民服务长达十八年,包括出任新州上议员逾十年及悉尼副市长八年,三日终于画上圆满的句号。他先于州议会作最后告别演辞,然后亲身赴州总督办事处递交辞职公函,结束他的丰功伟绩政治生涯。

曾筱龙三日晨十一时,在新州议会致告别辞时,概括地介绍了他多年来推动多元文化,反对种族歧视,及促进澳中关系上所作之努力与成果,获到不分党派议员之认同与赞赏。除工党律政厅长哈蔡斯特高之大力表扬外,反对党及绿党代表亦不约而同先后发言,对曾筱龙之政绩表示欣赏,及对其引退表示惋惜。

曾筱龙在提到太太DONNA的耐心、容忍、理解,和对孩子及曾经有五代同堂大家庭的贡献时,感情激动到要饮水稍息才能继续演辞,反映出政治人物亦具感性的温馨一面。演辞结束后,议会成员纷纷趋前与曾筱龙握手及拥抱告别,互祝珍重,场面感人,与平时议会内之唇枪舌剑成强烈对比。

另一方面,海港与水道厅长麦理(PAUL MCLEAY)三日趁曾筱龙最后在任之良机,宣布新州政府拨款50万澳元,在六个月内在BLACKWATTLE BAY之BANK ST兴建专为龙舟、独木舟等活动人士而设的放艇滑道。此计划乃曾筱龙致力为华社争取之康乐设施,现在终于好梦成真。悉尼市长摩雅(CLOVER MOORE)亦表示,市政厅会通力合作,为新设施展开所需的建设,美化环境,预算明年夏季将可投入服务。

曾筱龙三日午在州议会与华文传媒代表午宴时表示,他将会继续其东亚工商委员会主席之职责,为新州开拓商机。他指出从政多年都坚持不会“埋堆”,在政坛上广交朋友,所以就算不再从政,仍会为其理想及社会公益尽其绵力。

曾筱龙在席间又介绍LINDA VOLTZ议员,她将跟进若干计划,包括龙舟中心及华人退伍军人纪念碑等事宜。

强奸谋杀中国留学生的悉尼男子认罪 明年3月宣判


A homeless man has pleaded guilty to the murder of a Chinese student who plunged to her death from a third-floor balcony after she was repeatedly raped.

据2009年12月4日中国新闻网援引澳洲日报编译自《悉尼晨锋报》报道,强奸并谋杀中国留学生魏了的悉尼男子4日终于对所犯下的罪行表示认罪。

去年10月26日,在Waterloo的一间公寓里,18岁中国留学生魏了和19岁韩籍男友遭27岁的悉尼男子丹尼森(Brendan David Dennison)挟持,男子多次强奸这对恋人,并强迫两人在他面前发生性行为。在整个犯案过程中,丹尼森始终持刀威胁两人,最终两人从楼上跳下结束了这场非人的折磨。韩籍男友重伤,魏了却不幸魂归天国。

4日在最高法庭上,丹尼森对19项指控表示认罪。他承认谋杀了魏了,并造成她的男友身体严重受伤。此外对多次强迫两名受害人性交、持刀威胁企图伤害他人以及为了获得自身性满足感拘留四名学生(当时屋内还有另外两名学生,因两人反锁在另一个房间内而未被伤害)的指控表示认罪。

在法官豪伊(Roderick Howie)宣读19项指控时,身穿监狱服的丹尼森对每项指控的回答均是“认罪”。丹尼森将继续被拘留,直到明年3月宣判。

悉尼德信街:见证华侨华人在澳洲的历史印记


悉尼德信街一角 

据2009年12月4日《人民日报海外版》报道,所谓修德立身,诚信立人。听到“德信街”这3个字时,人们很快就能感受到一股扑面而来的中华文化气息。不过若是在悉尼,这种感觉只算是对了一半。德信街地处澳大利亚悉尼市市区,虽“姓名”儒雅,但这个“德信”却其实是前澳大利亚大法官 Dixon姓名的音译词,政府为表彰他对司法的贡献而以他的名字来命名街道。从Dixon到“德信”,这既是翻译者的匠心独具,也似乎是一种历史的巧合。

华侨华人在澳的历史印记

德信街很早便成了来澳华侨华人及其后代的聚居地。原来的道路泥泞不堪,路旁也多是旧式房屋,经过当地华侨华人的多年经营,才发展为今天风姿绰约、国际知名的悉尼中国城中心。这里的建筑虽然日益现代化,但早期华人艰苦奋斗的印记却依然处处可见。

如今的德信街84号已经隐没于闹市,而在100年前,这里却是华人老字号广和昌的店面。广和昌的创始者李临春1875年来澳大利亚淘金,后与朋友办起了这个商铺,广和昌主营中国杂货,兼理钱庄,后来还代理华侨寄信、汇款事项。李临春为人公正朴实,深得侨胞信赖。当时澳大利亚著名的华文报纸《东华报》每期都刊登该店的广告。如今时过境迁,店铺早已关门歇业,但是广和昌的招牌和巨型算盘都保存了下来,成为华侨华人早年创业的珍贵历史文物。

德信街南端有一个名叫喜市场的地方,英文名是Hay Street,原本只是一干草市场。历史上喜市场一直是旅澳华侨华人聚居最多的地方,不过在华侨华人的经营下,这里的主要交易商品逐渐由干草变成了蔬菜。 19世纪末澳洲淘金业萧条以后,悉尼华人纷纷改行栽种蔬菜,这里也很快变成悉尼和南威尔士州蔬菜的主要供应地。如今蔬菜种植业也早已让位于旅游观光,成为当地经济新的增长点。

涵养多元文化的典范

1979年,在悉尼市政府的资助下,悉尼华侨华人在德信街南北两端各建起一座中国式牌楼。这两座牌楼以钢筋水泥筑就,顶部覆有宫廷式的琉璃瓦,两侧则是红色花岗岩石柱,还有两只威猛的滚球铜狮在楼前看护,十分雄伟壮观。在北端牌楼的金字匾额上,横批书写着“四海一家”4个大字。两旁楹联是:“四海种族同仁修睦合群为兄弟”、“一家金兰结义精诚博爱贯澳中”。它有力地表达了在澳华侨华人希望立足当地,积极融合的心态和愿望。

为弘扬中国文化,促进相互交流,华人社团常在德信街里举办中国民乐、中医、武术、普通话等学习班。逢年过节还举行中国传统的庆祝活动,如春节舞龙、端午品粽、中秋赏月。此外,每年在南半球冬去春来,风和日丽的9月或是10月,德信街里还常常举办嘉年华会。这个嘉年华既是华人的盛大节日,也是南威尔士州多元文化政策的重要组成部分。它始创于1986年,每年都有上百个不同的民族团体参加,每次都是节目众多,精彩不断。

悉尼政府助力德信街华丽转身

如今的德信街已经是悉尼最具有特色的游览和商业区之一。在这里,路面全都用美观的白砖铺就,道路两边设有花坛、灯饰、亭台,极富中国园林特色。街内商店、货栈、银行鳞次栉比,招牌都用中英文书写。随处可见说着不同语言的游客在这里徜徉、穿梭。

不过,尽管德信街已经十分繁荣,悉尼市政府仍打算替它“整容”。今年7月,悉尼市政府推出了改造德信街的计划。据悉尼市政府华裔市议员郭耀文介绍,悉尼市政府的改造计划包括:提升人行道质量,在道路两旁种植竹子,增加灯光照明,并加入一些包含中华文化的新装饰,配上华人喜爱的红色;在部分地区取消停车位,安置彩灯,允许街道两旁设立橱窗,摆放露天桌椅,以平衡德信街的观光休闲人流。在喜市场附近,政府还将特意在人行道上绘制有中国文字的图案,使得行人在进入喜市场时,能从这些标识中清楚感受到来到了中国城。

悉尼市政府对德信街进行新规划,既是希望提升这个深具吸引力的旅游景点,使得整个悉尼中国城更富色彩和魅力,同时也折射出市政府承认华侨华人对发展悉尼的贡献,这是对多元文化和华人经济实力的积极认可。

澳政府调查报告:解决留学生安全问题警方是关键

据2009年12月4日中国新闻网援引《澳洲日报》报道,一份针对澳洲国际教育部门的审查报告指出,在保护留学生安全方面,全国的警方均需投入其中。

审查负责人——前自由党议员贝尔德(Bruce Baird)周四(4日)公布了中期报告,其中包括留学生安全以及澳洲政府理事会(COAG)所关注的诸多方面。

这项审查源于媒体曝出了澳洲海外教育产业的一系列问题,印度留学生遭种族主义者攻击、不良私校提供虚假文凭、学生签证遭滥用以及接收留学生的院校相继倒闭等。贝尔德表示,因种族主义攻击,价值166亿的国际教育产业遭受了巨大的名誉损失。政府应下令警方收集印度和其它国家留学生受攻击的数据,扫清这类犯罪。目前,新州和维州警方并没有强制对犯罪受害人的种族和国籍进行确认。“我们需要表明,澳洲十分严肃地看待留学生的安全问题。我们会积极逮捕冒犯者,并将他们绳之以法。”

联邦教育部长姬拉蒂8月委任贝尔德调查澳洲硝烟不断的国际教育产业。贝尔德受命负责审查《2000年留学生教育服务法》以及留学生的安全、签证、卫生和福利、住宿和公共交通补助等问题。贝尔德来自高等院校、英语语言学习院校和学校部门的近200名留学生和业者举行了多次讨论。贝尔德还与留学生团体、相关监管机构、州和领地政府官员以及主要大使会面。

在中期报告中,贝尔德建议,要保住澳洲的国际教育产业声誉必须给予留学生更多保护、强化并简化相关规章制度、严化国际教育业者审查、让留学生获得更优质的信息,此外还需指派一名监管者处理留学生投诉。报告还建议,教育企业家必须通过“适合和恰当人选测试”才能进入海外教育产业。“目前只有西澳要求对海外教育企业家的财务和信用进行审查。”

姬拉蒂周四称,截止目前她对于贝尔德所做的工作十分感谢,并欢迎这份中期报告。但姬拉蒂指出,她会在最终报告出炉后再发表看法。

澳央行加息步伐减慢 澳元短线调整

据2009年11月4日《香港经济日报》报道,本周二,澳洲央行议息会议结果一如市场预期,将指标利率调高0.25厘至3.5厘水平。议息结果公布后,澳元汇价应声下挫,并跌穿0.9水平。

通胀压力纾缓

星展银行环球金融市场高级副总裁王良享表示,澳洲央行行长在声明中透露通胀的压力有所纾缓,由于市场预期澳洲加息步伐将减慢,失望情绪令澳元昨日急跌。

澳洲上月自金融海啸后首次加息,澳元便升上了0.88水平,其后滙价一直走强。今次议息声明末段提及央行注意到滙价强势,或会对贸易构成阻碍,而另一方面亦缓解了物价上升的压力,声明中评论近期通胀的部分,央行亦采用了「温和」的预期字眼。

0.883料见支持

王良享称,未来澳洲仍会加息,直至明年年中,估计央行会再上调利率3次至4.25厘。由于欧美等地于明年年中前难以加息,相比之下,澳元更见优势。另外,昨日的议息声明有提及中国增长因素,王氏认为内地近期不论PMI还是铁矿石进口数据都有利澳洲,他表示内地发展基建项目会继续对澳元提供支持。未来半年,澳元可望上试0.96水平,预料短期澳元支持会在0.883水平。

澳洲移民数量创新高:年增逾50万人 促房价上涨

据2009年12月4日中国新闻网援引澳洲日报报道,澳洲的永久和长期移民数量创记录新高,每年攀升50万人以上。

澳洲统计局数据显示,截止6月份的12个月里,澳洲人口增长了443,139人,增速2.07%,突破了以往的最高记录。全澳人口大幅增加部分来源于新生儿人口打破记录,同期内澳洲新生儿数量首次超过30万人,澳洲人口出生率提高至1.98,即使没有移民澳洲人口数量也能保持稳定。

然而,澳洲人口增长中近三分之二来源于净海外移民。在短短的五年里,净海外移民数量增加了两倍至创纪录的285,347人。

统计局初步数据(通常低于实际数量)显示,截止6月份的一年里,澳洲的移民、留学生和长期工人数量达到510,564人,比前一年增加15%。其中仅225,217的人离开澳洲会自己的国家或移民到其它地方,这一数字比前一年下降1.4%,原因在于变更后了的澳洲移民政策更加鼓励留学生待在澳洲。

维州移民增速全澳最快

各州当中,维州的净海外移民数量全澳最高。一年里净海外移民劲涨36%至78,843人,相较7年前仅20,252人。维州的人口增长增速也高于全国,达2.14%,新增人口113,858人。

截止6月30日,维州共有543万人口,明年2月这一数字有望达到550万。同期西澳人口增65,704人,珀斯超200万人口前进。昆州增112,908人,8月布里斯本人口超过200万。新州人口增115,542人,至710万。

移民促房价上涨

移民数量的增加也是墨尔本房价攀升的一个主要因素,截止11月的一年里,墨尔本房价上涨了15%。

联邦和州政府对于移民增加持强烈的支持态度,认为如此一来增加了澳洲的技工数量、提升了文化的多样化并强化了经济。若没有移民,在截止6月的这12个月里,澳洲经济可能向后发展。

伍兹利用童年朋友作幌子操作情妇澳洲之行偷情


据2009年12月4日新浪网报道,美国著名八卦网站TMZ爆料,老虎-伍兹的一位雇员帮助这位世界头号高尔夫球手联系不止一位跟伍兹有关系的情妇进行秘密约会。首当其冲就是在11月中旬的澳洲名人赛期间,伍兹利用童年朋友作幌子,邀请被媒体传出的第一个情妇瑞秋-乌琪泰儿(Rachel Uchitel)前来墨尔本偷情。

知情者表示,伍兹的童年朋友兼老虎-伍兹设计(Tiger Woods Design)公司的总裁布莱恩-贝尔(Bryon Bell),为乌琪泰儿订了一张在澳洲名人赛期间飞往墨尔本的飞机票,以此可以让她可以秘密地与伍兹在墨尔本相处。这张飞机票是贝尔用信用卡购买的,贝尔也为乌琪泰儿在伍兹下榻的酒店——墨尔本皇冠酒店订好了一个房间。

这就解释了为什么伍兹与乌琪泰儿会在同一时间住在墨尔本的同一酒店。尽管伍兹之前已经表示,自己在墨尔本酒店的生活只是收看美国橄榄球大联盟的比赛节目,但是乌琪泰儿对于在澳洲名人赛期间前往皇冠酒店的动机却讲不清楚。她一会儿说陪伴男朋友,一会儿又说是为了公事。而在美国八卦媒体 RadarOnline昨天的调查中,他们也揭露乌琪泰儿的澳洲之行由伍兹来买单。

TMZ还了解到,贝尔实际上是与乌琪泰儿一起飞往墨尔本的,他们两人在皇冠酒店都有各自的房间。

讽刺的是,伍兹今年在阔别澳大利亚11年之后首次重返澳洲参赛,他虽然拿到了欧巡赛与澳巡赛认可的澳洲名人赛冠军,首次在澳大利亚的土地上称王,但是他的个人生活却在那里发生了转变。正因为伍兹在比赛当周与乌琪泰儿之间诡秘的约会,被八卦杂志《国家寻问者》(National Enquirer)抓住了把柄,从而导致了目前伍兹备受绯闻困扰的境地。

澳反对党新党魁阿伯特会晤达赖喇嘛


Alternative company: Tony Abbott greets the Dalai Lama in Sydney on Thursday

据2009年12月3日澳广报道,澳大利亚新任反对党领袖阿伯特今天会晤了正在澳大利亚访问的流亡的西藏精神领袖达赖喇嘛,两人讨论了澳大利亚和中国的关系。

自由党党魁阿伯特与达赖喇嘛会面时表示赞成澳大利亚接纳西藏难民。

阿伯特说,他致力于促进澳大利亚与中国关系的同时,对会见达赖喇嘛不觉得有任何不妥之处。他指出,反对党领袖不像总理会受到一些约束,不过,当年自由党总理霍华德执政时曾经抽空会晤达赖喇嘛,因此,他可以理解有些人对陆克文总理不接见达赖感到失望。

澳新南威尔士州历史上首位女州长诞生


2009年12月3日新华网报道,3日晚,现任新南威尔士州规划厅长的克里斯蒂娜·肯尼立以47票对21票的绝对优势击败前任州长李斯,成功当选该州州长,同时成为这个州历史上首位女州长。

李斯在选举中宣布辞职。他的领导权危机早在9个月前已现雏形。上月,州工党大会为挽救危机局面,同意授予李斯重组内阁的特权,但未见成效。

肯尼立在当选后表示,对于败选的前州长李斯,她将会在州政府内为其留一职位。她说,从现在起工党内将有一个重新开始的好机会,对于本州过去面临的弊病,大家将共同面对。肯尼立提出未来的施政方向将侧重在交通、医疗和教育,全力推动经济复苏并关怀弱势群体。

克里斯蒂娜·肯尼立于1969年出生于美国俄亥俄州,并在那里长大,父亲是美国人,母亲是生活在美国的澳洲人。

1994年她与澳大利亚出生的丈夫在悉尼定居,并于2000年加入工党。她的丈夫本·肯尼立是澳大利亚著名作家汤姆· 肯尼立的侄子。他们有两个儿子:11岁的丹尼尔和9岁的布莱顿。

悉尼所在新州诞生首位女州长


本周初,联邦自由党党内“大地震”,党领袖更替,政策走向变迁。

本周末,悉尼所在的工党政府再度内讧,州长李斯被党内同僚赶下台,取而代之的是今年刚刚40出头的Kristina Keneally被工党新州议会党团选为新一任州长,这是新州历史上首位女州长。

但新州工党在四年内更换了四位州长,显然内斗连连,已影响到新州在全澳第一大省的地位。

公共交通系统、公立医院系统、中小学教育、社会治安、就业水平。。。新州在州工党政府治下可谓一团糟。但新州反对党似乎又似扶不起来的“阿斗”,一时难以取代工党,长此以往,新州人民只能继续忍受其苦,不知道何时才是尽头。。。