点击破2亿 悉尼越裔大学女生成YouTube明星

据2010 年3月21日《悉尼晨锋报》报道，悉尼新南威尔士大学一名越裔女生Natalie Tran成为YouTube的网络明星，她不是凭借色情内容成名，而是通过自编自导自演一些生活中的喜剧幽默短片，结果大热。

这名女生姓Tran，越南裔。是在澳洲出生长大的第二代，言谈举止，已经几乎是“澳洲化”了，但内涵传承仍在。

她是一个普通又特殊的大学生，她的特别之处在于她是YouTube上被世人点击浏览最多的人。

现年23岁的Natalie Tran的视频被列为YouTube上最受关注的20大视频之一，她的网站点击率已突破2.24亿。她最有名的一段视频是“How to fake a six-pack”，广告介绍了如何用化妆的方法让女人亦拥有六块腹肌。迄今这段视频的总浏览数突破2000万。

她的社区网站是在2006年9月注册，现已发展成为澳洲YouTube人气最高的空间，访问者超过60万。光光从视频旁边的广告上即可每月获得数千元的收入。她一般每周上传两至三段视频，“大多是生活小片，我努力让人家了解到生活幽默。”

她的成长，能给在澳华人父母们一些什么启示呢？

英语考试差半分 留澳硕士申请移民被拒无奈回国

据2010年3月22日中国新闻网援引《星岛日报》报道，一名取得硕士学位的中国女学生，以会计提名职业申请永居，因为申请前考的雅思差半分合格而未能符合具备“有能”英文程度，申请被拒。在上诉未果的情况下只好无奈回国。

申请人L女士，申请一般移民永居签证是在2008年2月4日，当时是24岁。移民官同年12月 19日决定不批，理由是英文水平不够。L女士遂于同月22日提出上诉。移民上诉审裁处延至今年2月才有判决，而L女士已返回中国。

申请一般技术移民签证，其中一个条件是：申请人提名的职业是在澳洲标准评级行业(ASCO)第四主要组别内，申请人便只须具备“职业”英语；职业不属这个组别，申请人便须具备“有能”的英语。

所谓“职业”英语，便是在申请前的两年内考雅思，四个部份每个至少考到5分。而“有能”英语也是申请前两年内考雅思，四个部份每个至少考得6分。

L女士最初2004年11月来澳，在2007年先后取得布里斯本GRIFFITH大学国际商务学士学位及商学硕士学位。澳洲标准会计师会在2008年1月9日评估申请人的技能为会计师，而L女士也以此职业为申请移民的职业。但会计并非 ASCO第四主要组别内的职业，所以申请人必须证明在申请前的两年考得雅思每个部份至少6分。L女士其实在申请前，即是2008年1月19日考雅思，四个部份聆听、阅读、写作及口语，分别考得6、5.5、6.5及6分，差半分才符合资格，所以没有连同申请一起递交这份雅思成绩表。反而在移民官甄别时提交 2008年6月考雅思每个部份均得6分的成绩单。但这次考试是在申请之后才参加，所以被移民官拒批。

L女士的代表在今年2月2日发图文传真给审裁处，表示L女士已于去年10月25日离开澳洲，不会回来。L女士目前在中国居住。

审裁处故此在今年2月18日判维持移民官的决定，不予批准移民。

墨尔本打造宜居城市的秘诀:电车背后的生态战略

据2010年3月18日国际在线报道，墨尔本多次被联合国人类住区规划署(联合国人居署)评为最适合人类居住的城市之一。墨尔本在构建生态友好型城市方面有很多经验，包括如何降低城市污染、减少二氧化碳排放和提高水资源利用率等等，都值得中国城市学习。

墨尔本的街头，绿树成荫，鸟语花香。草地上人们嬉笑玩乐，广场上鸽子和海鸥争相取食，一副人与自然和谐共处的悠闲画面。在墨尔本，即使是最为繁忙的市中心，也没有拥挤的车流和呛鼻的汽车尾气。墨尔本市副市长苏珊·赖利说，大力发展公共交通，是他们造就这个美丽城市的秘诀之一。他说：“我们为墨尔本感到非常骄傲，因为这是个生态友好的城市。我们总是鼓励墨尔本人，包括工人、居民、游客，尤其是留学生，选择乘坐电车、火车和公交车，它们成为墨尔本良好的交通出行方式。”

正如苏珊所说，墨尔本人对公共交通情有独钟，而在这个城市运行了一百多年的电车是墨尔本人的最爱。就在很多城市以阻碍城市发展为由纷纷取消电车的时候，墨尔本人“固执地”把电车保留了下来。后来的事实证明，清洁无污染的电车不仅没有妨碍城市发展，反而成为绿色交通的代名词。电车也成了绿色墨尔本的标志之一。

在墨尔本市穿行的电车，是该市打造生态友好型城市的三大发展战略的生动写照。墨尔本生态城市委员会主席凯西·奥克博士向记者详细介绍了“三大战略”。他说：“墨尔本承诺将建设一个生态城市。在15年前，墨尔本就开始了建设生态友好型城市的道路。一开始，人们就设定了三个重要的发展战略，我认为这是任何致力于发展生态城市的地方都需要制定的战略。这三个战略就是：零资源浪费政策、零尾气排放战略和城市蓄水战略。经过多年的发展，这三个战略使我们能够降低浪费，最低限度地消耗资源。”

奥克博士所说的城市蓄水战略，对墨尔本有着特殊的意义。墨尔本非常干旱缺水，如何利用水资源成为关系城市发展的瓶颈问题。多年与大自然“抢水”的经验使墨尔本形成了一套特有的节水方案。奥克博士认为，墨尔本的节水蓄水经验可以为很多缺水的中国城市提供一些发展思路。他说：“这个战略被称为‘标记所有的水’，我们可以把墨尔本这个城市看成是一个蓄水池，雨水进入这个城市，我们怎样才能更好地加以利用？我们建设了很多湿地，而湿地在过滤废水的过程中作用显著。湿地不仅是公园一景，如果加以合理设计，我们可以通过湿地来蓄水、净水，然后将水资源用于公园的浇灌等等。”

减少尾气排放，兴建节水蓄水设施，无疑需要巨大的市政资金投入。这些钱从哪里来？奥克博士说，除了政府投入一定的资金外，政府还鼓励一些研发绿色技术的企业参与进来，让他们投资墨尔本的生态城市建设，并从中获得回报。他说：“我们鼓励公司参与城市的绿色能源建设，让他们了解到参与这项事业会给他们带来激动人心的回报，这样发展绿色能源技术的企业也会进行投资。”

墨尔本良好的生态环境，同样得益于墨尔本每个市民的参与。奥克博士介绍说，多年来，墨尔本人为城市的建设献计献策，目前大约有15000人对墨尔本今后20-30年的发展提出了自己的意见，他们普遍认为墨尔本应该是一个大胆、有远见和可持续发展的城市。

展望未来，墨尔本市副市长苏珊充满信心。她说，到2020年，墨尔本将彻底实现零尾气排放的承诺，届时墨尔本市将更加美丽，也将更加适合人类居住。他说：“我们希望墨尔本成为一个生态友好型的城市，我们正在不断朝着这个方向发展。”

悉尼大学发生校园持枪抢劫案 警方搜捕疑犯未果

据2010年3月19日澳广报道，澳大利亚警方当天已经结束此前在西悉尼大学校园内对一名枪手的搜捕。

这名男子穿着套头衫，此前在这所大学的一个停车场企图持枪抢劫一名妇女。警方说，这名妇女虽然没有丢失任何物品，不过受到惊吓。警方随后在校园展开搜捕行动，学校全天停课，部分人员被疏散，另有一些人被限制在大楼内。

在对校园周围进行了搜索后，警方表示，这名枪手已经离开这所大学，他们也结束了相关的搜寻工作。目前这所大学已经重新开放。

悉尼九旬华裔老妇杀夫案续 获准许保释与转院

据2010年3月20日中国新闻网援引《澳洲日报》报道，悉尼当地时间19日，被控谋杀与自己携手70余年丈夫的91岁华裔女子被允许保释，并被转移到悉尼圣文森医院看管。

该被控女子随夫姓唐，名卡拉拉。上周五，警方在其悉尼公寓发现卡拉拉衣服带有血迹，且其98岁的丈夫唐景荣(Tang Ching Yung)头部受伤而死亡，她被控告谋杀罪。

本周五(19日)在中区地方法院，卡拉拉的律师John Davidson要求将被告从Long Bay牢房转入达令赫斯特(Darlinghurst)看管。她将接受老人科资深护理专家贝弗里奇(Alexander Beveridge)看管。总检察官普林斯(Karl Prince)同意其保释申请。由于卡拉拉是有条件保释，圣文森医院的医生们正安排将她转移至哪间病房比较妥当。

唐氏夫妇的侄女王氏女子(Jackie Wong)表示，唐氏夫妇一直都相亲相爱，但是他们与亲戚关系较为疏离，很少会看到两夫妇出门串亲戚。她称，两夫妇已经在悉尼住了10几年了。悉尼一名唐氏夫妇的朋友对媒体宣传，唐先生出生于中国一个名门贵族，他们家族的祖先曾经在清朝还是政府的显赫官宦。该匿名友还表示，唐氏夫妇来自于中国的广东省，但是大部分时间他们待在上海。

下周六，卡拉拉出席Parramatta法庭聆讯，地方法官大人弗莱克(Kevin Flack)获悉卡拉拉似乎患有严重的老年痴呆症。此案将于4月27日再审。

昆州七旬老人锯树几乎切断自己大腿

AN elderly Queensland man has been flown to hospital after nearly cutting off his own leg with a chainsaw.

据2010年3月19日《Herald Sun》报道，昆州黄金海岸一名七旬老年男子锯树时不慎几乎遭链锯切断腿后，被用直升机送入医院抢救。

AGL救援直升机队发言人说，这名七十来岁老人上星期四早晨在Gympie西北近60公里一个农场锯树枝时，几乎被链锯锯断一条腿。

抵达现场的救护人员说，这名老人用一把手持链锯锯树枝时，被卡住，然后反弹，锯过他的左腿。救护人员传呼AGL救援直升机小组，帮助治疗这位受伤老人，并把他空运到皇家布里斯班医院冶疗，一个专家小组已等候送抵后进行紧急手术治疗。

全球暖化气候议题 促澳洲政党轮替

据2010年3月22日台湾《联合报》报道，全球暖化造成“海平面上升”问题迫在眉睫。澳洲科学研究组织气候、天气与海洋预测首席科学家区奇（John Church）近日在国家图书馆演讲指出，各国政府都要研究如何面对气候变迁问题，否则可能失去政权。

气候变迁和“碳排放交易”近年变成澳洲选举主要战场之一，澳洲近几年遭遇大旱，各种气候灾害也越来越多。澳洲的重要城市多半在沿海，80%以上人口都住在离海岸线50公里内的地区，区奇举自己国家为例，2007年澳洲大选政党轮替，一部分原因就是以前的执政党对气候变迁的问题不够积极。

区奇表示，每个国家都应该努力减少排放温室气体、减少耗用能源或增加能源效益，邻近国家间也可以共同合作。他警告，如果我们什么都不做，温室气体浓度的“门槛”一过，大灾难就会来临，甚至这个世纪就可以看到格陵兰的冰融光。

不少国家都已经开始预防气候灾害。区奇举例，澳洲气候变化部正在研究海岸未来受侵害程度；荷兰则预估一、两百年后的海平面高度。台湾西部某些沿海地区甚至面临海平面上升和地层下陷的双重挑战，政府更应该注意。

关心环境议题的人一变多，争议也随之增加，有些人引用数据不精确，也有人危言耸听，靠气候变迁争名夺利。但区奇认为，大家多质疑是好事，至少可以帮助科学家重新检验研究结果。

总检察长即将卸任 18禁游戏有望进入澳洲

据2010年3月22日腾讯网报道，2014年，麻烦缠身的南澳大利亚总检察长迈克尔阿特金森将会下台，18禁游戏进入澳洲的可能性将大大增加。

阿特金森，在1989年当选进入议会，日前宣布离职的决定。而在此之前，来自玩家们日益增长的反对声音，让阿特金森非常尴尬。

阿特金森深受澳大利亚玩家痛恨，是因为他阻止了全国的游戏分级制度(让18+游戏经过评级后能够进入澳大利亚的制度)，结果一直就是暴力游戏禁止在该国发售。

墨尔本华人聚居区商场发生大规模斗殴 九人被捕

据2010年3月19日《The Age》报道，3月18日上周四，墨尔本东郊华人聚居区Box Hill一个商场发生大规模斗殴事件，维州警方拘捕九人，其中六名男子被控上法庭。

斗殴发生在Box Hill的Whitehorse Plaza内。警方表示，卷入斗殴的有两帮人马9名男子。其中部分参与斗殴者携带利刃，更有用餐桌椅向另一帮男子施袭。双方斗殴扩大伸至Whitehorse Road及附近街道。

维州警方在当天下午约5时拘捕了涉案的9名男子，其中6名分别由18 岁至23岁的男子，最后被控上法庭。

有目击者称两帮人马互不相让引发斗殴。目击者还认为两帮斗殴人士来自不同文化背景。

两年多前发生在Box Hill的类似斗殴命案：

在国外，一个人遇到事情，一定要冷静地寻求合理合法的解决方式，不能一时冲动，否则后患无穷。不仅给个人，还给家庭造成极大的伤害。

据澳洲当地媒体12月5日报道：位于博士山(BOX HILL)电车总站附近的7-11便利店，周四深夜发生命案，一名17岁中国学生被人刺死，其19岁友人也被刺伤，情况稳定。警方在周五已拘捕两名涉案男子，年龄分别21岁及15岁.

遇害的少年名余彦(译名：RICKY YAN YU)。

警方表示，余彦和友人一行八人，周四晚上到博士山一餐馆用餐，晚饭后买了一些啤酒到附近一公园饮酒聊天，他们在位于白马路 (WHITEHORSE RD)及STATION街附近的7 -11便利店外，遇上三男一女，两帮人言语上有点争执，混乱中余彦和一名友人被人用利刀刺伤。

一名正在便利店对出油站入油的男子，立即为余彦急救，并企图把余彦放入他的汽车内送他到医院，但这时救护车已接报到场，把余彦送到附近的博士山医院抢救，但余彦被送抵医院后不久已伤重不治。其友人昨天仍在阿尔弗(ALFRED)医院留医，情况稳定。

警方其后在案发现场附近草丛中，找到一把十厘米长及染满血迹的利刀，并带走便利店、邻近的博士山商业购物中心及火车站等的闭路电视录影带作证物。在凶案发生后，有两辆汽车迅速离开现场，一辆为新款黑色三菱(MITSUBISHI) COLT，五门揭背式，配有铝合金车轮及一特大死气喉。该车右边后座车门已损毁，警方在周五下午已找到怀疑涉案的三菱汽车，并拘捕了两名居于博士山南 (BOX HILL SOUTH)的男子。

高级警官JEFF MAHER形容这是一宗悲剧，两帮人也绝非朋党，余彦和他的友人都是学生，部份有兼职工作，那晚是正常的社交活动，他们和凶徒互不认识，案件中心也不涉及种族问题，凶徒是在毫无事端挑衅下袭击一名17岁青年，并带刀出外，这是非常愚蠢的行为，在这宗案件中，演变成一个令人心伤的结局。

凶杀组探员呼吁二十一岁的男子朱杰(JIE ZHU，译音)立刻联络就近的警署。

事主余彦(YAN YU，译音)十七岁，上周四晚在博士山一间7-11便利店门外被人刺毙。

警方上周五拘捕一名二十一岁男子及一名十五岁男童，问话后准离去，没有人被落案。

警方表示，在凶案现场附近一处灌木林捡获一柄利刀，正进行调查，是否凶刀。

案发当晚，八名青年男子在博士山一餐厅吃晚饭后到附近一公园饮啤酒，在7-11门外与四名青年男女相遇。后者不由分说向八人追斩，事主和另一人 (十九岁)走避不及，被斩至重伤，事主送院后证实不治。

警方上周六发现一辆揭背三菱COLT房车，该车被人见到当晚斩人后由现场风驰电掣驶离去。

警方发放华裔男子朱杰图片

涉及上周四博士山(BOX HILL)命案的华裔男子朱杰(JIE ZHU，译音)，警方指他是在案发后首名致电报警的市民，而且也在案件中受伤，警方接获消息，指朱杰或已逃往悉尼，正设法离开澳洲，潜逃回中国。

警方形容朱杰是一名危险人物，呼吁发现朱杰行踪的市民不要接触他，应立即致电000通知警方。警方资料显示，朱杰身高约1.75米，身裁健硕，黑色头发、啡色眼睛及棕色肤色，他的膊头上有红色绿色纹身图案。

警方表示，上周四在博士山7-11便利店外发生凶杀案后，17岁华裔少年余彦(RICKY YAN YU，译音)被刺死，另一名19岁男子受伤，朱杰立即用手提电话致000报警，并报上自己的姓名和住址，警方后来到他位于DONCASTER区Roman街的寓所搜查，在其寓所及一辆丰田CAMRY房车上发现血迹，有目击者上周四晚见到一辆类似汽车在案发后迅速离开现场。

警方估计，朱杰也有受伤，在案发后返回家中自行处理伤口，然后不知所踪。 21岁的朱杰，来自中国，英语流利，而且家境富有，他在当加士打的寓所，是其家人购买的，他已居住了两年。虽然他身上没有护照，但警方掌握的线报显示，朱杰已逃往新州，极可能已身在悉尼，正设法离开澳洲，潜逃回中国。

负责调查此案的高级警官JEFF MAHER昨天再公开呼吁朱杰尽快与警方联络，而且他的伤势或需接受治疗，朱杰可能曾到医务所求诊，警方亦正循这方向调查。他说：「朱杰，请你到附近警署自首，我们希望向你查问有关上周四在博士山发生的命案资料。

位于博士山(BOX HILL)电车总站附近的7-11便利店，周四深夜发生命案，一名17岁中国学生被人刺死，其19岁友人也被刺伤，情况稳定。警方在周五已拘捕两名涉案男子，年龄分别21岁及15岁。

专家表示留学期间一定要尽快适应。这里所说的适应，不仅是生活上的，还有心理上的。更重要的是，有没有做好保护好自己的心理准备。在国外，一个人遇到事情，一定要冷静地寻求合理合法的解决方式，不能一时冲动，否则后患无穷。不仅给个人，还给家庭造成极大的伤害。

澳洲：冰咖啡热量顶正餐 常喝患癌风险增加

据2010年3月22日路透社悉尼报道，人们以为冰咖啡热量很低，实际上，有些冰咖啡的热量堪比一顿正餐。

世界癌症研究基金会在英国对几家知名连锁店的冰咖啡热量进行了调查，发现冰咖啡热量都在200~561千卡之间。喝一杯冰咖啡的热量就相当于女性每天热量摄取量的四分之一，等同于吃了一顿晚饭。

“如果你经常喝，那么你超重的概率就会增加，从而更有可能患上癌症、心脏病和糖尿病等。”世界癌症研究基金会的科学项目经理称。

澳官员欲旁听力拓案庭审遭中方婉拒

据2010年3月22日《东方早报》，“力拓案”将于3月22日至3月24日在上海市第一中级法院第一法庭审理。

对于“力拓案”，澳外交部长斯蒂芬·史密斯（Stephen Smith）称，澳政府已要求澳方官员旁听对力拓雇员胡士泰（Stern Hu）的全部审理过程，并在等待中方对此做出回应。

而日前在中国外交部举行的例行记者会上，中方婉拒了澳方提出的“旁听全部审理过程”的要求。

澳领事官员会胡士泰

斯蒂芬·史密斯要求在胡士泰一案的审理全程都有澳官员在场。他称，根据澳和中国签订的一份领事协议，澳官员应被允许参加案件的审理全程。但他也称，即使在澳洲，也有一些案件的审理是不公开的。

3月16日，上海市第一中级人民法院网站“一周开庭（公开开庭案件）”挂出“胡士泰”案开庭信息。

该开庭信息显示，“被告胡士泰、王勇、葛民强、刘才魁非国家工作人员受贿、侵犯商业秘密案”（即“力拓案”）开庭时间定为3月22日至3月24日上午8时30分，庭审地点为上海市一中院第一法庭（二楼），案号为（2010）沪一中刑初字第34号。其中，“非国家工作人员受贿”公开审理，“侵犯商业秘密”不公开审理。

而斯蒂芬·史密斯昨天称，领事协议为澳方官员旁听涉及商业机密的法庭审理提供了可能，澳方已经就该问题向中方有关部门提出要求，希望中方重新考虑。

力拓矿业集团总裁、首席执行官汤姆·艾博年（Tom Albanese）已经确定3月20日至22日赴京参加中国发展高层论坛。澳大利亚方面究竟是谁提出过参加力拓案庭审的申请，上海市一中院昨天没有给早报记者回复。

斯蒂芬·史密斯表示，澳大利亚领事馆官员将于今日与胡士泰进行案件审理前的最后会面。此举显示出澳大利亚的担心。

澳大利亚总理陆克文（Kevin Rudd）昨天也表示，世界都在关注该案的审理情况。陆克文一直呼吁通过快速、透明的方式审理该案。

司法主权与领事协定无关

但是，澳这一要求并没有得到中国政府的同意。

在中国外交部例行记者会上，外交部发言人秦刚表示:“不要混淆一个国家的主权，特别是司法主权和《中澳领事协定》的关系。《中澳领事协定》也要尊重中国的主权和司法主权，中国的司法部门根据中国法律和案件性质决定如何处理案件。”

外交部发言人秦刚在例行记者会上表示，“力拓案”不过是一个商业个案，不会、也不应该被政治化，对中澳关系带来负面影响。

秦刚还表示，“我们应当尊重司法部门做出的决定。在此过程中，中澳双方根据领事协定保持着沟通。我们不希望它政治化，也不希望别人把

它政治化。法庭上要肃静，因为法庭是庄严的，不能够还没开庭各方面就开始议论，干扰中国有关部门依法办案。”

而实际上，中国官方早在今年1月12日就对该处理作出表态。中国外交部发言人姜瑜1月12日在例行记者会上表示，中方已向澳大利亚通报了“力拓案” 有关情况，相信此案一定会依法得到公正处理，并将按照中国有关法律程序和《中澳领事协定》来办理此案。

“商业秘密”不用公开审理

由于“力拓案”涉嫌非国家工作人员受贿、侵犯商业秘密犯罪被提起公诉，根据相关法律规定，上海市一中院在开庭信息中明确规定，“侵犯商业秘密”不公开审理。

侵犯商业秘密罪，是指以盗窃、利诱、胁迫或者其他不正当手段获取权利人的商业秘密，或者非法披露、使用或者允许他人使用其所掌握的或获取的商业秘密，给商业秘密的权利人造成重大损失的行为。

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十二条规定，人民法院审判第一审案件应当公开进行。但是有关国家秘密或者个人隐私的案件，不公开审理。

而澳方却援引《中澳领事协定》向中方提出要求，澳方官员应被允许参加全部案件审理，旁听上海市一中院对力拓员工案的整个庭审过程。但是这一要求根本不符合中国法律。

昨日，记者查阅了上海市一中院网站，其中《第一中级人民法院公民旁听公开审判案件的规定（试行）》（1999年4月21日院审判委员会第25次会议讨论通过并公布）第二条明确规定， 公开审判的案件，允许公民旁听。凡年满18周岁的中国公民，精神正常，衣着整洁，应凭本人身份证或其他有效证件领取旁听证，以领完为限，同时领取《旁听意见征询表》，参加旁听。

另外，昨日，工信部新闻发言人朱宏任在中国工业经济运行2010年春季报告发布会上表示，铁矿石价格上涨90%，是任何正常运营的企业都很难承受的。他警告称，如果一味地强调且过多地考虑短期利益而忽视长远利益，结果有可能是双输。