联邦政府突然叫停隔热层和太阳能安装补贴计划

The text message received by an insulation company this morning.

2010年2月19日，联邦政府环境部长加勒特（Peter Garret）突然宣布即可终止$1200元隔热层和太阳能补贴计划。

近期因出现四名年轻安装工人被电击身亡事件，工党政府这项补贴计划备受反对党和媒体攻击。反对党领袖艾伯特更多次要求加勒特引咎辞职。

澳洲研究显示中药恐含过量砷汞铅等重金属

据2010年2月19日新浪网报道，澳阿德雷德大学的一项研究结果显示：中国的草药不仅可能危险，甚至可能致命。

病理学家发现，不管是不是市售的合格产品，许多草药中都含有过量的砷（即砒霜）、汞（即水银）和铅等有毒重金属。有些草药还被污染过。即使是那些“纯净”的草药，也可能会导致肝衰竭、大出血和心衰竭。

技术移民计划大调整 医生护士涌赴澳洲移民

据2010年2月19日中国新闻网《星岛日报》报道，一项对过去一年技术移民变化的分析显示，更多的外国医生、护士和工程师移民澳洲，而厨师、理发师则减少。

自2009年1月以来，工党修订优先审批的紧缺技术移民类别后，获签证的厨师大减53%，理发师更锐减46%。

据移民部长埃文斯(CHRIS EVANS)公布的数据，而获签证的医生在2009年增加一倍以上，护士、工程师、中学教师和电焊技工也增加。

建筑业、林业、矿产业和能源业工会(CFMEU)全国书记萨顿(JOHN SUTTON)说，获签证人数下降的技术工匠类别还包括电工和装配工，反映出金融危机和政策变化。他说，(从官方数据中)还无法让我们看到的一样情况是，海外引进技术工匠如何影响市场工资水平。我们仍看到人们获付4万5千元年薪，低于真实的市场水平。

政府正呼吁有关团体和业界提出技术移民的新评分线建议。它宣布对技术移民计划进行大调整，破除学生签证与永居之间的联系。

按现行规定，申请独立技术移民被要求需达到120分，其中115分可从职业、年纪和英语方面获得。剩下的5分，如果曾在澳洲读过大学和专上院校，或者有一年本地工作经验，很容易获得。

政府2月17日公布的一份技术移民新计分法讨论文件中说，现行的评分规定背离了挑选最有价值申请者的初衷。

埃文斯部长说：“现行的评分把修读紧缺职业课程和有一年本地工作经验的留学生，排在一位受过哈佛教育，在海外有三年相关工作经验的环境科学家之前。”

工商界团体则表示，申请技术移民的分数需精细调整，以更好体现出雇主需求。

墨尔本西区Footscary被拘留人员二分之一涉海洛因

An Australian Institute of Criminology study shows that 48 per cent of detainees in Footscray tested positive for heroin use, compared with the next-highest levels recorded, in Brisbane (13 per cent) and Adelaide (11 per cent).

2010年2月19日出版的《The Age》报道，墨尔本西区Footscary被拘留人员中有二分之一被测出曾吸食使用海洛因，这一比例远远超出排名第二和第三的布里斯班（13%）及阿德莱德（11%）。

这一数据真是吓人。。。

Beef & Burgundy Night 2010

昨晚参加女儿学校给家长举办的“Beef & Burgundy Night 2010”，演讲嘉宾是前家长、澳洲非常知名的人口统计学家Bernard Salt。

作为毕马威澳洲公司的合伙人、其评论在全澳最多被引用的人口学家，他回顾了澳洲近百年来从Babyboomer到Generation X、Generation Y乃至Generation Z的世代更替变化，并对于澳洲，特别是墨尔本未来十年的人口结构、迁徙趋势等方面进行预测和展望，资料翔实，高屋建瓴，非常具有说服力，令人有耳目一新之感。

听完演讲，对墨尔本未来十年的房产投资、金融服务、商业零售、餐饮娱乐等行业更具信心。

涉40万澳元假信用卡骗案 马来西亚人被判入狱

一名马来西亚人吴清文因使用伪造的信用卡并涉及一起40万澳元的骗案，导致澳洲主要零售商蒙受损失，被判入狱。

澳洲联合新闻社报导，被告吴清文（25岁，译音）从这起骗案中收到超过22万5000澳元。这起骗案涉及生产和偷取信用卡号码，然后用来购买礼品卡。

控方指称，国际留学生以50至500澳元向Myer、David Jones及Office works、Dick Smith购买上述礼品卡。

吴清文过后又以假卡70%的面值转售给另一个男子。

这起骗案是在2008年12月和去年1月之间发生，而涉及的公司蒙受约30万澳元的损失。

报导说，被告对4项涉及以欺诈手法获取财产的控状表示认罪。

承审此案的维多利亚地方法院也被告知，被告是在3年前抵达澳洲，并以採摘水果维生。

中国重庆与昆州布里斯班续签署友城协议

据2010年2月18日新华网报道，中国和澳大利亚18日在此间续签《重庆市与布里斯班市建立友好城市关系协议书》。中国驻布里斯班总领事任共平、重庆市副市长谭栖伟和布里斯班市市长坎贝尔·纽曼出席签字仪式。

根据协议，重庆市与布里斯班市将在平等互利的基础上，进一步强化两市之间的经贸往来，积极开展科技、文化、环境保护、教育、旅游和人才等领域的交流与合作。

谭栖伟在接受新华社采访时说，今年是重庆市与布里斯班市签署友好城市协议五周年纪念。在此基础上，两市签署了下一个五年友好城市协议。他说，与布市结为友好城市，为重庆与其他国家友城交流合作起到了示范和带动作用，促进了重庆向国际化城市发展。

纽曼说，与重庆市续签友好城市协议将增进两市人民的相互了解，拓宽两地的交流与合作。

重庆市与布里斯班市市政府１８日还签署了《教育及文化领域合作协议》，并于当天召开重庆产业推介会。

澳央行:中国经济扩张还将延续20年 澳洲受惠

据2010年2月18日中国新闻网报道，从最为困难到“极为不易”，绕过金融风暴肆虐的“好望角”，中国经济在过去一年里走过的路令人印象深刻。2009年，新世纪以来中国经济最为困难的一年。内忧外患之际，国家果断采取改革开放以来首度实施的“双松”的财政货币政策，十大产业振兴规划相继推出，先后7次上调出口退税，大力刺激消费，一系列“保增长”政策措施力度十足。

澳大利亚央行助理行长罗伊表示，中国经济扩张还将延续20年，澳大利亚经济将会受惠。

他表示，中国基础设施产生的需求依然强劲，并惠及澳大利亚经济；但他仍关注中国的楼市。

澳航一架飞往上海客机因起落架故障返航

据2010年2月18日中国新闻网报道，澳洲航空公司Qantas一架原定18日飞往上海的空客A330客机因起落架发生故障，被迫返回悉尼。

澳航称，这架客机在起飞后起落架无法收回，安全起见，决定返航。在安全降落悉尼之前不得不在空中徘徊了2个多小时，以耗光燃油，减轻机身重量。

澳航已安排机上197名乘客乘搭另一客机，于北京时间上午约9时半前往上海。