悬峙议会僵局 看守政府每天耗费五千万澳元

据2010年9月1日《Herald Sun》报道，由于此次澳洲大选后出现的悬峙议会僵局仍未打破，看守政府的公务员们在等待结果的同时每天领取大约5000万澳元的薪金。

很多政府公务员担心联盟党一旦上台会被裁员，而两党与独立议员的谈判仍在继续，现在他们能做的只有等待。据报道，首都堪培拉的公务员们普遍因无所事事等待大选结果而感到厌烦。

工党与绿党今天签署同盟协议，声称只有他们才能取得一个稳定的政府，这是在逼迫三位独立议员就范；自由党领袖艾伯特则立即发表声明，称目前澳洲有了两大联盟，即原先的自由国家党联盟，以及如今的工党与绿党联盟，而对于澳洲广大乡村地区来说，只有一个联盟是对他们有利的。这其实也在向几位来自乡村的独立议员摊牌。

三位“乡巴佬”独立议员似乎已经对两大党派的“争权夺利”感到厌倦，他们也在今天一致宣布最迟将在本周五公布他们各自的取向。

亚洲性工作者滥用澳学生签证 周收入高达1万

THE immigration department is investigating brothels that employ young Asian women in breach of their student visas.The women earn up to $10,000 a week as sex workers while brothel websites openly advertise "new fresh girls" arriving regularly from countries including South Korea, Thailand, China and Japan.

据2010年9月1日《每日电讯报》报道，澳洲移民部正在对多家涉嫌雇用年轻亚洲女性的妓院进行调查。这些妓院在网站上公然打出“新来嫩妹”的广告，雇用来自南韩、泰国、中国和日本的女性。

据悉，性工作者每周至多可赚1万元。一名受到调查的亚洲女子在澳注册了一门英语课程，但从未去上过课。相反，她同时在雪梨市区4家妓院轮班工作，每天12个小时，一周7天。其中一家妓院距离伊丽莎白街的联邦移民部雪梨办公室仅几分钟的步行路程。违反了学生签证的工作规定。这名女子有一个好学的同行，十分高兴地冒名顶替她去学英语。

学生签证持有人在修读课程期间可以每周工作最多20个小时，两门课程间隙的工作时间没有上限，但他们必须去上课。移民部反舞弊官员已经意识到，滥用学生签证的情况相当普遍，一些海外性工作者向她们国家的移民中介机构贿赂多达8000澳元，只为取得一张澳洲的学生签证。

没有迹象显示这些女性在澳沦为“性奴隶”。但她们当中的许多人在自己国家就从事色情业，她们来澳洲主要是为了挣钱寄回去给家里。许多性工作者都会听从妓院老板的鼓励，从事不安全的性行为，好挣更多钱。因高于1万澳元的转账须申报AUSTRAC，她们主要通过非法现金经纪人汇款。

一名认识多名亚洲性工作者的男子匿名表示：“有个女的告诉我，她从不给自己找麻烦去接受艾滋病和乙肝丙肝的检查，她很乐意向客户提供‘天然的’性服务，因为这样做报酬很高。她心想艾滋病在澳洲应该不是很流行，所以只要客户看起来‘干净’就可以了。”

该男子把他了解的情况告诉了移民部调查员：“他们没有税号，都是现金交易。这完全是种罪恶。最糟糕的姑娘每周也能挣到2千元，最好的可以挣到1万元。”

技术移民失业率比澳洲整体水平要高

Unemployment among skilled migrants and their families is 30 per cent higher than for the population as a whole, new research shows, but those who do have a job are more likely to be in a professional role.

据2010年9月1日《悉尼晨锋报》报道，澳洲统计局的一份最新报告显示，来澳的技术移民及其家属中失业率比澳洲的整体人口失业率要高出30%，虽然目前澳洲的技术工人短缺问题依然严重，但现实却是大量技术移民无法找到合适的工作。

在2006年的人口普查中，技术移民失业率高达7.3%，而澳洲总体人口失业率仅为5.2%。悉尼大学移民专家Dimitria Groutsis表示：“这一结果显示技术移民计划并没起到作用。我们并没有充分利用海外人口的技术和职业经验。”

澳洲统计局的这份报告认为，移民失业率高企的另一重要原因是，一旦移民澳洲成功，技术移民的配偶和子女也要面临寻工难。这些适龄工作人口中只有32%找到全职工作，而“主申请人”的就业率为68%。报告同时发现，在澳洲生活了4至6年的技术移民比新移民更容易找到工作。

残忍杀害越裔僧侣的西澳凶犯被判五年监禁

A 38-year-old Coolbellup man could be freed from prison in less than three years after being sentenced for what a judge called a "brutal" and "savage" bashing death of a Buddhist monk in Bibra Lake earlier this year.

据2010年9月1日《今日西澳》报道，今天，西澳州高等法院做出判决，残忍袭击使48岁华裔僧侣刘彪（Buu“Paul”Lieu）致命身亡的38岁当地男子Ian Samuel James McConkey误杀罪名成立，判处五年监禁。

今年1月10日晚，被告与女友发生争执，决定离开家睡在自己的汽车中。在西澳首府珀斯南区Bibra Lake停车场，坐禅冥思的僧侣刘彪看到被告睡在车内，于是试图叫醒被告，就此惹怒被告，他跳出车来攻击刘彪。刘彪的头部被重击和胸部遭踩踏，有三处肋骨骨折、肝脏撕裂和严重的脑部损伤，他随后死在医院病床上。

48岁的刘彪在孩提时从越南移民到澳洲，定居珀斯已有很长的时间，与母亲和一位姐妹住在一起。

澳航由旧金山飞往悉尼客机因故障返航

一架从旧金山飞往悉尼的澳航班机因引擎故障致使飞机外壳破开一个大洞而被迫返航。

载有212名乘客和18名机组成员的Flight 74航班于当地时间周一晚上11.05分(澳洲东部时间周二下午4.05)离开旧金山前往悉尼，并于凌晨12.45分(澳洲时间下午5.45)返航。

澳航发言人Simon Rushton在悉尼说，在飞行了15-20分钟后，机组人员发现这架波音747-400客机4号引擎震动剧烈。

中国留学生返校潮拉高国际机票价格

据2010年9月1日人民网报道，记者昨天从机票搜索引擎去哪儿网获悉，8月底至9月初为留学生返校高峰期，前往主要留学目的地的机票迎来新一轮涨价潮。

去哪儿网机票产品部高级总监杨威介绍，8月底至9月中旬，前往美国、澳洲、欧洲主要航线甚至部分航班机票已售罄。“这些航线涨幅最高。例如，北京至纽约单程非经济舱票价9月初将达到19110元的峰值，而往返经济舱票价也已飙升至万元以上。

广州至墨尔本票价早已不见六七月5000元左右的往返低价，价格上涨三成有余。”

澳大利亚第二季度GDP季增1.2% 优于预期

据2010年9月1日澳大利亚统计局周三公布的数据显示，澳大利亚2010年第二季度GDP相比第一季度增长1.2%，相比去年同期扩张3.3%。

数据高于此前接受媒体调查的经济学家的预期中值：季率增长0.9%和年率提升2.8%。

统计局同时将第一季度GDP季率增幅从0.5%上修至0.7%。

统计局称，第二季度国家总体毛开支提升0.6%，相比去年同期增加了5.8%。

澳大利亚统计局的GDP数据采用收入基础、开支基础和产出基础进行核算，而三项数据的均值为当局所偏好的方式。

澳大利亚是全球少数几个未陷入经济衰退的国家之一。澳洲联储预计，受中国原材料及能源需求的提振，澳大利亚矿产业将表现强劲，并令该国经济加速增长。这将抵消消费者支出趋于疲弱的消极影响。

去年10月至今年5月期间，澳洲联储主席史蒂文斯(Glenn Stevens)上调利率6次，令包括购房者在内的消费者支出减少。

澳大利亚绿党同工党政府签署稳定协议

据2010年9月1日外汇网报道，澳环保主义者小党派绿党1日表示，已经同来自中左政党工党的总理吉拉德(Julia Gillard)签署稳定协议，以对吉拉德领导的政府表示支持。

因8月21日大选未能得出确切结论，即工党和艾伯特的保守党自由-国家党联盟都未赢得足够众议院席位独立组建政府，澳大利亚政治前景一直处于不确定状态。

赢得一个众议院席位的绿党从一开始就表示将支持工党而非保守党联盟。

绿党和工党于1日达成此份协议，内容包括新建一个内阁级别的气候变化委员会，研究温室气体排放定价问题。绿党还同意就澳大利亚应在饱受战乱之苦的阿富汗所应发挥的作用以及限制政治献金问题展开国会辩论，此外该党还承诺吉拉德政府将获得三年完整任期。

但绿党领袖布朗(Bob Brown)拒绝同工党组建新的联盟政党。他称，“对于新的少数派政府而言，这(协议)将是一种十分有效的合作关系”。

由于目前两党所获席位数不相上下，绿党的支持还不足以确保工党能够组建少数派政府。吉拉德和艾伯特仍在分别游说独立议员，只有他们才是赢得政权的关键所在。

澳大利亚七月份房价止跌回稳

据2010年8月31日澳广报道，今年6月澳洲房价出现了17个月来的首次下降，而7月的房价则止跌回稳。

备受关注的RP Data - Rismark Hedonic都市房屋价值指数7月份经季节调整后增长0.4％，而6月时的数据为下滑1％。

尽管7月出现的小幅回升，指数仍然较三个月前低0.3％。都市年均房价增长则为9.7％。

RP Data研究主管Tim Lawless称他并不对这一结果感到惊讶，他在报告中说：“在2008年底到2010年3月间，澳洲房价已累计上升了16.3％。从今年年初开始月均房价增长率逐步减少。RP Data和Rismark预测今年下半年房价将横盘整理。”

边远和农村地区的房价表现弱于城市房价，7月之前的三个月内平均房价下跌0.2％，在之前12个月内累计增长只有4.7％。

在都市中，达尔文增长最为强劲，7月之前的三个月内房价上涨1.1％，而珀斯和布里斯班在此期间出现了2.5％的下降。

悉尼房价继续维持上升势头，上涨0.3％。而墨尔本房价在此前的大幅上扬之后继续回落势态，在此期间下降1.1％。

不过Rismark总裁Christopher Joye称由于新房供应不足，未来房价不太可能出现大幅下降。他在接受澳洲广播电台的采访时说：“房价的波动与家庭可支配收入紧密相联。我们预计今年家庭收入将增长5％，今年到目前为止房价已增长约4.2％，因而我们预测年内房价将不会再出现明显上涨。”

网站冒《明报》发流言 央行急为周小川辟谣

据2010年8月31日明报专讯，中国内地一些网站昨日谣传中央人民银行行长周小川“出逃”，并指消息源于香港《明报》一则报道。《明报》编辑部昨日下午3时于即时新闻网页上发表声明（声明全文见另稿），强调从未发表过上述消息，并已向香港警方及内地有关当局报桉。央行网站亦刊出周小川在北京主持会议、会见外宾的消息。

《明报》报警 发声明澄清

这则网上传言称，由于中国在美国“两房”（即房利美与房贷美）债券中亏蚀4300亿美元的外汇储备，中方准备处理主要责任人、人民银行行长周小川，又称“美国国会发言人、美联储副主席科恩”威胁如果中方处理周小川，将公布中国5000名高官在瑞士银行的存款额云云。经明报记者核查，科恩（Donald Kohn）是美国联储局副主席，但并非美国国会发言人，亦没有发表过上述的言论。

记者昨日上午在内地搜寻器网站百度发现，仍可找到大量关于“周小川出逃”的传言，但部分页面已经被删除。这则消息约两天前在微型网志Twitter及部分讨论区上流传，至昨日上午10时许，有网志则被冠以《明报》报道。不少网民持怀疑态度，纷纷留言“求真相”。

开党委会 周小川见外宾

央行网站则在上午刊出消息，指身兼央行党委书记的周小川上午主持央行党委扩大会议，传达总理温家宝早前的讲话精神，并总结央行近期工作。而在昨日下午，周小川还会见了来华访问的日本金融—邮政改革特命担当大臣自见庄三郎，讨论地区金融市场及两国金融合作等议题。

七年之痛 驻伊拉克美军撤离

澳大利亚一包机在巴新坠毁 四人遇难

The plane crashed after landing at Misima Island, 200km off PNG's south-east tip.

据2010年8月31日人民网报道，澳大利亚礁石领航公司一架包机31日下午在巴布亚新几内亚东南端一机场坠毁。该公司证实，一名飞行员遇难，机上其他人员命运尚不清楚。包机上总共搭乘多少人暂时也不清楚。

据当地目击者说：“飞机在着陆时滑离跑道，撞上附近的树木，然后爆炸起火。”目击者还说:“只有飞行员幸存。他被送往当地医院，生命垂危。”

澳大利亚礁石领航公司的业务包括，向礁石分布复杂的航道提供领航和紧急救援服务、港口临时领航、海运咨询服务等。该公司为昆士兰州海运航道提供领航服务已有100多年的历史。

42Mbps高速移动宽带全球首现澳大利亚

据2010年9月1日搜狐网报道，澳大利亚运营商Telstra近日推出了42Mbps的HSPA+移动宽带服务，这也是全球首个42Mbps的HSPA+高速移动宽带服务。

Telstra表示，42Mbps的速度是理论上的，但是用户可以期待实际20Mbps左右的下载速度，而高速分组接入HSPA+设备制造商爱立信公司则表示，用户将能够获得30Mbps的最高下载速度。

除了 Telstra之外，其它的运营商也计划推出42Mbps高速HSPA+移动宽带服务，不过目前的问题依然是需要更多的专用调制解调器。 3Scandinavia公司首席执行官PederRamel表示，用于42Mbps高速HSPA+移动宽带服务的调制解调器设备将会在第四季度开始供货。

Telstra目前计划将USB接口的调制解调器与42Mbps高速HSPA+移动宽带服务进行捆绑销售，其中包括需要签订两年合约服务的零首付计划，用户在享受服务的同时需要使用每月69澳币的两年套餐。

澳总理吉拉德：不支持举行第二次大选

Prime Minister Julia Gillard says Labor will put a stop to longwinded answers in Question Time and consider appointing an independent speaker if the Government is returned to power.

据2010年8月31日中国新闻网报道，澳现任总理、工党领袖吉拉德31日在国家新闻俱乐部演讲时说，目前工党和联盟党在支持率上相当，尚不能确定谁最终组阁。她呼吁解决目前的僵局，但不支持进行第二次大选，

吉拉德表示，若工党继续执政，将对澳大利亚政治民主进行持续改进，支持由独立议员担任议长，设立独立议长是一件好事，可以提高众议院的透明度。

吉拉德认为，要确定为澳大利亚发展找到新出路的政府。如果不进行改革，议会就会从英式议会模式变得更像美式议会模式。

目前，选举委员会的计票在持续进行，两党支持率交替上升。30日晚联盟党优先选票比工党多1900张；而在31日下午的统计，工党得票数又赶超上来，领先联盟党3700张。

吉拉德说，已与前总理陆克文进行了沟通，但不会透露如工党胜出，陆克文可能在工党政府中担任何种职务。新政府目前尚未确定，重点是组建稳定、高效的政府。