2011年1月31日星期一

洪水尚未全退 热带气旋再度夹攻昆州


据2011年1月31日《Courier Mail》报道,洪患积水未退的澳洲东北部地区星期日持续降下豪雨,祸不单行的是,当地将先后遭两个热带气旋夹攻,势必将让灾情雪上加霜。

气象局指出,热带气旋“安东尼”在接近昆士兰州沿岸时增强,预料将于星期日晚上10时至週一凌晨4时之间,登陆昆州东北部的汤斯维尔镇。

“安东尼”登陆时将在沿岸地区掀起不寻常的大浪,并带来强降雨和洪水,加剧早前洪灾灾情。

昆士兰州本月初遭遇世纪洪灾,夺走35条人命,并造成数以万计的民房被淹没。

气象局称:“‘安东尼’今晚靠岸时,料将为沿岸及接近风暴中心的地区,带来毁灭性的强风。”

“安东尼”目前为一级飓风,料星期日晚登陆前转强,并在登陆后逐渐减弱,风速最高达每小时165公里,并带来200至400毫米雨量。

“斐济”或增强为4级飓风

根据气象预报,另一股热带低气压“斐济”也料在未来24至48小时内,转强为热带气旋。当局警告,“斐济”週四登陆昆士兰州时,可能增强为4级飓风。

澳洲上一次遭严重飓风袭击是在2006年3月,当时,4级热带气旋“拉里”在东北部肆虐,引发当地最严重的洪灾,并造成逾10亿澳币的损失。

中国驻墨尔本总领事馆为李娜举行庆功宴


据2011年1月30日新华网报道,中国驻墨尔本总领事馆30日在官邸为刚刚获得澳网女单亚军的李娜夫妇举行庆功宴。“娜姐”化着淡妆,以黑色宴会裙和高跟鞋出席,酷劲上增添了一些白领风范。

中国驻澳大利亚大使陈育明特地从首都堪培拉赶来观看了29日晚的女单决赛。午宴上他谈及前一晚的比赛,说自己紧张得手心出汗,但还是没顾上喝一口水,直到比赛结束。

他还热情洋溢地称赞了李娜在本届澳网的表现,说她在攀登网球的珠穆朗玛峰,更重要的是,从李娜的表现中看到了中国网球的未来,看到了下一步能够达到的目标。

出席当天午宴的还有WTA(女子职业网球选手协会)和澳网组委会的官员。

澳洲政府对赴埃及旅行发出最高警戒

澳洲政府已提升对埃及的旅行警戒。联邦政府外交部的忠告表示,埃及持续有民间动乱,并且恐怖袭击的高度威胁。

澳洲政府的旅行忠告网址Smart Traveller发出埃及最新的警戒,劝喻国民“不要前往”。

“如果你目前是在埃及,又担心安全,便应在安全的情况下离开。局势仍然很难预测,可能迅速恶化,埃及任何地方会有示威,澳洲人应避免所有示威的地点,因为可能爆发暴力。”

澳洲外长陆克文(Kevin Rudd)指现阶段没有消息指澳洲人被卷入暴力事件,或有需要帮助离开。在开罗的大使馆正积极联络和大使馆登记的800多名在埃及的澳洲人 。

另外,又联络澳洲人到埃及通常入住的酒店。由于手机通讯不时受到影响,所以联络各人的工作很困难。

2010年悉尼墨尔本引领澳大利亚房价上涨

据2011年1月31日《Herald Sun》报道,根据一家房地产研究机构的报告,在过去的2010年裡,虽然在年末的时候房价涨势慢慢停滞了下来,但是从整体上而言,悉尼和墨尔本引领了全国的房价大幅增长。

RP Data/Rismark称,2010年墨尔本的的中位房价整体上升了8.4%,同时经季节调整后,在最后一个季度也有1.1%的增幅,达到50.5万。

从报告的数据中还可以发现,悉尼的房价同样在一年内上升了6.6%,2010年的第四季度也增加了0.9%,中间价位的房子平均售价达到52.5万元。

但是矿业大州西澳珀斯首府和昆州首府布里斯班的房价不论是季度还是整年,都是呈下降趋势。

从全国范围来看,经季节调整后,房价在去年12月份上升了0.2%,中位价达到47.5万元,比此前一个月下降0.2%表现略好。

Rismark的总裁Christopher Joye表示,只有在2010年的第一个季度,才出现澳洲大部分的首府城市房价均上涨的情形,当时住宅房的房价增加了3.6%。而全国房价整体上在2010年上升幅度仅为4.7%。

一份由澳洲国民银行(NAB)进行的住宅房产调查报告称,由于现在生活成本增加导致人们的负担能力下降,再加上利率将下降更多,因此预计澳洲的房价在今年将会小幅下降。

西安飞澳洲航线首次一票到底 全程15小时以内

近日,民航部门首次正式开通西安—澳洲航线,旅客可在西安咸阳国际机场办理“一票到底”、“行李直挂”等服务,由广州中转后直飞澳洲。

记者昨日从南方航空公司西安基地获悉,春运中,西安咸阳国际机场西安—广州—澳洲航线首次开通。

旅客在西安购买飞澳洲的机票,可以实现“一票到底”、“行李直挂”(即旅客行李不需在广州中转时再通过安检,可直达澳洲),中转时间均在2~4小时以内,旅客由西安咸阳国际机场起飞,全程抵达澳洲的旅行时间约在15小时以内。

澳洲赌场要争中国大豪客市场 要求联邦政府简化过关手续  

澳洲的赌场争取联邦政府简化中国大豪客入境过关的手续。小派克(James Packer)旗下的皇冠赌场希望亚洲的大豪客更易取得签证,并且有更多直航的班次,与及在机场设大豪客抵境的海关检查大厅免排队。

皇冠赌场行政总裁简尼治(Rowen Craigie)表示,如果澳洲想打入利润丰厚的中国中产阶级及上流社会旅游市场,便有需要作出改善。他说,这是赌场想和政府商讨的议题,因为大豪客都想在所有方面获得一流的招待。

新加坡政府在机场特别为大豪客设私用大堂,快速办理过海关和出入境手续。官员在飞机抵达时在驳桥接大豪客到私用大堂办手续,然后由赌场服务生和行李员用豪华车接往赌场酒店。

简尼治认为大豪客的生意竞争很大,但澳洲目前无法竞争。

据悉,移民部和一些赌场长久以来都为某些大豪客作出预先的安排,略为简化入境手续。

移民部一位女发言人表示,澳洲的移民及签证计画是全球性的,而且是非歧视性的,移民部尽可能为低风险的人士提供简化手续,主要是透过电子签证,但也有首选办理澳洲信任的代理递交的申请,如在中国的情形。

今天墨尔本还是高温天气

掏钱就可以“观赏”手术 澳华裔医生卖门票惹争议


据澳大利亚《悉尼先驱晨报》1月28日报道,悉尼著名华裔脑外科专家查理·张28日被曝光公开拍卖“手术观赏门票”,任何竞拍成功的人都可以进入手术室观看他为病人实施复杂的神经外科手术的全过程。此消息在澳大利亚医学界掀起轩然大波,引发人们对“能否让毫无医学背景的人‘游览’手术现场”的热烈讨论。

  一张手术门票卖了1500澳元

  现年53岁的查理·张是世界顶级的脑部外科专家,擅长难度高、风险大的微创神经外科手术。今年1月26日,即澳大利亚国庆日,他与其他49名为澳大利亚作出突出贡献的人被政府授予“澳大利亚勋章”。

  然而这位名医最近却受到同行业机构的调查。原来去年10月他在悉尼举办慈善拍卖会,为自己创办的“生命的疗法基金会”筹款,现场所提供的“拍品”竟然是观看一台由他操刀的脑外科手术全过程的“门票”。这张票最终被人以1500澳元(约合人民币9750元)的价格购得。据说查理·张去年至少举办了三场这样的拍卖会。

  反对者:医生侵犯患者隐私

  目前各国医学界通行的做法是只允许医学院学生观摩手术。“门票”事件引发很多人对医生侵犯患者隐私和手术安全性等问题的担忧。澳大利亚皇家外科医学院主任约翰·奎因严厉批评查理·张的行为“不道德”,他说:“我们坚决反对卖门票‘观赏’手术的行为。即使在征得患者同意的前提下,这样做也是不道德的。它不仅严重侵犯患者隐私、提高了患者被感染的可能性,而且对于毫无医学知识的人来说,外科手术,尤其是开颅手术,也许并不好看,‘观赏者’可能会昏倒在手术室,影响手术正常进行。”

  悉尼大学公共健康学院教授西蒙·查普曼也反对张医生的做法,他在《英国医学日报》上撰文说:“假如你是一个正准备接受高难度脑部手术———比如摘取恶性脑肿瘤———的病人,而你的主刀医生是一个著名的脑外科专家,这时他问你是否同意手术过程被人观看,你能怎么回答?一个即将动大手术的病人往往既绝望又脆弱,他很难拒绝主刀医生的请求。”

  支持者:可让普通人了解医生工作

  不过新南威尔士州抗癌协会支持张医生采用卖票的方法募集资金。该协会会长认为,此举与医生要求病人所做的其他事情没什么不同,还可以让普通人更了解医生的工作。

  回应:希望关注脑肿瘤患者

  查理·张28日接受澳大利亚广播公司采访时说,购买“门票”的大多是对医学有兴趣、正面临职业选择的学生,他们想身临其境感受一下手术室的氛围,再决定今后是否从医。查理·张称观摩者必须严格遵守医院规定,穿消毒服装待在指定位置观看。他表示:“我只希望有更多人关注脑肿瘤患者。”

小德澳网二度登顶华丽转身 未来望继承费纳衣钵


1月30日,2011年首项大满贯赛事——澳大利亚网球公开赛的大幕将随着德约科维奇的夺冠而画上句号,这是一次既没有费德勒也没有纳达尔参加的决赛,但是塞尔维亚天才在这里华丽转身,未来他将是费纳的头号劲敌,也是未来ATP网坛的非常具有潜力的天才选手。

今年23岁的德约科维奇早在2007年,也就是他不满20岁的时候就已经首次闯进大满贯决赛,不过当年的美网决赛,尽管塞尔维亚天才锐气十足,但是经验和技术还相对不足,结果在瑞士天王费德勒的强行攻击下惨败,收获一个亚军。不过令很多球迷出乎意料的是,仅仅过了冬歇期,德约科维奇便在墨尔本复仇费德勒,最终一路过关斩将,收获了职业生涯的首个大满贯冠军。当然,当年的费德勒饱受伤病影响状态不稳,而纳达尔在硬地场上的表现依旧疲软。不过我们不能怀疑小德的实力,当然实力是辅佐他成功的最重要因素。

澳网夺冠之后,德约科维奇一度迷失,一些出位的行为让球迷乃至媒体褒贬不一,心态的失衡也导致他多次在关键时刻功亏一篑,“一满贯”头衔迟迟无法摆脱。2010年对于小德而言是一个转折,年初的迪拜赛,塞尔维亚人完美转折,在众多高手中冲出重围,拿到冠军,也为新赛季开了一个好头。

2010年美网,德约科维奇又一次杀入大满贯决赛,虽然最终未能打破纳达尔的统治,但是却在半决赛中成功狙击了费德勒,这时的费德勒至少要比 2008年澳网期间强大。尽管年终总决赛的表现不够完美,但之后他带领塞尔维亚队勇夺戴维斯杯,创造了历史。虽然这不同于大满贯的胜利,但这个冠军让德约科维奇实现了另一次蜕变。

本届澳网,德约科维奇打得非常轻松,晋级之路没有受到太多挑战,尽管期间也遭遇对手的挑战,遇到过一些波折,但塞尔维亚人凭借稳健的发挥和平和的心态帮助他走到了决赛,特别值得一提的是半决赛对阵费德勒一役。尽管同样是成功击败球王,但和去年的美网却有着本质的区别,塞尔维亚人面对费德勒敢果断出击,没有一丝胆怯,日渐成熟的心态让他可以完美发挥自己的技术,而不会在困难面前摇摆不定,所表现出来的坚韧意志更是得到了球迷、专家、媒体乃至对手的一致好评。

从2004年到2010年的时间里,费德勒和纳达尔共夺得了28个大满贯冠军中的24个,其余四个冠军分别被高迪奥(2004年法网)、萨芬 (2005年澳网)、小德(2008年澳网)、德尔波特罗(2009年美网)获得。今天小德夺冠,不仅斩获了职业生涯的第二个大满贯头衔,同时也成为费纳之后顺利突围的王者,未来几年随着纳达尔身体的超负荷运转以及费德勒的逐渐老迈,小德最有可能接过球王衣钵的人。

2011年1月30日星期日

矿业工人平均年薪高达11万多 与普通工人薪酬差距将拉大


MINING workers are paid two-thirds more than those on the average wage, figures show, and the gap is likely to widen as skills shortages take hold during the flood reconstruction.Workers in the booming industry receive average pay of $114,700 a year, Bureau of Statistics figures showed yesterday, compared with average full-time pay of $68,300 over the whole economy.

据2011年1月28日《悉尼晨锋报》报道,最新资料显示,矿业工人的工资是普通雇员平均工资的三倍,随着昆州灾后重建工作中技术短缺问题会继续,该差距可能会扩大。

澳洲统计局资料指出,与全职工人平均年薪683000元相比,矿产行业工人的平均工资高达每年114700元。尽管矿业仅佔全部雇员人数的1.5%,该行业是工薪待遇最好的行业,其次为建筑、金融及其他专业行业。

相比之下,餐饮服务业的很多兼职工人的工资最低,仅$24,700元年薪。随着灾区重建工作陆续展开,技术劳工需求的竞争会加热,令矿产工人和其他工人的薪酬差距进一步扩大。

联邦银行的首席经济师Craig James表示,澳洲已存在技术短缺问题,由于日夜颠倒的轮班工作和严峻的身体状况,矿业就职情况趋于下滑。对技术工人的额外需求会进一步加重。

他指出,移民法的进一步修改可能会改善当前这种压力,因为澳洲本地人希望承担各种条件进入矿产业工作的人就只有这么多。

联邦政府前日承诺让雇主能更快为海外工人申请到签证,然而商业组织称此改变仍然不够。统计局去年五月录得的资料突出了男性和女性雇员的工资差距。平均全职男性雇员年薪为73000元,而全职女性的平均年薪则为60700元;而兼职女性雇员的工资比兼职男性雇员工资略高。总体来看,全职平均工资自2008年上升了4.5%。

新州纳税人将承担近四成洪灾税


据2011年1月30日《周日电讯报》报道,新州的纳税者们将支付37%的洪灾税款,相比其他州都高出很多。

吉拉德政府宣布向澳洲民众征收洪灾税后,经过计算发现,新州的纳税者们将承担超过5.5亿元的税款。

维州人民将贡献22%的洪灾税款,而此次受灾最严重的昆州人民也将贡献17%,南澳为5.9%,西澳占的比例则为12%,塔州所占份额则只有1%。其中半数的纳税者由于年收入不足5万元,而不需要缴纳洪灾税款。根据全国社会和经济建模中心通过使用澳洲税务和社会安全体系的模型得到了这一数据。

这一数据使得新州州长肯妮莉(Kristina Keneally)强烈要求改变洪灾税的收款方案,因为这一方法将会使得原本就比其他城市生活负担要高的悉尼西部地区陷入雪上加霜的境地。但是财长斯旺(Wayne Swan)昨天驳回了肯妮莉的这一请求。

这次洪灾税的支付者大多都是年收入在5万元到7.5万元之间的纳税者们,他们将平均一年贡献95元给灾区人民。NATSEM的分析还指出澳洲的收入程度最高的前20个区受到洪灾税的冲击将会最大。

澳洲华裔空姐涉亿元贩毒案 因其“单纯”被判缓刑


据2011年1月28日中国新闻网援引《澳洲日报》报道,一名曾为澳航Qantas(快达)航空公司空姐的华裔女被控参与一宗涉案金额近1亿元的贩毒案件,但1月28日这名华裔女子最终逃过牢狱之灾,因为法官念其“单纯、易受骗且很容易受他人影响”的个性,判其三年缓刑。

现年26岁的Angela Wong于维州州法院上承认对其企图私藏商业数量的可卡因、冰毒和摇头丸的指控。据悉,在一个运抵墨尔本的装载足浴盆的集装箱内,维州警方发现了重量逾165千克、市值约合9800万元的冰毒、可卡因和摇头丸。

周五,在对Wong的判决中,法官Jane Campton称,虽然Wong并未直接参与毒品运输,但是她对其他涉案人员予以协助,包括租用车辆,从墨尔本驱车前往悉尼,并预定了酒店。Campton称,从Wong租用的车型看,显然她早已知道涉案毒品的总数量。

但同时,法官也表示她接受一位心理学家提供的证据,该证据称Wong“单纯、易受骗且很容易受他人影响”。Campton称,Wong在案发后也很悔恨,并且意识到毒品将造成的巨大伤害。“这让你难以释怀,但是考虑到毒品已在我们社会造成了太多的不幸和伤害,因此你也应当为自己的行为感到愧咨疚。”

Wong来自新州的Padstow,她被判三年的担保释放令(recognisance release order),这与缓刑判决类似。

“我爸是李刚”一审宣判:从轻处罚 获刑6年


据2011年1月30日新华网报道,轰动网络的河北校园车祸案今晨一审宣判,肇事者李启铭获刑6年,赔偿死者46万元,伤者9.1万元。

据悉,法庭鉴于李启铭的认罪态度较好,其家庭对死者及伤者积极进行了赔偿,因此酌情从轻处罚。

法庭认定李启铭醉酒驾驶,致1人死亡1人受伤,肇事后逃逸,负事故全部责任。

至此,“我爸是李刚事件”也渐渐落下了帷幕。李启铭在去年10月16日在河北大学校园内醉酒驾车,撞上两名女生,造成一死一伤。当时,李启铭欲离开现场,却被当时围观的学生和保安拦截,因他一句:“我爸是李刚”,被传至网络而引起了轩然大波。“公权”问题开始引起了网友们的注意。其父李刚随后录制视频向公众和受害者致歉。

由于犯罪嫌疑人李启铭的父亲系车祸肇事地点所在的保定市公安局北市区分局副局长,此案采取异地审判的方式。保定市政法部门指定望都县政法部门管辖。案件于本月26日开庭,今晨一审宣判,鉴于其悔罪态度和家庭积极的赔偿举措,法庭从轻处罚,李启铭被判交通肇事罪获刑6 年。

加时一球战胜澳大利亚 日本四夺亚洲杯


亚洲杯足球赛决赛29日在卡塔尔多哈举行。日本队在加时赛的下半场依靠替补上场的李忠成的进球1比0战胜澳大利亚队,继2004年之后第4次夺得亚洲杯。

日本队的夺冠次数超过了伊朗队和沙特队独占鳌头。日本队因此将代表亚洲参加2013年在巴西举行的联合会杯。

加时赛下半场进行到4分钟,长友佑都在左路传中,李忠成左脚凌空抽射将球打进。虽然日本队被澳大利亚队的高空进攻所压制,但是在守门员川岛永嗣的出色表现下力保城门不失。

一年一度春晚即将上演 今年赵本山又演什么?

澳洲奇湖夜放蓝光 人入水变“阿凡达”


据2011年1月28日《Herald Sun》报道,现年34岁的墨尔本人菲尔-哈特(Phil Hart)是一名摄影师,近日他在维州的吉普斯兰湖区(Gippsland Lakes)拍摄到令人惊奇的照片――湖水如同被倾倒进荧光染料一样,竟发出幽蓝色的光芒,令人怀疑在这样的湖里游泳,会不会被“放射性涂料”损害健康。当然,光看看这样的景观,却是赏心悦目,梦幻般难得一见。

据报道,到吉普斯兰湖边夜游和摄影的哈特与同伴发现,将石子投入湖中,会激起蓝色的荧光,人在湖中浸水或游泳后,身上也会染上一层蓝色荧光,十分奇妙。

澳洲人网上非法下载盗版影片电视节目前五名

墨尔本今天高温 极端气温达40摄氏度

埃及动乱


姚晨凌潇肃离婚 模范夫妻难敌“七年之痒”

填补亚洲134年空白 亚军 “娜”也很骄傲 “娜”已是传奇!


李娜在颁奖仪式上拿起银盘,与冠军奖杯擦肩而过。

她是80后。穿耳洞戴耳钉,在胸口的位置文上象征爱情的穿心玫瑰,把头发挑染成金黄色。她有点倔强。20岁时选择退役,22岁又复出,27岁开始单飞,28岁站上大满贯女单决赛赛场。即便她输了,也已经创造了一大堆历史。

她是李娜。1月29日,中国网球选手李娜在2011年澳网女单决赛中以1∶2(6∶3/3∶6/3∶6)不敌前世界第一、比利时名将克里斯特尔斯。赛后,李娜没有说遗憾,也没有提及自己所创下的纪录,这位已婚5年的妻子忙碌于比赛以至于忘记了3天前的结婚纪念日,她在罗德·拉沃尔球场向自己的丈夫兼教练姜山说:“不管你是胖还是瘦,是帅还是丑,我都会永远跟随你,永远爱你。”那一刻,全世界成千上万的球迷都听到了她的爱情表白。

第一次站上大满贯女单决赛场地,李娜没有晕眩,一上来就进入状态,6∶3给克里斯特尔斯来了个下马威。不过与三届美网冠军、坐拥40个单打冠军头衔的比利时人相比,中国金花多少在经验上有些吃亏。第二盘小克及时调整战术,用更积极的步伐、更稳定的回球来和李娜拼体力、比耐心。原本在局分上 3∶2领先的李娜被一步步拖垮,连续两盘以3∶6不敌对手,遗憾地和冠军擦肩而过。

赛后,接过亚军银盘的李娜并没有豪言壮语,她先是礼节性地向对手送上祝贺,紧接着,这位将玫瑰花文在胸口的大胆女生开始了自己的爱情表白,她先是向人介绍了站在看台上的丈夫兼教练姜山,“这位穿黄色T恤衫的就是我的先生,我在他的身上开了很多玩笑”。然后,她用微微发颤的声音说道:“不管你是胖还是瘦,是帅还是丑,我都会永远跟随你,永远爱你。”
○获得澳网亚军,李娜拿到110万澳元奖金(约109万美元)。目前,李娜的职业生涯总奖金达到450万美元,超越郑洁(约371.5万美元),成为最能赚的中国金花。

○澳网亚军让李娜拿到1400个积分,下周的世界排名她将超越阿扎伦卡和扬科维奇成为第7,达到个人职业生涯新高。这是亚洲选手的历史第二高排名。日本名将伊达公子曾在1995年排到过世界第四。

2011年1月29日星期六

今晚 让我们同为娜姐加油!“娜”是必须的!

F1掌门人讽刺墨尔本市长 伯尼:取消澳洲站没戏


上周,墨尔本市市长道尔在公开场合提出从政府角度出发,考虑到每年承办F1大赛的经济支出和收入、以及旅游、城市影响力等方面的衡量,道尔希望墨尔本不要再承办世界一级方程式大奖赛。道伊尔称希望和F1的管理层达成一致,提前终止澳大利亚墨尔本与F1方面本来到2015年才到期的合约。

尽管道尔说的很清楚墨尔本市不想为了举办F1的澳大奖赛支付大笔的开销,不希望一年一度的赛事成为政府的经济负担之一。对于墨尔本市长单方面的建议,F1总裁伯尼-埃克莱斯顿显然听了非常不乐意。

澳大利亚电台周五(1月28日)采访F1总裁伯尼-埃克莱斯顿时,向来语出惊人的埃克莱斯顿对道伊尔的提议出言讽刺,并且他表示绝对不会终止目前F1和墨尔本的合约。“如果市长大人觉得我性格乖张,我想这回我有机会让他更深刻的了解到这一点。如果他对目前澳大利亚大奖赛的合约内容不是太满意的话,他想终止合约,我觉得我们可以和他面对面的坐下来聊一聊这个合约。”埃克莱斯顿说。

“如果他想提前与我们终止和墨尔本的现有合约的话,我也会很高兴的和他讨论合约内容。我们有合同在,但我绝不会打破合同条款在2015年前提前终止澳大利亚站的比赛。我们一直都很高兴因为在墨尔本举办F1得到很大的支持,来自各方面巨大的支持,但现在唯一的阻力是只有市长先生质疑这一点。”

《小兔子哐哐》贺岁动画片

今天的澳洲新闻集团网站刊载了这则消息。

台湾女留学生因非法进口水晶虾被判15个月监禁


A TAIWANESE student was jailed today for illegally importing "pretty" prawns into Brisbane.The District Court in Brisbane heard Chin Han Chen twice brought the crystal red shrimp into Brisbane via mail from Taiwan which she intended to sell to the aquarium trade.

据2011年1月28日《Courier Mail》报道,1月28日,一名台湾女留学生因非法将水晶虾进口至澳洲被布里斯班地方法庭判处15个月监禁。

今年28岁的陈琴涵(Chin-Han Chen音译)周五在法庭上对两起非法进口动物的罪行供认不讳。

法庭获悉,陈琴涵曾两次与台湾的一位熟人联络,给她运了两船活的水晶虾,

陈琴涵在企图将水晶虾向卧底的检疫人员出售时被抓获。

水晶虾在澳洲水族宠物店里便可买到,收藏价最高可达每只1000澳元,但检疫法却禁止从外国进口水晶虾至澳洲。

法官Michael Shanahan判处陈琴涵15个月监禁,必须狱中服刑三个月后才可持守行为保证书假释。

澳央行官员:政府应该通过借款的方式来筹措灾后重建资金

澳洲央行(Reserve Bank of Australia)董事、澳洲国立大学(Australian National University)教授Warwick McKibbin周五(1月28日)称,澳大利亚政府应该通过借款的形式,而不是向纳税人征收一次性税收的形式,来筹措洪灾结束后的重建资金。

McKibbin在采访中表示:"借款是更好的筹资方式。政府熟悉借款的流程,方便进行借款操作。而且澳洲政府资产负债表健康,能够在短期内承受更多的财政赤字。因此,通过政府借款来筹措重建资金才是正确的方式。"

澳央行下周料维持基准利率不变 观望洪灾影响

路透悉尼1月28日电---澳洲央行下周不会调整利率几成定局,在决策官员评估昆州洪灾的整体经济影响之际,央行料维持观望态度。

澳洲第四季消费者通胀意外温和,使澳洲央行更不急于立即升息。

路透调查的19位分析师均预期澳洲央行将维持指标利率于4.75%不变。
澳洲央行在12月7日的上次会议中维持指标利率于4.75%不变,称货币政策和经济前景相符。

此后澳洲受洪灾侵袭,受创面积相当于一个南非的大小,预估损失至少达100亿澳元。

短期内洪灾料将使澳洲经济成长减少0.5-1个百分点.但灾後重建陆续进行可望使经济活动强劲反弹。

根据另一项分析师调查,这可望使澳洲经济今年顺利实现3.2%的成长。大量重建工作未来几个月也料将刺激通胀压力。随着劳动力市场近达完全就业水准,企业投资动能升温,经济中闲置产能不多,澳央行今年稍後仍很可能收紧政策。

路透调查的所有受访分析师预计指标利率年底前将上调。

刚宣布征收洪水税 吉拉德下周又将增加烟酒税

英国拒绝发放澳大利亚“出生证”


据2011年1月28日《每日电讯报》报道,英国探险家和绘图师马修·弗林德斯1804年绘制的一张地图,第一次使用了“澳大利亚”这个名字。这张地图一直被英国当作历史档案保存在水文局档案库中。最近,澳大利亚开始与英国争夺这张地图的所有权,称它是澳大利亚的“国家出生证”。

1803年,马修·弗林德斯完成了著名的环绕澳大利亚的航行,在回程中途经法国时被当作间谍逮捕。一年后他在狱中绘制出了这张地图,并在地图上首次使用“澳大利亚”这个名称。这张地图就像是澳大利亚的出生证。澳大利亚的许多学生、学者以及政治家日前在墨尔本的弗林德斯雕像前举行集会,呼吁英国政府将这张地图交还给澳大利亚。

2011年1月28日星期五

十年之后标准澳洲人生活将 “面目全非”


“标准”的澳洲人正在发生着变化,到了2020年,可能会变得“面目全非”。用观看体育赛事打发时间的传统习惯,将被上网所代替,越来越多的人会多花上数小时用于工作。

由商业信息分析机构IbisWorld周一公布的一项报告中,检视了澳洲当今的流行趋势、移民、工作时长、雇佣状况以及休闲活动等,以预测未来10年后,澳洲人的生活状态。

各主要城市随着人口增加以及房价高涨,很多人只能栖身于树木丛生的郊区。能拥有自己房屋的澳洲人更少,随着公寓的销售看好,很多人的“后院”只是一个阳台而已。由于被房屋市场拒之门外,越来越多的人只能租房居住。预计到了2020年,澳洲的低失业率以及工作时间延长,将“扼杀”澳人的休闲时间。

在2009-2010年,观看体育赛事的总人数为760万人次,所以说明澳洲人还是热衷于运动的。澳洲榄球联盟(AFL)的比赛仍旧是澳人最爱观看的比赛,但是篮网球和足球的参加者则最为众多。

但是澳人不会再花太多的时间进行户外运动,电子游戏产业预计在未来10年中,年收益将从现在的36亿元再增加一倍之多。虽然就传统而言,电子游戏是男孩子的最爱,但是现在这也在发生着翻天覆地的变化,目前澳洲游戏玩家的平均年龄为30岁,而且有45%的消费者都是女性。

随着电脑升级与网络提速,所有澳人都会变成网民,预计到了2020年,网购将占据澳洲零售业总额的一成。澳洲的规模也会变大,虽然现在澳洲人口为 2250万人,但预计到了2020年将达到2590万人,仅在2009-2010年期间,就有30万名婴儿出生。IbisWorld总经理Robert Bryant表示,过去5年澳洲所出现的婴儿潮,乃是得益于收入和家庭财富增加、低失业率、工作有保障,以及诸如新生儿津贴以及托儿补贴等。

移民仍将是推高澳洲人口数量的关键因素,道路2020年,将为澳洲增加200万人。Bryant指出,由于澳洲的经济形势好于其他发达国家,而且大学的资金来源面临压力,所以预计政府也将继续承受着放松移民政策的压力。

吉拉德总理重申征“洪灾税” 联盟党领袖艾伯特强烈反对

联邦政府表示,此次特大洪灾可能成为澳洲历史上造成损失最为惨重的自然灾害。总理吉拉德日前提议向居民征收一次性“洪水税”,以帮助近期遭遇特大洪灾的灾区重建家园。

吉拉德说,国家要面对艰难的抉择,面对重建所需的庞大开支,而为了达到摆脱财政赤字的目标,将需要削减其他开支,同时也要征收重建税。她说,自己已有充分心理准备,这个决定会招来批评和抱怨,但她坚信这对国家是正确的决定,而经过这场巨大的破坏,重建国家是正确的决定。

联邦反对党领袖艾伯特(Tony Abbott)则表示坚决反对,称联邦财政将可以“轻易”的支付昆州洪灾灾后重建费用。近来政界关于政府计划征收“洪灾税”的争论不断升温。

艾伯特说:“我反对没有必要的新税,而这(洪灾税)正是如此。”他认为在灾后恢复与重建阶段,联邦政府的确将需要投入大量资金,但不应以这种手段筹集资金。

吉拉德总理拒绝改变政府的在2013年重回财政盈余的计划,她警告说为了承担重建恢复的费用,未来将可能会做出艰难的决策。她说:“政府将削减开支,可能还将有(新的)税费。目前我们正在考虑如何抉择,我们和昆州政府正在协作理清昆州基础设施建设重建的费用。”

前霍华德政府时期曾因枪支回购计划、支付前安捷航空(Ansett)员工和重组糖和乳业等而征收过一系列一次性的税收。艾伯特则表示洪灾重建中不应采取类似措施。他说:“霍华德政府采取的是紧缩的财政政策,而且当时的经济状况良好。本届政府永远也做不到这样。第二点,由于政府开支几乎已达到失控的状态,通过控制和调整开支就可以获得足够的资金,并不需要增税。”。

澳利率上涨 固定利率按揭贷款备受青睐


由于动荡的金融市场和令人担心的利率增长,固定利率贷款受到了越来越多澳洲人的青睐。

根据拥有十分之一按揭贷款市场的贷款经纪公司AFG说,去年总的按揭贷款数下降了10%,其中超过10%的人选择固定利率。

AFG日前在“澳洲报导”(The Australian reports) 上发布了2010年的有关数据。数据显示去年总的贷款值估计为270亿澳元,比上一年的300亿澳元低。

在纽省,上个月借出的按揭贷款平均每笔为$432,540,比其他任何省或地区都要高,高于2009年12月的$414,202。

AFG的麦克‧休伊特(Mark Hewitt)先生说,去年因为“利率增长,竞争激烈,以及对有关矿业税的担心等”,去年是颇具挑战的一年。但是休伊特先生说他相信由于小型放贷者参与竞争的影响,今年的市场活跃度会增加。

AFG的数据表明,固定利率的抵押贷款占2009年12月全部贷款的2%。而上个月(2010年12月),这一数值已经升到12.6%。

休伊特先生说,放贷者正在积极地给固定利率贷款开拓市场,而借贷家庭关心的是潜在的利率增长。

澳洲房产业协会日前说,去年11月房屋建筑许可批出数下降了4.2%。

探索微创脑部手术技术获认可 华裔医生膺澳洲勋章


据2011年1月27日新华社报道,著名华裔脑部外科医生Charlie Teo和悉尼前市长Lucy Turnbull成为获得澳大利亚国庆日殊荣的新南威尔士州居民。

前悉尼市长Lucy Turnbull表示,这是一种极大的荣誉。她因为慈善和募捐荣获澳大利亚勋章(Order of Australia)。Lucy Turnbull是前联邦自由党主席谭保(Malcolm Turnbull)的妻子,也是前律政部长和著名律师Tom Hughes的女儿。她呼吁澳人为重建洪水侵袭的昆州、新州和维州区域而努力。

华裔神经外科医生Charlie Teo表示,他很荣幸自己探索微创脑部手术技术的努力能得到认可。Teo也是澳大利亚勋章的获得者。

其它获得荣誉的新州居民还包括新州多元文化关系委员会Stephan Kerkyasharian。他说,多元文化在澳大利亚取得成功是因为与国家的价值观一致。

投资澳大利亚房产十二大绝对优势


2011年1月27日搜狐焦点网报道,海外房产代理权威机构资深投资专家根据多年丰富的投资经验和操作的成功投资案例分析,投资澳洲房产到底有什么特别之处每年吸引众多投资客、移民及留学生选择置业澳洲,我们从不同角度看澳大利亚,与投资国内楼市相比较,投资澳洲(澳大利亚)房地产的优势有哪些?
  
1、澳大利亚的生活水准属于世界上较高的国家之一,其生活成本却大大低于包括美国、英国、德国、日本、香港、新加坡和加拿大等许多国家和地区。
  
2、澳洲多个城市被评为最适合人类居住城市,经济之都悉尼已连续多年被评为世界五大最佳居住城市,拥有宜人的气候、独特而舒适的生活环境、高质量的社会与文化基础建设。同时,文化之都墨尔本及旅游名城布里斯班也每年位居世界最适合居住的城市之列。
  
3、澳大利亚房地产市场名列世界第一类“高度透明”。澳洲的开发商楼盘的价格,海外投资者在海外与澳洲本土人士在澳洲购买房产的价格都是统一标准。
  
4、澳洲房地产近40年来平均每七年即可增值一倍。有着这么平稳的发展,每年都有一定的增值,相比国内房产市场由宏观经济调控下的不稳定,澳洲房产的投资不失为一种稳健的方式。
  
5、购入澳洲房产或地产的投资人可永久拥有其土地的所有权与继承权,并且不用缴纳物业税、房产税及遗产税。
  
6、海外投资人在澳洲银行最高可获得80%房地产贷款额,根据澳洲法律规定,购买澳洲期房仅需支付10%首期款,首付款剩余部分及按揭还款必须在完成物业交割手续的同时一并办理。
  
7、澳洲银行对客户的审核条件相比美国或其他同类型国家较严格,对客户的财产和收入都有一定要求,这样就最大限度的保证贷款的安全。
  
8、政府眼光长远,澳洲政府鼓励一年以上的房产投资计划。规定一年以上的楼宇买卖所得增值税减半。在澳洲买房或投资,如果您持有一年内出售,将会征收高达49%的增值税,而持有一年以上则为25%。因此在澳洲置业是一种长远的投资行为,而不是一种投机行为。
  
9、澳洲房产市场的稳定也得益于法律法规的完善,另一表现可对从事澳洲房地产中介活动的专业人员有严格的监管看出,对他们中某些触犯法律的行为惩罚十分严厉,最高达七年刑期。因此如果海外投资客购买下物业交由当地房产中介管理有严格的法律保护,十分有利的保护了海外的投资者。
  
10、在澳洲投资房地产,专业并有保障的规范系统不仅可以令中国投资者避开许多困难,且能快捷地完成购置程序,置业后还可以连带获得全面的出租和管理服务。您可以选择在中国有合法资质的澳洲房产中介公司,从咨询房屋、看房、成交、律师签约、贷款、交房、出租都是一站式服务,更有一些本身就具有移民和留学资质,更加方便了国内客户在一家就能完成所有想完成是事,可以说是事半功倍。
  
11、澳洲稳定的经济及人口持续增长导致房源供不应求的现象恶化,尤其以墨尔本、悉尼及布里斯班为甚,高度发展的经济、优质的教育出口及无与伦比旅游市场资源,为澳洲房产市场的稳健增长提供有力保证。
  
12、选择一家专业代理机构,也是成功投资澳洲房产保证之一。

舞狮队财神爷开道 澳洲政要春节唐人街给华人拜年

2011年1月28日中国新闻网援引《星岛日报》报道,1月27日中午,澳大利亚新州自由党华人议会在悉尼八乐居酒家召开新闻发布会。该议会联合创会主席周明栋宣布说,新州反对党领袖奥法拉(Barry O"Farrell)将在中国农历新年期间到悉尼唐人街给华人拜年。

在最近新州民意测验中远远胜过工党州长简纳莉(Kristina Keneally)的自由党领袖奥法拉,有望在今年3月新州大选时成为下一任新州州长。周明栋介绍说,由自由党华人议会组织的这次拜年活动,将于2月5日举行。由舞狮队和财神爷开道,奥法拉将在2月5日下午4时至5时在悉尼唐人街给华人拜年,并会派发红包。当晚,奥法拉还会参加由澳洲华人公益金举办的晚会。

参加新闻发布会的还有新州自由党华人议会的另一位联合创会主席陈克勋,和前悉尼市议员何健刚等华人社团的代表们。

2011年1月27日星期四

李娜创造历史 首次挺进澳网女单总决赛



 在国人的记忆中,李娜是中国体育界少有的个性化人物。她的举手投足之间,往往彰显出与众不同的地方。人们常说,性格决定命运。李娜菱角十足的个性,确实增添了她的网球场的霸气和斗志,也使得她能够在逆风的情况下胜出丹麦美少女沃兹尼亚奇,代表中国首次进军大满贯决赛。

  近年来,李娜在欧美人垄断的网球界不断创造着历史,尤其是今年的连胜和连夺冠,使之成为女网炙手可热的人物。来到澳网赛场,她令人无比期待。李娜也用自己的行动,一步步地创造着历史。

  1月27日上午,李娜把国人的目光聚集在墨尔本公园。因为,一个中国女孩在冲击在网球世界的最高殿堂大满贯中,冲击从未拥有的决赛资格,经过三盘153分钟的战斗,他掀翻了世界排名第一的丹麦美少女沃兹尼亚奇。李娜翻盘了、成功了,她用堪称奇迹般的逆转展示中国金花的实力和毅力。李娜也用行动告诉世界:中国女孩,照样能玩转网球!

  李娜的成功不是偶然的。从稚嫩到成熟,从不断地输球到连续地赢球,她在网球的世界里,付出了太多,也经历了太多。在举国体制下的他们,曾经徘徊过、失落过。就在几个赛季前,中国的网球运动员才开始走出国门,那时候她们显得十分羞涩,很不起眼。而现在,李娜、郑洁、彭帅、晏紫等中国选手成为了国际网球不可忽视的一股力量。技术的磨练,加上心态的稳定和控制力的升华,成就了今天进入世界女网“第一方阵”的李娜。在墨尔本,李娜的知名度已经可以比肩顶级选手。显然,她已经感觉到外界对她的认同和期待,以至于四分之一决赛后表示,“进决赛才是西瓜大的事。”这就是李娜,表达的方式总是与众不同。

  李娜在今年初以来,打出了职业生涯最为出色的网球。2011年已经开始了将近一个月了,她在冠军积分排名、奖金排名中都位列第一位!短短的几周时间内,她击败了前世界第一克里斯特尔斯,横扫了Top10选手阿扎伦卡,战胜了代表着未来的佩特科维奇,逆转了世界排名第一的沃兹尼亚奇。横躺在她面前的一座座高山,都被李娜一一超越。可以说,一流选手不再是李娜难以逾越的鸿沟,反而是中国金花成为了她们的噩梦。

  竞技场上,一切用实力说话。成绩越好,信心越强;信心越强,成绩也会更加稳定。这样一种良性循环,曾经在中国的乒乓球、羽毛球、跳水等优势项目反复出现过。在网球赛场上能得心应手的,未有李娜。我们注意到,作为Top10稳定一员的中国金花,李娜在各种场合都显现出了大将风范,不管是面对球迷、媒体还是对手,都应对得很是得体。实力的提升、成绩的提升加上知名度的提升,李娜的国际形象已不可同日而语了。

  进入国际大满贯比赛的决赛,对于中国体育优势项目而言,可能毫不稀奇。但对于网球运动来说,李娜的突围和突破无疑具有历史性意义。她用多年的厚积薄发,完成了一次职业生涯的蜕变。28岁的“高龄”,接受过重大手术,曾经遭受过大满贯赛场的多次出局,但李娜从来没有放弃过对梦想的追逐。拿大满贯冠军的渴望,对她来说是一以贯之的。世界排名第9的高位,很能说明问题。我想,以李娜的个性,进入澳网女单决赛绝不是结束,而是一种全新的开始。

  从去年澳网到现在,她拿了包括顶级赛在内的两项单打冠军,成为了大满贯的高排位种子,以替补的身份参加了年终总决赛,在中网杀入了四强,击败了过克里斯特尔斯、莎拉波娃、沃兹尼亚奇、库兹涅佐娃这样的顶尖高手,

  个性独特的李娜,正在改写中国女网、亚洲女网甚至世界女网的格局。在她的手中,还会有更多的奇迹和辉煌书写!

亏损巨大 墨市是否继续举办一级方程式大赛引争议


有报道称,在墨尔本举办的一级方程式GP大赛(Grand Prix)每年的亏损到2015年可达7000万,政府可能会废弃这一赛事,对此州长百鲁巧回避记者的提问,称合同还有4年才到期。

鉴于成本不断增加,对当地的利益持续减少,墨尔本市长道尔(Robert Doyle)呼吁维州政府削减损失,废弃一级方程式GP大赛。身为前自由党领袖的道尔认为,应该将这些钱花在其它需要的地方。

1996年一级方程式GP大赛从阿德莱德转移至墨尔本时,耗费维州财政预算1,700万元,而去年则耗资5,000万元。在Australian Open(澳洲网球公开赛)的新闻发布会上被记者问及是否会废弃这一赛事时,州长百鲁回避称,GP大赛对墨尔本意义重大,而且合同还未到期。“我们希望GP大赛的财政状况会改善。”百鲁称,“我相信我们会减少成本。我们期待会这样发展。”他表示,自己不会被关于这个赛事的未来的“猜测和假定”所左右,同时还多次重复合同未到期,需要履行合同。

澳洲GP大赛(Australian Grand Prix)主席Ron Walker称,关于这件事情的报道既荒唐而有趣,自己不明白为什么墨尔本市长道尔为什么会做出这样的言论。“它是澳洲少有的几个免费电视宣传之一。”他说,“一级方程式GP大赛可供132个国家的3亿人享受免费电视收看,而且我们现在有一场傍晚举行的比赛,可供一些澳洲最大的贸易合作伙伴,如俄国、印度和中国等国家的居民在周日中午观看。”

Walker还称,除了足球世界杯和奥运会以外,没有任何一个大的赛事会像一级方程式GP大赛一样可以免费电视收看。“这对宣传墨尔本起着非同凡响的作用。”

今年的澳洲GP大赛将于3月24日至27日在Albert Park举行。

昆州发生两人钓鱼溺亡事件


Police have found the bodies of two men who failed to return from a fishing trip in Moreton Bay yesterday.

维州警方与移民部联合突袭墨尔本餐厅 抓获12名黑工

1月21日上周五晚,移民部和维州警方联合突袭了墨尔本一家位于Glen Waverley的餐厅,其总共雇用的14个员工中有12个为黑工,被移民部带走羁押。移民部发言人称,这可能是移民部突袭单一餐馆所发现的黑工最多的一次。

发言人表示:“12人中有8名男性和4名女性,11名马来西亚人,一名中国人。”当警方赶到现场时,该饭店一共有70名顾客。“这些黑工包括厨师、厨房帮工、餐厅服务员等。11人的签证已经过期,另一人违反签证规定打工,签证被取消。据悉,这12人被转移至Maribyrnong非法移民羁留中心,移民部将尽快遣送其回国。

移民部发言人表示:“餐馆老板由于是第一次,被移民部发出雇用黑工警告信。”移民部获得非法打工的信息来源很多,也会有人告密。雇主可以通过签证信息在线服务来查询员工的签证类别。
雇用黑工的雇主将面临最高$13,200 元罚款和2年监禁,公司每雇用一个黑工面临$66,000 元的罚款。

维州超肥胖病人增加 医生呼吁添置专门设备

 
HOSPITALS need to be equipped with specialised beds, wheelchairs, operating tables, hoists, gowns, toilet seats and surgical equipment to safely treat Victoria's rising numbers of super obese patients, the state's peak doctors group has said.

据2011年1月17日《Herald Sun》报道,维州医生游说团体表示,随着维州超级肥胖病人数量增加,医院需要有专门设备进行安全治疗。

澳洲人的肥胖率在全球属最高之一,四分之一成年人被认为属于肥胖,澳洲医学会(AMA)维州分会说,该州医疗备不足分,穷于应付这些肥胖病人的需要。

该团体呼吁维州政府增加拨给公立医院的经费,用于添购肥胖病人的专门设备,加大尺码的病床、轮椅、手术台、升降机、病人服、手术氧气罩,用于治疗、诊断和运送维州日益增加的超肥胖病人。

医学会维州分会副主席帕尼斯(Stephen Parnis)医生说,立局需要立即拨出一千万元购买这些专门用于治疗和护理肥胖病人的设备。

他说,我们需要确保医院有这些设备,为所有体型的病人提供他们需要的高质量医护。“在运送这些肥胖病人时,我们处于难堪境地,常被迫把他们在不同医院之间转来转去,因为一些医院没有设备为他们提供医护服务。这些情况每天都在维州发生,增加运送病人的时间,我们的职员也因此变得沮丧。我们需要确保公立医院的职员安全,以适当的设备辅助他们运送治疗赶肥胖病人。”
上个月,有两位救护人员在运送一名体重达二百公斤的病人时腰部受伤,因无没有专门设备。

房产市场进入休整期 2011大澳洲梦或可圆


The Illawarra, with its potential to captialise on Queensland's mining woes, is set for a good year in 2011, experts says.

据2011年1月21日新闻集团网站报道,随着全澳范围内房价增长放缓,“屋”超所值的买卖将不再难寻,这对于多年来苦攒不足自住房首付款的澳人来说,2011很有希望成为“大澳洲梦”圆满的一年。

不过,如何挑选到增值潜力高超的热门街区,依然是买家们必须首先“通关”的挑战,无论是为自住还是为投资。

分析师们预测,2011年澳洲房地产市场将进入休整阶段,这对那些已经被排斥在房市外太久的澳人来说,真是莫大的安慰。而异想天开、指望房价永远涨个不停的人大概不会作如是想。2010年的最后一个月,除布里斯班外,所有州府城市的房价均下跌。待售物业清单拉长,而拍卖会清盘率直落。

2009年10月以来累计1.75%的加息重击了市场信心,而马拉松式的联邦大选和诸多体育盛事也分散了买家们的注意力。分析师们认为,未来几个月中房价的下跌动能将变强,毁灭性的昆州洪灾更突显了消费者信心消极的问题。

2011,买方市场!绝大多数经济学家都预测今年全澳房价将温和上涨3%,雪梨和柏斯的表现应该会是最好的。潜在买家应该做的,是前往房地产市场中长期(3-5年)表现良好的街区,寻找一栋房租毛收益率高、上市时间还很短、卖家死活不肯多让价的房子。RP Data全澳研究部门主管劳力斯(Tim Lawless)说,市场大环境决定了房屋的销售时间会延长,买家讨价还价也会比从前更积极深入。

2011年,随着市场迟缓这一条件逐渐发生作用,卖主的期望值也会发生变化。

RP Data的研究显示,距离市区10公里的郊区,房价增长潜力最高,而这里区恰好也是房价较为平易近人的区域。城市中环的交通要道沿线地区也非常火爆,买家看中的是它们的房价相对低平,通勤时间又不会太长。此外,周和领地政府为分流城市人口而砸大钱发展的大型乡镇也是房产分析师们非常看好的置业地。

虽然近来房产泡沫论再次尘嚣甚上,但专家们依然表示,“澳洲房市将暴跌”的说法太夸张了。澳洲房产监测机构(APM)高级经济学家威尔森(Andrew Wilson)预测,今年上半年绝大多数房地产市场的活力都很有限,但年中时需求和价格都会重新开始增长。他还说,采矿业活动、强劲的就业率、升高的薪资以及将在年内加剧的严重住房短缺将使住房承受力进一步恶化,并抵消加息对房市的打击。

在州府城市中,威尔森本人最看好的是雪梨和柏斯。新州的Illawarra海岸则是他在乡村地区中的首选。“Illawarra海岸正在投资开发许多新的煤矿,就像昆州从前走过的路一样,所以这个地区的房产很有增值的潜力。”

西部大开发 威尔森说:“柏斯是毋庸置疑的买房热点——永远都有矿产项目排着长队等开工,而且柏斯的房价已经连续好几年持平了。我想柏斯已经准备好重现2006和2007年的那种活力了。等到今年年中,柏斯的房价增长水平应该可以 回到8-10%。”威尔森表示,昆州洪灾当然会损害到未来几个月里全澳消费者的信心,但是昆州房市的长期前景依然是积极的。“我不认为当地房市受到了根本性的损伤,我想到4月它就能焕发出一些生机的。显然,现在布里斯本亟缺出租房,尤其是独立屋,这会推高房价,而且不仅是在布市,也包括黄金海岸和阳光海岸等大通勤圈内的地区。”

RP Data有信心洪灾不会影响到布里斯班房价的长期表现。不过,河岸和低洼地区的房子可能在未来5年内跌价10%。

澳航Qantas再爆“空中惊魂”事件


中新网1月26日电 泰国官员26日称,澳洲航空公司一架波音747客机在飞行途中遭遇机械故障,最终在曼谷迫降。

官员称,这架澳航客机25日晚刚从曼谷起飞不久就发现机械问题,当晚7点多返回机场。

据报道,这架客机上载有352名乘客。

澳航发言人否认飞机系统保养出现问题。

同样是在25日,澳航一架载有99人的波音737-400型客机在从阿德莱德飞往墨尔本的途中,舱内压力突然失衡,飞机急降8000米,引发乘客恐慌。

澳洲两大连锁超市集团拟大幅降低自有品牌牛奶价


The supermarkets began advertising two-litre home brand milk at an ultra-cheap $2 yesterday.

澳洲两大连锁超市巨头Coles和Woolworths计划大幅降低牛奶售价,奶农对此表示愤怒,声称这将使每瓶牛奶比瓶装水还要便宜,威胁到本地牛奶产业。

两超市自有品牌的2升装牛奶,将被削价三分之一,跌至约2元。

游说团体澳洲奶牛协会表示,尽管获得这些零售商的担保,但是降价将被转嫁给牛奶生产者。发言人Chris Griffin称,当其他生产者艰难应付竞争时,此举可能摧毁本地的乳制品业。

他说,长期来看,我们认为这是对行业的威胁。我们所顾虑的是,在“澳洲日”降价,不是澳洲人做的事情。他们说他们会承担降价损失,但是他认为不会持续很长时间,最后会殃及奶农。

Coles发言人John Durkan称,向Coles超市供货的奶农,将不会遭受损失。我们正确保这些奶农获付同样的价格,我们已经调整牛奶合约予以确保。

无论出厂价是多少,Coles将按此价收购,将确保奶农获得照顾。

要不要更换澳大利亚国旗?


这些是澳洲普通民众设计的国旗图案,您认为哪个比较适合取代现有的澳洲国旗?

每年的这一天,澳洲是否应走向共和、澳洲国旗是否应包含英国国旗图案等争议也会时常浮出台面。

著名电视主持人瑞·马丁(Ray Martin)曾公开表示:“我反对把英国国旗放在我们国旗的一角。”事实上,关于改变澳国旗图案的争论已经持续了数年,争论的焦点主要集中于是否要去掉澳国旗左上方的英国国旗图案。澳洲曾为英国殖民地,现为英联邦成员国之一,为了表明两国关系,澳国旗设计运用了英国国旗图案。

马丁颇为愤慨地表示,澳洲竟然还把“英国国旗”留在本国国旗上,这使如今的澳洲始终褪不掉“殖民色彩”。除了“英国国旗”图案引发争议之外,澳洲国旗与新西兰国旗过于相似,也让不少人诟病。有意见认为可以把英国国旗图案替换成土著旗或者袋鼠。

不过,吉拉德(Julia Gillard)总理称国旗是一个国家的重要象征,澳洲人民以此为傲,不应该改变。她说:“当我们卷入战争时,是这面国旗指引着我们;当我们参加国际性体育赛事时,也是这面国旗在激励着我们。它骄傲地飘扬在全澳各地,我们应该保持原样。”

吉拉德更支持保留现在的国庆日。“当我们谈及本国历史时,我们需坦诚面对好事情,也需坦诚面对令人遗憾的过去。”

反对党领袖托尼·艾伯特(Tony Abbott)赞同吉拉德的观点,他认为,没有任何理由改变澳洲国旗,它与澳洲曾作为英国殖民地的历史相称。

根据最新的Galaxy民意调查,27%的澳人愿意改国旗,而45%的人认为国旗不需要进行改动。

回顾过去展望未来 全澳民众欢度澳洲国庆


这是2011年1月27日星期四出版的今年第一期《东方先驱报》头版头条标题,由本人执笔。

《东方先驱报》每周四、五午间开始,在墨尔本各个华人聚居区 Box Hill、Glen Waverley、市中心唐人街、Doncaster、Springvale、Prestron、Footscray等华人超市、中餐馆门口都可以免费拿 到,欢迎取阅,并提宝贵意见。

回顾过去展望未来 全澳民众欢度澳洲国庆
洪灾面前团结互助共度难关体现澳洲日精神


刚刚过去的1月26日是澳洲日(Australia Day),也就是澳洲国庆日,这不仅仅是一个公共假期,而是全澳参与的盛典。来自不同种族,多元化背景的澳洲人兴高采烈参与数以千计在全国各地举行的庆祝活动与节目,成为本国最大的社区庆祝盛典,其中包括新公民宣誓入籍仪式,加入澳洲大家庭;另有更多的国民与家人和好友在家中后院或到公园郊野享受烧烤野餐之乐,体会安定祥和的美好生活之可贵。

这一天,我们欢聚在一起为澳洲欢庆,为身为澳洲人而欢庆,这是一个回顾历史,思考现在,展望未来的日子。

。。。。。。

无论如何,过去都已过去,我们应前瞻未来。澳洲日应是庆祝与分享澳洲精神,包括澳立国历史、多元文化及自 1788年以来的建国成就。不论是原住民、欧裔白种殖民、土生土长或外来移民背景的澳洲人,认同澳洲的价值观与立国精神,承诺为本国未来及今后世世代代的幸福生活而共同努力。澳洲的历史并非没有污点、不公平和悲剧。但是原住民,欧裔白人和来自世界各地的移民将澳洲共同建成为现代化国家这一骄人成就足以令我们自豪;虽然澳洲依然年轻,却已成为世界上民主自由、安定和平与繁荣的国家,更拥有世界上最多元化的人口。澳洲日体现了我们所享有的价值观,以及我们如何回馈社会做出贡献。

特别是近期昆州、维州等地遭遇史无前例的特大洪灾。在空前的大灾大难危机面前, 我们看到许许多多陌生人走到一起,互相帮助,互相鼓励。尽管大家并不相识,也不需要说任何话,大家就这样走到一起,团结携手。这些“公平相待”(fair go)、“努力以赴”(can-do) 和互助友爱(mateship)的精神,都是澳大利亚的国家基因,也是澳洲日、澳洲人精神的具体体现。

的确,澳洲这个美丽的国家也是我们华人移民的第二故土,这里是我们和我们的子孙后代赖以生存、唇齿相依的家园。庆祝澳洲日,盛赞澳大利亚的伟大和可爱之处,深入体验“澳洲日”精神,向前看,共成长,才能让我们对澳洲有更多的认同感,也才能为澳洲的更加繁荣富强贡献自己的力量! ■□

夏日来临 啤酒畅销


同样的啤酒,在澳洲最大连锁超市Woolworths就要贵一些。

中国著名品牌青岛啤酒也售$39.98.

澳大利亚国庆日的不谐之音


截止昨晚8点,仅仅在悉尼,就有99人因不良行为被警方拘捕。

警方表示,随着夜幕降临、饮酒增多,逮捕人数将继续上升。

吉拉德总理今天拟宣布征收“洪水税”富人付更多

纳达尔两度伤停不言退 掌声中昂首告别墨尔本


2011年1月26日墨尔本消息,纳达尔在过往的比赛中就给我们留下了异常坚韧从不放弃的印象,今日的比赛中他再次将这一点发挥得淋漓尽致。在比赛中他两度经历伤停之后依然没有选择放弃,而是忍着巨大的痛苦坚持到了比赛的最后一刻,尽管输球,但是他完全可以在掌声中昂首告别墨尔本。

纳达尔开局阶段的意外受伤一度让人担心他坚持不完首盘比赛就会退赛,当他回到更衣室进行包扎的时候,现场的观众已经开始出现轻微的躁动,但是他们显然是低估了这位西班牙人的承受能力,纳达尔随后一路小跑着回到了球场上,并很快重新投入了比赛。在首盘比赛的最后阶段,他甚至破掉了对手的发球胜盘局,这个时候的纳达尔,依然让人看到了他拿下本场比赛的希望。

不过进入第二盘比赛之后,纳达尔身体方面的负担明显有加重的迹象,在本盘第5局结束后墨尔本开始为庆祝国庆燃放焰火的时候,纳达尔只得在球场边抓住难得的时机继续按摩自己受伤的腿部肌肉,他的脸上写满了无奈。随着比赛的重新开始,他的表情更加痛苦,他的奔跑姿也清晰无误的告诉大家,他要去追逐任何一个球时需要付出多大的努力承受多大的疼痛。这个时候现场的气氛显得有些微妙,人们一方面不希望看到纳达尔过早出局,另一方面也不想看到他们心中的英雄这样继续磨耗自己的身体。

当费雷尔将比赛的主动权完全掌握在自己手中之后,纳达尔显得更加困难,移动以及反应速度都明显降低,当对手在他的身边肆无忌惮的轰出一个个制胜分的时候,纳达尔心中的愤懑渐渐上升到了极点,有一次他甚至已经将手中的球拍做出了欲摔的姿势,不过随后还是及时冷静下来投入了下一分的争夺。到了比赛的第三盘,我们已经可以看见纳达尔脸上痛苦的表情,他在球场上只要稍微有喘息的机会就要停下来活动一下自己酸痛的肌肉,不过即便是在这样的情况下,他丝毫没有退赛的打算,他还在努力坚持希望能够有奇迹的发生。

比赛的最后阶段已经失去了胜负的悬念,不过纳达尔并没有应付比赛,在每一分上他还是在尽自己最大的努力在拼搏,当费雷尔不断通过漂亮的制胜分一步步接近胜利时,纳达尔脸上的表情已经渐渐从愤怒转为不甘,又从不甘转为平静。当费雷尔拿下比赛的最后一分之后,纳达尔快速收拾好了球包准备离开球场,但是现场的观众并没有忘记这位带伤完成比赛的英雄,他们用最热情的掌声表达了对于这位不屈斗士发自内心的尊重。

李娜撰文上《The Age》:网球如婚姻关键靠信任


李娜在墨尔本唐人街
文/李娜 原载2011年01月26日澳大利亚《时代报》(The Age)该报在澳网期间邀请女子网球选手撰文讲述自己的经历或心得,李娜撰写的文章于1月24日刊登。

丈夫姜山现在成了我的教练,他一直给我很大帮助。他曾经也是网球运动员并且代表中国参加过戴维斯杯,所以很懂网球。

更重要的是我们彼此互相信任,我是在12岁时认识他的,当时我们都在武汉队打球。他了解我的习惯,而且自己也是运动员,所以能看出来我在场上是否紧张或者为什么要大吼等等,更重要的是他很理解我。

进一步说,他对我很了解,我的团队也很清楚我的需要,他经常告诉我要静下心来思考自己该怎么打。我们有一个很棒的团队,大家都很乐观。我的理疗师阿莱克斯每天按摩结束后都会说我的身体状况不错,要我相信自己,在场上打得更有自信一些,我觉得他们真棒。

事实上,我从不观看下轮对手的比赛,这个交给丈夫来完成,因为那是教练而不是球员的职责。我会躺在床上静静地度过一晚,并不是说看了比赛会紧张,而是离开赛场,我就不愿意再去想着网球了,那样会让我厌倦。我需要时间休息,然后把注意力集中到下一场比赛当中。

其实我和丈夫不会经常谈论网球,生活是生活,网球是工作,所以我们绝对不会整天都在讨论有关的事情。只有在要打比赛时我们才会聊起来,平时除了训练以外根本不会说到网球。比赛期间我们更喜欢把闲暇时间花在别的事情上面,比如说找一家好的中餐厅。

说起来好笑,妈妈到现在还是不愿意看我比赛。还记得2008年北京奥运会我让妈妈过来看我比赛,结果她说:“不不不,我不想去。”没有当过运动员的她看我打球会非常紧张,不过我还是希望她能来现场看我比赛,享受一下网球。

我14岁那年,父亲永远离开了我。现在有些年轻选手不太懂得珍惜,他们的要求随时能够得到满足,但他们却显得毫不在乎。即使不努力训练比赛,也还是能够予求予取。我的父亲去世后,母亲要一个人负担起整个家庭,我不能再随意索要什么,因为我知道她已经够难了,所以我一向认为汗水铸就成功。

比赛中澳洲国庆日鸣响礼炮 球员要求暂停比赛被否决

据2011年1月27日《新京报》报道,自1987年以来,澳网的举办时间从12月推迟至次年1月中下旬。这样一来,每年赛事期间都会碰上澳大利亚国庆日(1月26日)。昨天两场女单8强战进行时,墨尔本鸣响了21响礼炮,随即又有特技飞机表演,“噪音”成了球场昨天的主角。
1788年1月26日,一支由11艘英国船只组成的舰队携带1500人抵达悉尼港。后来,这一天被定为澳大利亚国庆日。昨天在兹沃纳列娃和科维托娃比赛进行到第2盘第4局时,球场外连续响起21响礼炮。看台上的一名观众也出现身体不适,甚至要赛会医生进场对其治疗,罗德·拉维尔球场一度有些混乱。

“我不知道他们会在比赛进行时制造噪音,在那种情况下要继续比赛确实有些难度。”兹沃纳列娃随即向主裁申请,是否可以暂停比赛。“裁判跟我们说继续比赛,不要过于在意场外发生了什么。我只是试着保持专心,不过那多少让人有些分神。我只能用毛巾捂着眼睛,不能有丝毫分心。”兹娃在次盘3比0领先,不过经过21响礼炮后,她被科维托娃连追4局,好在俄罗斯人经验丰富,随即连下6局取胜。

遗憾的是,昨天单打赛场上并没有本土球员。去年国庆日前一天,休伊特和斯托瑟相继被淘汰无缘国庆献礼。近几年中,休伊特曾在2005年国庆节夜场亮相取胜,并在那一届百年澳网打进决赛,最后惜败萨芬。

“澳大利亚日”1.3万名新公民宣誓入籍


Australian citizen Nazanin Amirifar after her naturalisation with sons Matthew, 10, ( left) and Robin, 9, and daughter Sepideh, 19.

据2011年1月27日中国新闻网报道,1月26日是“澳大利亚日”,澳大利亚政府接纳了来自143个国家的1.3万人为澳大利亚新公民。

在首都堪培拉,澳大利亚总理吉拉德主持了上任以来首个入籍典礼,来自21个国家的50位移民宣誓成为澳大利亚公民。

澳大利亚联邦移民和公民事务部称,“澳大利亚日”通常是移民申请获批准数量较多的一天。1月26日的“澳大利亚日”是一个很有纪念意义的日子,尤其是在这一天成为澳大利亚公民的人。所以,对于许多人来说,选择在澳大利亚日宣誓入籍已经成为庆祝这一重大节日的方式。

根据澳大利亚官方移民报告,按照出生地统计,新西兰和中国分别是澳大利亚最大和第二大移民来源国。印度、英国、南非也位居移民来源国前五位。

在澳洲买房致富?六大要诀助您选准位置


看起来明明就很平凡的街区结果竟然一夕爆红,房价狂飙,引得周边500里街区内的房奴们痛悔自己当初选址失策,机密何在呢?到底怎么才能赶搭上买房致富的直通车呢?

房产专家麦肯(Lucy Macken)表示,其实有一系列因素直接影响着一个街区的增值前景。虽说买自住房,完全可以按照自己的喜好挑选就好,不过如果能买到既中意,又可以帮你致富的房产,何乐而不为呢?所以,选址前一定要看准以下因素:

前有“冤大头”

Raine & Horne执行长雷纳(Angus Raine)说,一栋房子以“天价”成交的消息传播的速度比光还快。“房产市场其实是以街道来划分的。如果有‘冤大头’以高价买下了某家人的房子,那么其他房主也会指望卖到同样的好价钱。而事实上,他们几乎都能成功。一笔交易就足以改变整条街的基准房价。”

基建完善

诚然,基建完善的街区并不一定能在房价上取得长足进展。但因为新建了基础设施而大大增值的街区例子也不在少数。悉尼红得发紫的Bondi Beach在20年前几乎无人问津,因为糟糕的城市污水处理设施导致海滩上污水横流、直接入海。两年后,当水质开始改善,Bondi Beach中位房价1992年内狂飙了60%,1994年又大涨了34%。之后,富人区不再局限于临湾地区,有钱人都想要一个面朝大海的家。

魅力大自然

在预算允许的范围内,寻找一处靠近市区的海滨买房,对未来的资产积累大有助益。
精神家园

这是一个“鸡与蛋”式的问题:究竟是先有咖啡馆、商店和居民设施才有买家,还是先有买家搬进来,才慢慢发展出社区文化生活的呢?也许两种例子都能找到。坐拥咖啡馆、商铺、优质餐馆的Naremburn就是去年悉尼最热门的置业地点。热闹的餐饮街象征着更多样化的生活选择,会自然而然地吸引人潮,刺激买房的欲望,房价自然也就上去了。一些设计师已经开始在街区中融入婴儿车道、儿童专用公园和图书馆等惠民设施了。

靠近学校

如何把孩子弄进本地学校,永远是家长们的心头大患。自MySchool网站开通以来,想方设法为孩子注册最好学校的竞争变得极其激烈。比如,Killara高中招生范围内的房价轻而易举地就能比外围地区高出10%。

富人邻居

SQM Research的主管克里斯多夫说,当他们帮客户给街区打分时,至高要素就是当地的收入增长水平。只有收入增长幅度明显优于附近社区甚至其他州府城市的街区,才能称得上明星街区。因为收入增长快往往等于失业率低,也就是说工作保障高。“这意味着在拍卖会上,买家多次举手叫价的可能性更高。”

澳英两国争夺世界上第一张澳大利亚地图

据2011年1月26日《每日电讯报》和法新社报道,英国探险家和绘图师马修·弗林德斯1804年绘制的一张地图,第一次使用了 “澳大利亚”这个名字。这张地图一直被英国当作历史档案保存在水文局档案库中。而最近,澳大利亚开始与英国争夺这张地图的所有权,称它是澳大利亚的“国家出生证”。

1803年,马修·弗林德斯完成了著名的环绕澳大利亚的航行,在回程中途经法国时被当作间谍逮捕。一年后他在狱中绘制出了这张地图,并在地图上首次使用“澳大利亚”这个名称。

澳大利亚历史学家丹·加登说,最初的时候,人们称今天的澳大利亚为“南方大陆”,其东海岸被称为“新南威尔士”,西海岸则被命名为“新荷兰”。弗林德斯是第一个使用“澳大利亚”这个名字的人,这张地图就像是澳大利亚的出生证,因为这是澳大利亚的第一张地图,它是澳大利亚历史的重要组成部分。澳大利亚的许多学生、学者以及政治家日前在墨尔本的弗林德斯雕像前举行集会,呼吁英国政府将这张地图交还给澳大利亚。

然而,英国水文局在一份措辞严谨的声明中,直接拒绝了澳大利亚人的请求。他们在声明中说:“弗林德斯是英国皇家海军军舰上的指挥官,英国政府有权将他绘制的地图作为公共记录保留下来,它是英国国家档案的一部分。”

目前,墨尔本弗林德斯基督教社区学院的学生正计划给英国首相卡梅伦写信,要求英国归还地图。澳大利亚联邦遗产机构发言人格雷格·亨特说,希望在弗林德斯去世200周年时,能够集齐10万人的请愿签名,促使英国归还地图。

华裔“虎妈”登《时代》封面 严厉育女惹争议


她是虎妈,是美国耶鲁大学的华裔教授蔡美儿,近日她出版了一本名叫《虎妈战歌》的书在美国引起轰动。该书介绍了她如何以中国式教育方法管教两个女儿,她骂女儿垃圾、要求每科成绩拿A、不准看电视、琴练不好就不准吃饭等。

虎妈的教育方法轰动了美国教育界,并引起美国关于中美教育方法的大讨论,如今讨论随着《时代》周刊的参与几乎达到了一个高潮。虎妈的故事登上了最新一期《时代》周刊封面。

中国教育“强度”震惊世界

1月8日,《华尔街日报》刊发了一篇对《虎妈战歌》的书评,题目就有意无意地把东西方教育方式拉到了比武场内———《为何中国母亲更胜一筹》。不过,这并非美媒第一次为了中国教育而紧张。2010 年底,中国学生首次参加经济合作与发展组织(OECD)的一个学生评估项目,上海学生取得了所有34个参试国家中最好的成绩,这让美国坐不住了。当时美国在线杂志《石板书》认为,中美青少年成绩的对比让美国暗淡无光,而英国《金融时报》则一语双关地表示,中国的教育“强度”震惊世界。《纽约时报》援引里根政府时代教育部官员切斯特·费恩的话说,这使他又有了当年苏联抢先将人造卫星送入太空时美国人的震撼感。

这一次,《虎妈战歌》再一次刺中了美国人的神经。美国《洛杉矶时报》把蔡美儿的书描绘为“像病毒一样蔓延”。

2011年1月26日星期三

澳大利亚准备征收“洪水税” 用于灾区设施重建  


Canberra set to announce flood levy despite rising food prices

据2011年1月26日《澳洲人报》报道,联邦政府拟征收35亿澳元“洪水税”,用于灾区基础设施重建。

吉拉德政府定于27日公布征收计划。根据这一计划,“洪水税”将附加于公共医疗保险税。

澳公民眼下缴纳公共医疗保险税,税额占工资1.5%。这一税种每年为联邦政府带来大约100亿澳元收入。

加入“洪水税”后,医疗保险税将提高至占工资额的2%,政府由此增加35亿澳元收入。这意味着,每名纳税人每周多缴纳5澳元。

根据这家报纸的说法,反对派反对开征“洪水税”,要求政府减少开支并推迟实施360亿澳元国家宽带网络计划,将节省下的资金用于灾区重建。

墨尔本庆祝澳洲国庆日大游行

《我的祖国》


维基解密创办人阿桑奇被批最不具备澳洲人精神

维基解密(WikiLeaks)创办人阿桑杰(Julian Assange),在网站公布数以万计美国外交电文后,今获澳洲男性杂志《动物园周刊》(Zoo Weekly)选为“年度最没有澳洲人精神”人物榜首。
 
澳洲出生的阿桑杰因矢言在维基解密公布25万份机密备忘录,击败上帝、丹麦玛丽王妃(Princess Mary)和澳洲总理吉拉德(Julia Gillard)等劲敌,拿下这项头衔。
 
该周刊写道:“无论你怎么粉饰,但维基解密犯了大忌─写在备忘录的东西就该留在备忘录。”
 
这份杂志把第二名“荣誉”给了上帝,理由是祂让“三分之二的昆士兰成了水乡泽国”;第三名则是从原本是澳洲广告主管摇身成为丹麦王妃的玛丽,理由是她现在讲话开始有了丹麦腔。

总理吉拉德和前总理陆克文(Kevin Rudd)分别被列在第四和第五位,理由是联邦工党戏剧性逼宫,导致陆克文下台、副手吉拉德执政。

该周刊直指吉拉德总理说:“从背后捅你伙伴一刀已经够糟糕,唯一比这么做更没有澳洲人精神的,只有你藉由出卖伙伴升官发财。”
 
然而,陆克文在告别演说掉下男儿泪,遭该杂志贴上“超级窝囊废”的标签。周刊写道,此举“超没有澳洲人精神,尤其在女人面前”。

2011澳洲国庆日 年度杰出人物揭晓


据2011年1月26日《悉尼晨锋报》报道,2011年度澳洲杰出人物揭晓,从青少年到年长者,行善的商人到残而不废的盲人等,均榜上有名。

维州商人兼慈善家麦克科恩(Simon McKeon)是著名投资银行Macquarie Bank墨尔本分行的执行总裁,但他同时还资助一系列慈善事业和活动组织,他是St Kilda志愿戒毒咨询顾问,同时也为土著社区提供帮助。

麦克科恩十年前被诊断患有多发性硬化症,但他身兼数职,曾任CSIRO和千禧年开发公司的主席,鼓励企业积极参与科技发展和国家建设。他不久前从MS澳洲研究协会主席的位置上退了下来。

澳洲杰出青年奖授予了洁西卡•沃森(Jessica Watson)。在她16岁时,独自环球航海,历时七个月,经历了风风雨雨,成功地完成了挑战。

澳洲杰出长者奖颁给了麦克勒姆(Ron McCallum)教授,他是澳洲第一位全盲者被国立大学授予教授的职称。这位新州人替盲胞争取平等权利作宣导,同时也是Vision Australia的执行主席之一,以及联合国残疾人权利大会监督委员会十二名成员之一。

悉尼的地方英雄则是李奇(Don Ritchie),他在悉尼经常发生自杀案的地点The Gap挽救了160条人命。这位84岁高龄的老人就住在悬崖边,并时常注意可能轻生的陌生人,他会想方设法把寻短见的人诱开悬崖,并请他们到家里喝咖啡聊聊。

另一位杰出人物麦克格里(Patrick McGorry)教授指出,澳洲的精神健康系统有问题,并对总理吉拉德要求应对精神健康保健和预防领域拨更高额款项资助。他说:“澳洲应该向其他发达国家学习。例如新西兰,他们精神健康领域的拨款占总健保的11%,而我们只有7%。”

麦克格里教授说,吉拉德曾许诺播出额外基金给精神健康疾病系统,但是否兑现承诺要在今年五月份新的预算出来之后才能得知。

澳洲国庆日


每年的1月26日是澳洲日(Australia Day),也就是澳洲国庆日,这不仅仅是一个公共假期,而是全澳参与的盛典。来自不同种族,多元化背景的澳洲人兴高采烈参与数以千计在全国各地举行的庆祝活动与节目,成为本国最大的社区庆祝盛典,其中包括新公民宣誓入籍仪式,加入澳洲大家庭;另有更多的国民与家人和好友在家中后院或到公园郊野享受烧烤野餐之乐,体会安定祥和的美好生活之可贵。

说起“澳洲日”,不能不探究这个纪念日的由来。1788年1月26日,英国船长亚瑟•菲利普(Arthur Phillip)驾船带着一班英国囚犯抵达新州悉尼港。于是每年的1月26日就被定为澳洲的国庆节,纪念首批欧裔移民抵澳的日子。

当然,对于澳洲的土著原住民来说,这是充满“痛苦和迷惘”的一天,是一段黑暗日子的开始,因此,许多澳土著民称这一天为“入侵日”。这一天作为国庆日还是存在不少的争议。小说《辛德勒的方舟》原作者、澳洲国宝级作家托马斯•肯尼利就曾呼吁,澳洲应另择他日定为国庆节,因为选定1月26日作为澳国庆日是“一把双刃剑”。