陆克文总理对环境部长加勒特予以降职处理

据2010年2月26日报道，澳大利亚总理陆克文已对环境部长加勒特(Peter Garrett)予以降职处理，后者将不再负责能效相关工作。

陆克文表示：“(太阳能保温)计划在实施过程中出现严重问题。(降职)意味着职责范围降低。”

新成立的气候、能源与水资源部部长黄英贤(Penny Wong)将负责能效、水资源及气候变化相关工作。

请参考本人撰写的2月25日《东方先驱报》cover story: 管理不善 浪费公帑 工党就会“糟蹋税款”？

最近一周以来的澳洲政坛，由“屋顶隔热层计划”所引爆的朝野震荡风起云涌。反对党对联邦环境部长加勒特（Peter Garrett）穷追猛打，要求他引咎下台。

至截稿时，陆克文总理不得不宣布承担起隔热层计划失败的根本责任，但加勒特部长的政治命运究竟如何仍有待观察。

竞争开始 澳各加油站每周价格循环开始松动

A PETROL price war may be the cause of a collapse in the weekly fuel pricing cycle, with motorists cashing in at the pump.

澳洲油品市场更有一个怪现象，就是每到周二、周三晚间，各大加油站大排长龙，因为每周这两天汽油价格最便宜，这在全世界都是独一无二的现象。

前段时间，新南威 尔士大学公平交易专家Frank Zumbo就批评政府对此反应迟缓，称各大石油公司勾结起来设置每星期的价格周期，联手垄断盘剥驾车人士。

不过，据2010年2月26日《Courier Mail》报道，最近几周以来，每个星期最贵那天的油价比最便宜的周二只贵了1分钱。有传言一个或几个石油公司计划扩大市场份额，从而展开价格战。每周油价周期崩溃意味着驾驶人士每加满一箱油可以节省6到8澳元。

澳洲政府禁止盈利性网站公布全澳学校排名

据2010年2月25日昆仑财经报道，联邦政府勒令禁止网上销售一份公布全澳学校排名的报告。但公开该报告的网站声称政府的禁令使家长们失去了为孩子选择学校的权利。

据澳新社消息，“澳洲学校排名”网站（Australia School Ranking）在网上以97元的价格公开销售这份854页的报告，报告中列举全澳排在前100名的学校，成绩最佳和最差的城市社区，还包括各个州的学校比较报告，网站指出所有数据均来自于澳洲政府的全澳学生读写和数学测试（NAPLAN）成绩。

相比之下， 政府的“我的学校”（My School）网站则免费提供与“澳洲学校排名”网站类似的全澳学校成绩比较。

创办“我的学校”网站的澳洲学校课程设置及评估机构（ACARA）上周五要求“澳洲学校排名”网站禁止销售排名报告。ACARA指控“澳洲学校排名”网站提供不公平以及不正确的排名报告，“澳洲学校排名网站的报告里面含有一些错误的统计和不正确的数据，该网站已向我们保证不再销售这份排名报告。”ACARA机构负责人希尔(Peter Hill)周二说。

“澳洲学校排名”网站声明，自本周五起将不再贩卖这份排名报告，但谴责ACARA机构向家长隐瞒学校的真实状况，“ACARA宁愿隐瞒澳洲教育系统的真实情况，而不愿意用这份报告来促进学校的进步。” “澳洲学校排名”网站称。

澳洲教育工会总裁Gavrielatos表示欢迎ACARA的行动，但他认为更需要做的是防止这类事情的重演；Gavrielatos呼吁ACARA向报纸采取同样的行动，“新闻报纸总是会公开刊登一些误导性的学校成绩排名，政府若只针对网站而忽略了报纸的话，会给人一种伪善的感觉。” Gavrielatos先生指出

Target蹦蹦床台球桌清仓打折

不满冬运丢金 韩国男子扬言炸澳洲驻韩使馆被捕

A Korean man has been arrested in Seoul following a threat to blow up the Australian embassy because he was outraged by a decision made by an Australian skating judge at the Winter Olympics.

据2010年2月26日《悉尼晨锋报》报道，韩国首尔警方26日表示，一名35岁的韩国金姓男子，因为不满澳洲籍裁判在温哥华冬奥运中取消韩国队金牌资格，扬言炸毁首尔澳洲大使馆，目前这名男子男子已经遭到逮捕。

警方表示，这名男子在寄出一封恐吓简讯后，在25日遭到拘留。

警方同时表示，在接获这项恐吓讯息之后，澳洲大使馆曾经疏散40分钟，不过警方没有搜索到任何东西。

警方表示，这封简讯是寄给韩国有铁路公司“铁道公社”(KORAIL)，警方循线查出金姓男子的身分。

目前还不清楚金姓男子为何将气出在铁路公司。警方表示，这名男子去年曾传简讯给“铁道公社”，扬言炸掉首尔车站，报复铁路罢工。

澳大利亚金融界举行庆祝中国春节活动

据2010年2月25日新华网报道，澳新银行（ANZ）25日在悉尼举行了庆祝中国农历虎年春节的活动。

ANZ银行首席执行官马克·史密斯表示，在过去的两年中，ANZ银行在亚洲新开设了40家分行，其中包括在中国开设的农业分行。在澳大利亚，ANZ银行在16个分行里专门设立了针对亚洲人的业务，并向华人提供便利的服务。另外，ANZ银行并购了苏格兰皇家银行的亚洲资产，并以此为平台加速在亚洲的发展。

中国驻悉尼副总领事赵雪芳向与会者介绍了中国最新的发展情况，回顾了不平凡的2009年。

当地华人社区及各界代表逾400人参加了庆祝活动。

澳洲每周平均工资年增5.9%达到1226澳元

The average weekly wage in Australia is now $1,226.70, after rising by 5.9 per cent in the year to November.

据2010年2月26日《悉尼晨锋报》报道，澳洲每周平均工资在截止到去年11月的年度里上涨了5.9%，现已达到 1,226.70澳元。

不过普通时间每周平均收入的数据往往不稳定，所以央行是以周三公布的工资价格指数作为工资涨幅的主要参考数据之一。该指数显示出的增幅较为和缓，在截止到12月的季度里仅上升0.6%，而年增长率下滑至2.9%，成为9年来的最低。

澳大利亚拟设网络安全监察员打击色情

据2010年2月26日国际在线报道，澳大利亚总理陆克文26日表示，联邦政府正在考虑设立网络安全监察员，以加大打击网络色情犯罪的力度。

陆克文当天对媒体表示，目前澳大利亚网络色情的流行情况令人震惊，尤其对青少年的危害极大。政府必须采取一切可行的措施严厉打击网络色情犯罪。

日前，澳大利亚社交网络服务网站“脸谱网”专门为两名不幸遇难儿童设立的悼念网页遭遇黑客攻击，被挂以儿童色情图片等不雅内容，引起了澳大利亚网民对网络安全的极大关注。

据悉，澳大利亚议会今年将为互联网安全过滤系统进行专门立法，以期有效阻断存在色情淫秽信息内容的网站。

澳洲呼吁在五年内逐步终止"科学捕鲸"行为

据2010年2月25日中国新闻网报道，澳环境部长加勒特(Peter Garrett)25日呼吁南大洋海域所谓的“科学捕鲸”行为在5年内逐步终止。

加勒特说，澳大利亚最近的要求已经列在提交给国际捕鲸委员会的提案中，旨在打破几十年来对话无法取得进展的僵局。

他说：“虽然澳政府承认各方磋商人员的努力，但是国际捕鲸委员会正在讨论的方式所可能导致的结局，与澳能够接受的结果相距甚远。”

加勒特说：“因此我们提交了新的方式，提出真正的环保目标，明确呼吁结束全球商业与所谓的‘科学捕鲸’行为。”

澳总理陆克文19日对日本发出警告称，如果日方未在11月前完全停止捕鲸行动，澳将诉诸国际法庭解决纠纷。

澳外长史密斯21日在会见到访的日本外相冈田克也时表示，澳将向国际捕鲸委员会提案，要求“在一个适当的期限内”，逐步停止在南大洋的捕鲸行为。

澳驻美大使比兹利坐轮椅向奥巴马递交国书

AUSTRALIA'S ambassador to the US, Kim Beazley, pointing to his outstretched and heavily bandaged legs, offered a cautionary tale.‘=

前联邦工党领袖比兹利(Kim Beazley)坐着轮椅向美国总统奥巴马递交了国书，正式成为澳洲驻美大使。

比兹利近日因为大雪，在官邸外不慎滑倒，跌伤双膝要做手术，呈递国书时仍要坐轮椅。

比兹利在仪式前还打趣地说，自己与因小儿麻痺症要坐轮椅的已故美国总统罗斯福相似，要人推入总统办公室。

澳洲就“迪拜护照门”向以色列发出警告

据2010年2月26日以色列《国土报》报道，澳洲2月25日警告以色列，迪拜刺杀哈马斯高官事件中涉及的伪造澳洲护照行为，将被澳政府视为不友善的行为，澳或予以回应。

25日，澳召见以色列大使，要求以色列大使解释哈马斯高官在迪拜被暗杀一案中涉及到的澳护照问题。澳联邦外交部部长史蒂芬.史密斯称调查还在进行当中，但是案件中澳护照的拥有者显然是无辜的，是身份被盗用的受害者。

史密斯部长说:“我已经向以色列大使表明态度。如果调查结果显示刺杀案件涉及的澳护照是在以色列官方授意或者被以色列政府允许的情况下伪造的，澳洲政府将把以色列的行为看做是不友好行为。”

在接受澳国内媒体采访时，澳总理陆克文也强调了事态的严重性。他表示，澳政府将不会在这件事上保持缄默。“我们对此事严重关切。”他称，任何国家通过伪造澳护照进行暗杀行动，都将被视为一种对澳蔑视的举动，澳一定会予以回应。

阿拉伯联合酋长国迪拜警方24日说，又有至少15名犯罪嫌疑人卷入在迪拜刺杀巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）军事指挥官马哈茂德 马巴胡赫的事件。迪拜警方说，最新公布的15名犯罪嫌疑人10男5女，持英国、爱尔兰、澳大利亚和法国护照，涉嫌为实施暗杀者提供“后勤支持”。按迪拜警方的说法，先前公布的11名涉案嫌疑人曾持伪造的英国、法国、爱尔兰和德国护照进入迪拜。美联社报道，这些人多数现居以色列。

数据显示澳洲房产价格将继续大涨

去年2月，澳洲很多地产专家预言面对席卷全球的金融危机，澳洲房产市场也将在劫难逃，但近期本地媒体的《房产指南》却给大量屋主描绘出一幅美好的画卷。

据报道，在未来的一年里，82个区的房产中间价格将上涨10%或以上，与此同时，53个区的公寓价格将上涨10%以上。

澳洲房产监测机构APM为悉尼600多个区给出了价格数据和预测指南，预计今年悉尼最热门的房产在海边，包括Bondi Beach、South Coogee、Tamarama和Curl Curl，中位房价可能上涨幅度超过12%。

一些星级公寓包括Darling Point、Point Pipe，Cammeray，Lane Cove，McMahons Point和Avalon，也预示着平均价格上涨超过12%。

APM经济学家Matthew Bell说，今年利率的上升将对悉尼各区的房价产生更大的影响。“一旦利率达到7.5%至8%，将影响人们的购买决定。”他说。

然而，现在买家面临着的更艰难的挑战是寻找他们负担得起的住房。这一情形由于在很多地区的房子现在严重短缺而变得更糟糕。

“房子的价格正在不断攀升。”从4月起就在Glebe、Camperdown、Erskineville和Newtown一代寻找价位在90万以下三房公寓的Leslie Reily说。“有几次我都要买了，但却错过了。这是非常艰难的决定——伴随着利率的上涨，事情发生迅速的变化。我非常想看到房价是否会保持稳定。”

多数分析师预计2010年首次购房者的活动会放缓，RP Data的研究报告显示，首次置业者去年创下最高记录，比前一年大幅增加了55%。

维州政府拟推绿色垃圾处理50元垃圾费惹民怒被迫取消

维州政府原本打算额外收取维州每户家庭50元的垃圾税费，此计划公布后招致维州居民的愤怒反应。近90%的维州居民投票认为，他们对政府征取该税费表示不满，。

维州环境厅长Gavin Jennings不得不出来宣布将取消该项计划。Jennings表示，50元的税费已经取消，政府考虑将税费降至10元左右。

去年年底三次加息，维州人负担本来就已加重，征收该项垃圾征税更是“雪上加霜”。反对党领袖百鲁（Ted Baillieu）表示，布伦比已经不再听取民意了。他称，“布伦比应该为维州家庭着想，减轻经济压力，而不是用新的布伦比垃圾税费来加重居民的负担。”

维州家庭水价重调 每年或将增加91元

据预计，维州许多乡镇地区的家庭也将提前面临水价上涨问题。据提议，每年水价或将上涨91元左右。

维州中部的Coliban水务局资金短缺，近日与干旱为由计划抬高水价。新用水价格提议中指出，Bendigo，Castlemaine和Kyneton市镇地区的用户用水量达到17升，每年的水价将上涨91元左右，此计划将于今年7月1日起实行。

4月1日起澳私人医保上涨 每户年费最多增200元

从今年4月1日起，医疗保险费率平均上涨5.75%，澳洲家庭每年将多支付150~200澳元的私人医疗保险费。

澳洲最大的私人医疗保险公司Medibank Private将保险费增加5.74%，而较小的保险公司如GMHBA将上涨7%以上。由于联邦政府计划削减私人医疗保险补贴，私人医疗保险费在未来可能还会大幅上涨。

联邦卫生部长罗克森（Nicola Roxon）计划取消年收入$75,000元以上个人以及$150,000元收入家庭的私人医疗保险补贴。

日前，陆克文表示，如果参议院第二次驳回对私人医保补贴进行收入测试的政府提案，他不会排除提前举行大选。该提案曾在去年9月遭参议院驳回。联邦政府已握有ETS和私人医保两个发动提前大选的理由，将有权在今年8月11日前解散两院举行联邦大选。

澳大利亚选手摘得女子空中技巧金牌

AUSTRALIA'S Lydia Lassila has won the gold medal in the women's freestyle aerials at the Vancouver Winter Olympics.

据2010年2月26日《Herald Sun》头版头条报道，在温哥华冬奥会自由式滑雪女子空中技巧的角逐中，澳洲选手拉西拉（Lydia Lassila）以总分214.74的总分摘得金牌。

来自墨尔本的拉西亚以高难度和稳定性兼得征服了裁判夺得冠军，使中国两位三届冬奥会元老李妮娜和郭心心夺冠之梦破碎，她们分别获得银牌和铜牌，两位新锐徐梦桃和程爽分列第六、七名。