2011年1月1日星期六

假期钓鱼防违规 新州去年1800人被抓


虽然钓鱼是很多民众假期时所喜欢的休闲活动,但是如果不遵守相关规定,很可能会以罚款收场。过去一年,新州当局一共挡获了逾1800名非法钓鱼的民众。而在各种违规行为中,最常见的是没有购买钓鱼执照,当局从这一项就当场收取罚款164,725元。

渔政检查员共缴没了4.7万只非法捕捞的鱼类,包括鲍鱼、鳊鱼、扁头鳅、扁鲹、鲷鱼、默雷斑以及默雷螯虾等。此外,渔政人员还缴没了9艘船以及4艘摩托艇;4000件渔具,例如渔竿、渔轮和渔网等。

根据现有的规定,如果当局缴没的渔类还活着,会被放生;而如果已经死亡且符合食品安全标准,则会被捐给慈善机构或出售。

当局所查处的违规行为包括使用违规渔具、捕捞数量超过上限、渔获大小不合规定、以及在禁止捕鱼的区域钓鱼等。

新州基础工业厅长韦恩(Steve Whan)称,虽然大多数钓鱼者都循规蹈矩,但是仍旧有少数人罔顾法纪。他表示,虽然钓鱼是澳人最喜欢的休闲活动之一,但是当局不希望未来的子民再也不能享受这种乐趣。

根据新州的相关法律,如果没有钓鱼执照,会被当场罚款200元;如果无法立即出示执照,也可能会被当场罚款75元。钓鱼执照可以在各地的新州基础工业及投资办公室购买、也可以通过相关中介购买,或者登陆www.licence.nsw.gov.au或拨打电话1300 369 365购买。

澳洲人每年浪费价值78亿元食物


圣诞节过后,人们的冰箱还储藏着圣诞节的残余食物。近日有数据显示,新州家庭每年丢弃的食物价值超过1000元。

环保团体Do Something!收集的这项数据显示,新州每年浪费的食物价值25亿元。全澳每年浪费约445万吨食物,价值78亿元。

Do Something!的创始人Jon Dee表示,如果把商业食物浪费也计算在内,真实的数据会达到700万吨。这次收据是综合了储藏审计、浪费报告和澳洲统计局的数据得出。Dee提议,政府可利用数据拟定浪费管理政策。社科研究员Mark McCrindle说:“有1/3的食物因可以解决的原因被丢弃,比如说没有冰箱或冰箱空间不足、没有储藏器或没有动力。”

他认为,年轻人是最大的浪费者。“有4/5的澳人认为现在浪费食品的数量比前一代要多。自大萧条及第二次世界大战后,澳洲经历过粮食定量配给和储存的艰难年代,但现在没有经历这个时期的新一代已经长大。”

据Dee的统计,每个家庭每年浪费585千克粮食,价值1036元。有40%家庭的垃圾箱内的食品包括了水果和蔬菜碎屑,这原本可以再被利用。

澳洲遭遇20年最严重水患 东西差异 “水深火热”


近日,澳洲处于“水深火热”之中:东部海岸地区遭倾盆大雨的侵袭,遭遇20年来最严重的水灾。西部地区山火肆虐,塔州地区的居民则被一场大雪困在了家中。

据气象局预测,部分地区将迎来更加恶劣的天气。昆州受亚热带气旋Tasha的影响,目前东北部地区持续降雨,Ingham北面的Bruce高速公路已遭暴洪切断。高速公路将因此关闭三天左右,
严重影响Cairns和这一海角地区的交通。这场暴洪导致很多度假者泥在高速公路上,从Ingham至Mackay以及Bundaberg的很多住宅也遭淹没。昆州北部内陆地区的超市很有可能会因此出现断货。据悉,此次洪灾将造成近10亿元的损失。

新州部分地区的境况并不比它的北部邻居要更好,它目前仍在从近十余年来最严重的12月降雨天气中恢复过来。新州中西部地区洪水已经导致24户人家撤离。根据气象局消息,上周末这一地区的降雨量达到了61毫米,而东北部的Lismore至Tweed Heads今天将迎来更多的降雨,气象局也在此地区发布了中至大规模洪灾的预警。预计将有300人因洪灾遭断电。

西澳则与东部海岸地区截然相反,这里灼人的气温已经让珀斯南面的山火熊熊燃烧了起来。西澳政府发出山火预警,周一凌晨3点,珀斯南面出现山火,且迅速蔓延。Darling Downs接到警报,要么尽早撤离,要么做好灭火措施,以保护房产不被山火吞噬。消防和紧急救援管理部门发布了全面禁火令,Central Wheatbelt和Upper Great Southern地区也在这一禁令范围之内。12月27日,珀斯的最高温度已经飙至40度。

与此同时,塔州人却在突如其来的严寒中瑟瑟发抖,根据气象局消息,高地地区将出现阵雪(sonw flurry)。气象预报员称,600米海拔高的地区将出现降雪,之后将慢慢地往上移至高地最高点。

墨尔本摊贩称物价上涨只是传说


Queen Victoria Market

今年澳洲遭逢了或许为20年来最恶劣的天气,人们原以为圣诞节的饮食开销将会因此狂飙,但是墨尔本的摊贩称,这只是个吓人的传说而已。
  
墨尔本维多利亚女王市场(Queen Victoria Market)的摊贩称,今年大多数食材的价格并没有比去年高多少。这一消息或许会让不少人大为吃惊,今年的滂沱大雨袭击了樱桃种植区,而暴洪也使新州Wagga Wagga的农人们遭受了严重损失,这些天灾使人们误以为今年物价将飞涨。
  
现年30岁的Vivian Zampierollo称,恶劣天气导致物价上涨只是个“传说”。她的家族已经经营了34年的水果、蔬菜贩卖生意。 “那些涨价的果蔬都是已经过季,因此供应量下降的品种,比如树莓(raspberries)和芦笋(asparagus)。葡萄也涨价了,一般说它只卖6 元每公斤,但是由于很多水果都被雨水泡没了,因此目前葡萄已经卖到10元至12元每公斤。但是,其它东西的价格仍保持在标准水平,与上周没什幺差距。”

2010年的暴洪对各行业的影响不尽相同。果蔬业虽然未受影响,但是海鲜市场却很受伤。Prosser Seafoods的 Anthony Tedesco称,今年的龙虾产量或是30年来最糟糕的。“一位老渔夫称,这可能是30年来最恶劣的天气了。但是价格也并未因此向上猛飙,85块钱还是可以买到一只很大的龙虾,去年是80元。”他称,周四、周五两天有望售出一吨小龙虾(crayfish),三吨大虾(prawns)和3.6万个牡蛎。
  
熟食店业主Steven Konstatinidis的生意就没那幺有节日气氛了。“说实话,今天生意真的不好。”他称,生意的惨淡与昆州的暴雷雨、Wagga Wagga的洪灾或者利率的大幅上调都没有关系,最主要的原因在于Costco超市正在大减价。Costco去年8月份在 Docklands正式开业。“Costco一开业,我们的营业额就狂削了20%,有时甚至高达30%。今年是我最难捱的一年。”Konstatinidis称,他不是唯一一个被这家美国超市抢了客户的商家。“我们的客流量没有以前多了。它(Costco)可以停车,也很便利,因此我们只能调价以与其竞争。”
  
而消费者的反应呢?根据随机采访,大多数人都表示即使物价上涨,他们也没注意到,而且即使上涨了,他们也打算买单。来自Strathmore的 Dianne称,她已经将圣诞节的花销计算在家庭预算里了,这位43岁的母亲称,“我已经作好花更多钱的准备了。”但是她的容忍也是有限度的,“羔羊肉涨得太离谱了,因此我决定将它从我的菜单中删除掉,就这么简单。”

闭路录像揭露 维州列车查票员过度使用武力施暴乘客


一份关于交通罚款的报告通过公布的闭路电视录像显示,一些列车检票员对乘客存在施暴行为。

其中一个录像中,在墨尔本东部Lilydale火车站,一检票员在追逮一名乘客时,施用暴力抓住他的喉咙强迫其坐到地上。涉案的这名检票员已被辞退,但是后来又重新受聘于新的火车运营公司Metro。

另一个录像中,同处墨尔本东部的Ringwood火车站,一名检票员强行将两名年轻人从车上推回站台。这名涉案检票员也已被辞退,正接受警方的调查,他被指控两项肆意造成他人伤害罪名。

申诉专员George Brouwer称,交通运营商往往不会向有关部门提及此类暴力事件。对此他在其报告中提出了14项建议,包括对检票员进行严格筛选。

维州成澳大利亚豪饮之都 人情社交为主因


要问澳洲哪个州/领地的人最能喝,维州人当之无愧。今年的圣诞假期期间,几乎没有维州人不喝酒,而五分之一的维州消费者的消费量甚至是平常的15倍之多。专家称,这是由于这段时间人们的社交压力加大,以及人们固守的节日就要喝酒的传统。
  
这份由慈善机构Febfast进行的一项调查显示,12月至1月的假期期间,维州人的酒饮平均消费量已大大超过了专家建议的标准,是新州人的两倍。
  
健康专家Rob Moodie称,在这个举国同庆的节日里,很多人都借喝酒应对抑郁和压力。“圣诞节或许是一年中最有压力的时期,很多人都选择喝酒以自我治疗。”
  
Moodie称,另一个导致维州人狂喝滥饮的原因在于他们总认为节假日、庆典就应该多喝酒。“很多人都有这样一种观点,这个时候喝多少都不过分。”
  
根据这份调查了1009名20岁至69岁间的网络调查报告,近三分之二的维州人承认在与亲友的社交活动中,多借助酒精来热烈气氛、润滑感情、消除紧张等。半数的人承认在家庭聚会上,喝的酒量是日常的4倍。
  
墨尔本的Erol Flynn今年22岁,他称,在圣诞节前夕至节礼日(Boxing Day)这段时间里,他估计自己的喝了35瓶标准装酒饮,包括苹果酒、清酒、啤酒和烧酒。“部分是由于同龄人的压力,他们都在喝,你总不能不喝吧?虽然我本人并不特别嗜酒。”
  
Moodie鼓励维州人支持Febfast在二月份举行的为患有毒瘾和酒瘾的年轻人募集资金的活动。欲知详情,请登录www.febfast.org.au

墨尔本古典式房产价值不菲


房子会随着时间的流逝而贬值,但在墨尔本,有着百年左右历史的古典式住宅却有着不凡的身价,它们记载着墨尔本曾经辉煌的时代,精雕细琢又不失宏伟气势,1880年代的维多利亚式住宅是市场上的常胜冠军,紧接着是较为简约的爱德华时代的建筑。

维多利亚式(1840-1890) 1880年代在墨尔本历史上是一个全盛时期,金矿的发现使墨尔本迅速的繁荣起来,富足的生活使这个时代的建筑风格也非常宏伟大气。维多利亚式建筑主要集中在近郊,如South Yarra,Toorak,Parkville,East Melbourne以及Kew,Camberwell和Hawthorn等地。维多利亚式建筑的特征包括多彩的砖石、装饰性的围栏、镶有精致蕾丝边的阳台、大理石壁炉等等,外观看起来富丽堂皇,内部细节也毫不马虎。通常这个时代的物业,就算没有被列作州一级的保护文物,至少也是市一级的,也就是说,装修的时候不能破坏它的历史特征,如果这套物业有非常华丽细致的装饰物,保养起来是很昂贵的。在South Yarra,维多利亚式住宅一般300万起价,它们都有很好的增值潜力。

爱德华式(1890-1915) 爱德华式建筑多集中在绿叶繁茂的近郊和中环地区,如Middle Park,Armadale,Hawthorn,Camberwell和Ascot Vale。

爱德华式建筑有时也叫联合别墅(Federation),不管是木头还是砖的,都有共同的特征,如复合式的屋顶、木制的阳台、彩色玻璃窗、华丽的飞檐等。爱德华式住宅在市场上有很大的需求,“1860年至1920年间建的任何房子都很抢手。”

在 Hawthorn的Grace Park,那里是爱德华式建筑保存最完好的地方,买一套未装修的爱德华物业至少要花200-250万,装修好的物业则更昂贵,起价就要350万。在Kew 和Hawthorn的其它地区,物业保养得差一点,房价相对便宜,花100-200万就可买一套爱德华式的住宅。

加利福尼亚平房(1915-1930)

这种风格的建筑活跃于一战以后、二战前的这段时期,主要受到美国建筑师Frank Lloyd Wright等人的影响。目前在墨尔本中环一带,如Coburg,Preston,Kew East,Caulfield和Essendon等区会看到不少这样的住宅。加利福尼亚平房的特色是低矮的屋顶,突出的门廊,宽阔的屋檐等。在Essendon一带,买家对这种类型的住宅有浓厚的兴趣,在受欢迎的地段,如Aberfeldie和Leslie街,未装修的加利福尼亚平房起价$850,000,装修好的价格几乎翻一番,起价150万。

现代建筑 虽然在哪个区都能看到现代化的建筑,但Mornington半岛特别以有趣的设计而闻名。很多买家在购房时,都在寻找一种“与众不同的设计。”在Brighton昂贵的黄金地段,设计新颖的房子价格会高出10%-15%,那种一眼看上去很吸引人的造型更容易使房屋增值,特别是当它出自于名家之手的时候。

行者无疆--澳洲新闻小屋恭祝各位网友新年好!



来自中国草根农民工阶层的歌声


春天里

还记得许多年前的春天
那时的我还没剪去长发
没有信用卡没有她
没有24小时热水的家
可当初的我是那么快乐
虽然只有一把破木吉他
在街上,在桥下 在田野中
唱着那无人问津的歌谣
如果有一天 我老无所依
请把我留在 在那时光里
如果有一天 我悄然离去
请把我埋在 这春天里

还记得那些寂寞的春天
那时的我还没冒起胡须
没有情人节 没有礼物
没有我那可爱的小公主
可我觉得一切没那么糟
虽然我只有对爱的幻想
在清晨 在夜晚 在风中
唱着那无人问津的歌谣
也许有一天 我老无所依
请把我留在 在那时光里
如果有一天 我悄然离去
请把我埋在 在这春天里 春天里

你是这此刻烂漫的春天
依然像那时温暖的模样
我剪去长发留起了胡须
曾经的苦痛都随风而去
可我感觉却是那么悲伤
岁月留给我更深的迷惘
在这阳光明媚的春天里
我的眼泪忍不住的流淌
也许有一天 我老无所依
请把我留在 在那时光里
如果有一天 我悄然离去
请把我埋在 在这春天里

如果有一天 我老无所依
请把我留在 在这春天里
如果有一天 我悄然离去
请把我埋在 在这春天里 春天里

专家分析墨尔本房产增值潜力地区


墨尔本Metropole房产专家雅德尼(Michael Yardney)曾写过很多有关这个话题的书,例如《如何在业余时间投资百万房产》。他认为投资者首先必须要“入市”。雅德尼说:“如果想要壮大投资组合,必须通过资本增长或现金流巩固资产仓位(asset base)。我的策略就是追求高度的资本增值。”

在过去的18个月中,澳洲的资本增值幅度一直高于平均水平。但现在,资本增值幅度正放缓,而利息却看涨。雅德尼认为,“好钢要用在刀刃上”,当投资者资金有限,无法兼顾所有因素时,应该在某方面做出让步。土地面积可以让步,但地段一定要好。由于供需原理所致,某些地区的房市表现总是优于其他地区。他指出:“房产的确会增值,但不是每个地方的房产都会增值,我建议投资者物色那些可以对其进行翻新的老房子,而不是新建的高层公寓。”

《澳洲购房者》杂志的麦基(Karin Mackay)建议投资者选择在过去十年平均增值幅度达到10%的城区出手。他解释说:“我们认真看一下墨尔本房产的增值情况吧,如果过去十年里增值幅度未达到10%,那么这些城区以后实现10%增值的可能性也不大。资本增值可以增加财富,但却不能增加租房收入。”

麦基还为投资者划定了一些增值潜力十足的城区,例如Port Melbourne、 Elwood、Yarraville、Seddon、Brunswick、Northcote、Thornbury、Fairfield、 Alphington和North Melbourne。此外,他还推荐Altona(火车线路和滨水区中间地带)和Mornington地区(Nepean高速路和滨水区中间地带)的房产。

资产管理服务经理阿尔梅达(Phillip Almeida)则建议投资者考虑买进20万元到30万元的房产。阿尔梅达称:“关注那些有可用土地的二手房,我不建议买期房。资本增长和稳定的收入是投资时需要考虑的两个方面。在决定出手前,一定要弄明白两件事:出租前景如何?长期升值潜力在哪里?最好是寻找那种通过小装修就可增值的房产,而那些需要大动干戈进行结构装修的房产最好是敬而远之。

另外,若想申请到最划算的抵押贷款保险,相关预算得占购房总成本的20%;而且手头也要有5000元左右的机动资金,随时准备好为可能出现的开支买单。”阿尔梅达认为值得投资的地方有维州的Frankston和Geelong。

墨尔本新年前夕最高气温高达41摄氏度


这是昨天墨尔本的气温变化图。傍晚六点最高气温高达41.1摄氏度。

相比之下,今天墨尔本的天气不冷不热,可真舒服啊。。。

祝您新年快乐 Happy New Year!