2012年6月6日星期三

【习俗】为什么最多澳洲人选择在六月举行婚礼?


据2012年6月6日澳广报道,无论对于羞涩的少女还是二度步入婚姻殿堂的成熟女子,六月都是最受澳大利亚民众喜爱的结婚的月份。

为什么最多人选择在六月份举行婚礼?背后的原因可能会令你大吃一惊,因为这和洗澡有关系。

早在15、16世纪,人们一年只能彻底洗一次澡,而洗澡的时间就定在每年的五月份。

因此,六月份成为女子最爱的出嫁的月份就不那么难理解了。每个新娘都希望在沐浴后带着清香迎接一生中最美好的日子,而不是在积攒了一年污垢后步入婚姻殿堂。

另一个流传下来的传统是,17世纪开始新娘流行身穿白色婚纱,这一习俗至今仍然盛行。

畅游墨尔本 一定要来维州旅游的10大原因


在澳洲旅游局(Tourism Australia)斥资2.5亿元打造的营销宣传片中,维州人是否瞥见了本州风景?恐怕是找花了眼也找不到的,因为在这场声势浩大的国际宣传战中,维州被华丽丽地无视了,不论是已经晋升国际大都市行列的墨尔本,还是波澜壮阔的海岸线风景,又或是风光旖旎,恍若阿卡狄亚的乡村地区,全都没能上镜。唯一能与维州沾得上边的就是皇冠赌场,就连它,也只出现了不到一秒的时间。

就在旅游局轻看维州,没有让其在90秒的短片中露脸之际,海外游客却蜂拥进入墨尔本:4月份,逾10.9万名短期游客都表示,他们最想在维州多呆一段时间,相比于去年,增加了9000人。

作为被忽视的回应,《先驱太阳报》推荐了维州的10大魅力景点:
1.驱车欣赏大洋路(Great Ocean Rd)的壮丽风景和传说中的12使徒。
2.去Phillip Island和企鹅亲密接触。
3.参观Healesville Sanctuary或Werribee Open Range Zoo,领略野性之美。
4.去南半球最大的购物中心Chadstone扫货。
5.在MCG看场激动人心的比赛。
6.前往Ballarat攀爬Sovereign Hill。
7.乘坐Puffing Billy穿越Dandenong Ranges。
8.去Queen Victoria Market见识各种奇特的生物和各类繁多的海产品。
9.Yarra Valley是品尝美食佳酿的好地方。
10.在Bells Beach冲下浪。

为付抚养费盗$9000 维州前警员获缓刑

维州一名曾效力于反欺诈调查小组的前警员在突袭一幢疑与信用卡诈骗相关物业时,从一个Prada手提袋中顺手牵羊地拿走了9120元。周二,该男子被判监禁缓刑。

墨尔本治安法庭获悉,现年42岁的Trevor Adair拥有22年公正执勤、未违犯任何规定的清白履历,他只是因为“一时地愚蠢”,才会下意识地将那笔现金收入私囊。

治安法官Elizabeth Lambden判Adair三个月监禁,但予以一年的全缓。法官称,Adair的行为严重背叛了他所背负的信任,因此被判入监是很正常的。

Adair承认犯有盗窃罪。他称,当时自己正为子女的抚养费伤脑筋,这或许是促使他下意识盗窃的因素之一。

Lambden法官称,她考虑了Adair在犯案时所承受的高度焦虑和抑郁情绪,以及刚刚遭遇丧父之痛,又面临婚姻问题所产生的巨大精神压力。

据悉,Adair看到那个手提袋里的钱时,是独自一人在那幢位于Glen Waverley的住宅卧室里的。

这笔钱据称部分是女主人从皇冠赌场赢来的,部分是采摘水果获得的报酬。调查人员之后在Adair扔在警车后备箱内的双肩包中找到这笔钱,而Adair也很快便招供了事情的原委。

辩护律师John Kelly称,鉴于Adair的坦白以及他在作案前后所遭受的种种不幸,应对其予以宽大判决。

Adair原本的年薪为9.4万元,每年须支付9000元的子女抚养费。目前他已经辞去警察职务,除了干一些体力活维生外,还在一家酒店当服务员。Adair在接受道德标准部门(Ethical Standards Department)的调查时称,“那是一时的脑子短路吧……我自己也不清楚。”

华客都道澳洲好 乐不思蜀拟移民

十年前,中国商人Rocky Fan在参加一次公司旅行时到访了墨尔本,从那时起,澳洲缓慢的生活节奏以及怡人的气候便深深地铭刻于他的记忆中。在携带家人进行了数次澳洲之游后,他和妻子都深爱上了这片土地,目前正计划移民此地,在这个迷人的国度终老一生,而这也是许多华人游客的共同心路历程。

现年30岁的Fan先生和他26岁的妻子Ella Fu称,“我们都非常喜欢这里的环境,这儿的人也都非常地友好,他们的压力都小得多。”

Fan先生和他的父亲在中国一同(删掉)经营着一家制造家用电器的公司,他称,对于中国人而言,澳洲的自然魅力具有难以抵挡的强烈吸引力。“我们(在中国)的家并不靠海,因此我们总是喜欢到海滨地区度假。这个季节的(澳洲)天气并不是很好,因为雨太多了,但是相比中国还是好很多。”

虽然澳元高企,但是中国的游客数量却仍然稳步增长,诸如凯恩斯(Cairns)之类的热门景点也越来越受欢迎。

现年61岁的Caiying Li和他40岁的女儿Shiming Chen来自广州,周一他们在凯恩斯度过了美好的一天,并在Cairns Dive Centre的旅游总监Joel Innes的带领下,亲睹大堡礁无与伦比的美丽。Innes称,他们公司的顾客中,中国游客所占比例越来越大。

人脉资本有限 澳大利亚高端移民错失就业机会多

据2012年6月6日中国新闻网报道,在澳洲,“有本事不如认对人”的影响力远比我们想象的大得多。而这也正是移民的痛处之一,纵然他们受过良好的教育,但是人脉网络上的漏洞却让很多就业机会白白流走,墨尔本大学的一份研究得出如是结论。

对于受过良好教育的移民而言,横亘于获取高薪职位、晋升高级管理层这一道路上的主要障碍是人脉缺失,而并非普遍认为的种族歧视,或者资历不足。

该研究显示,近三分之一的移民拥有第三级或研究生资格证书,而非移民群体中,这一比例仅为16%。然而,这两个群体的薪资差距却越来越大,这突显了该研究报告的作者Reza Hasmath博士所谓的“英才制度的神话”。

Hasmath称,“三分之二的职位空缺都是通过人脉关系填补的。这意味着一个人获取就业信息的能力与他们的熟人和朋友的多样化紧密相关。一个劳动力能否获得一份职位,这与所谓的“人脉资本”有关,而移民恰恰缺乏这一资本。

Hasmath博士指出,“少数族裔通常都只有非常有限的人脉资本,因此雇主便很难接触到他们。即便他们出现交集了,彼此之间也缺乏信任感。这并不是一个种族问题,而是因为要了解一个特殊群体总需要一些时间。”

Hasmath博士称,东亚移民的境遇会相对好一点,因为他们倾向于在本族群内创造专业职业。这个二级劳动力市场虽然能够提供收入和工作经验,但是却仍是无法与主要劳动力市场以及非移民工作族和雇主产生交集。这会给下一代造成恶性循环,很多移民二代不愿意在他们本族群的社区内工作,但是却又无法克服已经存在的社会障碍。

虽然存在这样的障碍,但是澳洲高技能移民的生活仍是比加拿大、英国和美国对应群体的生活要好。这主要是因为澳洲的少数族裔更愿意走出族群的小圈子,与不同的种族群类有更多的社会互动。“这会起到相当重要的作用。如果一个人的邻居来自少数族裔,那么他/她对于该群体的信任度就会提高。”

圣劳伦斯兄弟会的研究和政策高级总监Michael Horn目前正在为联邦政府进行一项为期3年的雇佣研究,主要侧重于墨尔本内城求职者的经历。Horn认同关系网和非正式的社交圈已经在求职过程中发挥越来越重要影响的观点。该项研究的初步结果也显示,在招聘过程中,移民求职者面临着种族偏见的考验,虽然他们中的很多人都拥有与应聘职位相适的能力和资格。来源中国新闻网)

“蛇头”就在我们身边:假冒难民“蛇头”获澳洲永居签证将被取消

据2012年6月6日澳广报道,联邦政府将考虑取消那些经营人口走私的蛇头们所持有的难民签证。

澳洲广播公司ABC电视台的专题评论节目(Four Corners)一个专题采访中透露,至少有六名人口走私“蛇头”假冒真正的寻求庇护者,在2010年搭一艘难民船来到澳洲,他们随后均获得了澳洲永久居留权。

联邦移民部长鲍文(Chris Bowen)拒绝讨论具体案例,并袒护其“健全的评估程序”。

移民部长的一位女发言人表示:“政府在了解到更多新证据后,将作出决定是否有必要重新考虑取消当事人的难民身份。”

反对党领袖艾伯特说,ABC专题采访节目的真实报导,体现了政府澳洲边境保护政策的无能。

他在堪培拉对记者说:“很明显的问题是,如果电视台可以找到这些人,为什么政府对阻止他们却无能为力。”但是,他拒绝回答反对党将如何防止人口走私贩将难民偷运进澳洲的处理政策。

艾伯特批评现政府支持澳洲与马来西亚的难民交换政策,称其为“哑弹交易”。

艾伯特认为,政府应立即开放在瑙鲁(Nauru)的难民拘留中心,并重新引入难民保护签证。“他们拒绝实施何华德政府的政策,因为他们不愿承认他做的是对的。”

绿党移民发言人汉森•杨(Sarah Hanson-Young)说,政府是找错了人。他们阻止的是那些不应被阻止的人。她告诉ABC电视台说:“他们还没有吊到大鱼,他们一直所找的只是些小鱼饵。”

盈利或暴跌9成 澳航Qantas股价狂泻

澳洲航空巨头澳航快达(Qantas)发出警告:受国际业务巨额亏损、旅行需求疲弱及燃油成本猛涨三座大山重压,快达盈利可能将暴减90%。
消息一出,其股价立即跳水18%刷新历史新低。

准备从下月开始拆分其国内和国际业务的快达指出,2011-12年的税前基本盈利可能会在5000万至1亿元之间,就在一年前,这一盈利指标还是5.52亿元,分析师预期中值为2.85亿元。
快达的警告进一步验证了全球航空业当前面临的困境:一面是燃油价格的飙涨,另一面是欧洲经济危机带来的需求疲弱。

国际航空运输联合会已经把2012年的航空业利润预期从35亿元下修至30亿元,并警告称经济形势的进一步恶化可能会使这一产业出现净亏损。

国际业务亏损连连

快达指出,其国际业务在2011-12财年的息税前收入共计损失逾4.5亿元,高于一年前2.16亿元的亏损。同期的国内业务息税前收入超过了6亿元,高于上财年的5.52亿元。

快达执行长乔伊斯(Alan Joyce)表示:“公司正努力拉低成本,重新分配机队并最大限度地利用资本,经过公司的努力改革,我们每年能获取3亿元以上的利好。”乔伊斯计划在2014年前带领国际业务部扭亏为盈。

快达称,其当前有30亿以上的现金结余,尚未投入使用的设备总值3亿元,无论是削减资本开支还是募资,它都处于非常主动的地位。近来,快达已经砍掉了部分无利可图的长途航班,推迟了购机计划并宣布拆分国内和国际业务。乔伊斯解释称:“为了减轻国际业务部的亏损,快达采取了非常果断的措施。”

罢工行动代价高

除了内部的结构性问题外,高昂的燃油成本、汇率以及欧洲大陆、英国市场的疲弱也加重了快达的负担。当然,轰动全澳的罢工和罢飞也造成了1亿元的一次性损失。


快达本财年(截止6月30日)的净利润将受到其重组计划的制约,业务拆分成本在2011-12财年预计将达到3.7亿至3.8亿元。但乔伊斯认为,代价只是暂时的,从长远来看,重组将带给快达更大的利益。

墨尔本家长们很郁闷:维州2.5万教师罢工 150所学校停课


周四,维州将爆发史上最大规模的教师大罢工,预计将有数千名公校学生受影响。教育联盟已于周二晚公布了确定将停课的学校名单,维州政府同时也设立了家长热线,以为茫然无措的家长提供最新信息。

周四,维州2.5万名教师将为争取更好的薪资待遇,走出教室,走上街头。澳洲教育联盟(Australian Education Union,AEU)估计,全州约有150所小学和中学将因此次罢工而停课,另有数百所则将取消受影响的课程。

周二晚,AEU公布了确定将停课的58所学校名单。维州政府也设立了一个家长热线,因为数千名家长都对于自己的子女是否受到此次罢工影响茫然不知。

经济部门也将遭受重大影响,因为很多职场父母都得请一天假,以在家照看无法去上学的子女。AEU的维州主席Mary Bluett称,“这将是我们进行过的最大规模的罢工,这一点是确定无疑的。周三将有更多的学校发布停课通知。”

教学工作厅长Peter Hall称,如果学校未于周三将停课消息通知至家长的话,那么学校就须负起监督受影响学生的义务。

维州校长联盟(Victorian Principals Association)的主席Gabrielle Leigh称,对于校长而言,罢工“将是一场噩梦”。

维州雇主商会(Victorian Employers' Chamber of Commerce)的行业政策和劳资关系执行总监Richard Clancy称,罢工根本毫无助益,而且不受欢迎。“这将给雇主们制造大难题,因为在沟通链中,他们是最后一个知道(罢工)。”

Bluett称,周四上午10:30,约有1万名教师将在Hisense Arena举行集会,之后再游行至议会大厦。

家长热线:1800 809 834

比例高得吓人:澳人掀亲子鉴定潮 四成测试者孩子非亲生

    心怀疑虑的澳大利亚父亲们近日踊跃进行亲子鉴定检查,希望找到他们是否被戴了“绿帽子”。而这些怀疑者中,有40%的人发现他们确实不是自己孩子的亲生父亲。

据报道,澳大利亚专家把这称之为,夸大女性如何出轨并生下别人小孩的弹簧效应。澳大利亚最大的亲子鉴定提供中心Genetic Technology每年进行大约一万起亲子鉴定测试,5年前这一数据仅有7千至8千个。

该组织销售和营销副经理麦弗逊(Greg McPherson)说,“男性无忧”测试的趋势逐渐增强,用简单的测试判定父亲和孩子的关系,比使用复杂的全方位测试更能够行得通。

他说,在参与亲子测试的人中,有30%-40%发现孩子并非亲生。其他组织报出过四分之一的比例,不过实际上孩子并非亲生的社区居民比例,仅有1%左右。

“人们意识到可以做这种测试,使用网络的话,隐私问题也得到了保护。大家都非常好奇,但是好奇也可能带来不是很满意的结果。”

口腔样本可以直接寄给公司,这就意味着孩子的母亲可以不用知情,如果显示出父亲和孩子没有关系,那么父亲放可以通过家庭法庭诉讼进行一次全方位的测试。

然而亲子鉴定却带来了一些争议,不可靠数据可能带来麻烦。产前亲子测试可能会导致妇女结束妊娠。

Swinbourne社会研究学院教授吉尔丁(Michael Gilding)说,有一些男性组织夸大了非亲生子的比例数据,而实际上仅仅占到1%-2%。

疾风苦雨劲浪来袭 交通或受阻 悉尼未来数日天气预测


新州上周才刚经历了今年以来最湿冷阴霾的周末,本周一即又出现艳阳天。不过气象专家提醒称,晴好天气只是暂时的,恶劣天气将再次肆虐悉尼。

Weatherzone的气象学家Brett Dutschke称,Illawarra最早从周一晚上、悉尼和猎人谷从周二开始将再次出现强风暴雨和巨浪。而南部沿海地区的降雨从上周末至本周几乎没断过,周一上午Merimbula又是雨水涟涟。

新州南部沿海地区正在形成一个低气压系统,周一其威力逐步加剧,未来数天不仅将带来劲风和暴雨,还会掀起海边巨浪。本周一晚上和周二,该低压系统将持续向北移动,所到之处势必会出现强降雨和大风,海边浪潮也将变得极为危险。

南部海岸的降雨、风力和海浪都将是最厉害的,降雨量有可能高达100毫米,阵风时速可达100公里,冲浪区域可掀起超过三米高的巨浪。Illawarra、悉尼和猎人谷地区预计将迎来20毫米至50毫米的降雨,阵风时速可达90公里,浪高也将超过三米。

Dutschke提醒称,这种强度的风雨有可能导致树枝坠落或电线杆倾倒,而且如此强大的海浪也将对海滩造成侵蚀。Illawarra预计周二上午将出现瓢泼大雨和强风,有可能影响当地交通。悉尼最强的雨势和风力应该会出现在周二下午4点至晚上7点之间,正值交通高峰期,预计也将给市民的出行带来不便。

而中央海岸和猎人谷地区的风雨预计将在周二夜间才开始发威,对市民出行造成的困阻较小。从维州边境至纽卡素(Newcastle)北区的沿海地区的天气预计都将是一团糟。

新州紧急救助服务厅(SES)周一下午发出恶劣天气警报,要求卧龙岗、悉尼、中央海岸和纽卡素的居民远离沙滩,把汽车停放在有遮盖物的地方,避开倒下的电线杆和洪水。

本周三,随着低压系统朝东北方移动离开沿海地区,疾风苦雨的天气将渐渐消失。不过,一股猛烈的南风还仍将导致沿海地区出现巨浪和大风,至少要到周四才能有所缓和。周四过后,沿海地区的风力将减弱,天气也将逐渐晴朗,不过夜间将更冷。

"澳大利亚 尽是不同"全球品牌升级在华启动


2012年6月5日,澳大利亚旅游局在其最具价值的境外旅游市场——中国推出最新阶段的“澳大利亚 尽是不同”品牌活动。

澳大利亚旅游局在其最具价值的境外旅游市场——中国推出最新阶段的“澳大利亚 尽是不同”品牌活动。未来三年,澳大利亚将投入2.43亿美元(2.5亿澳元)进行全球品牌推广。

这次活动的电视、平面以及在线广告由悉尼DDB和浩腾媒体负责。

未来三年,澳大利亚旅游局将在全球主要市场及澳大利亚国内市场投入约1.8亿澳元进行品牌推广,来自各行业伙伴7000万澳元的投入将使总推广经费增至2.5亿澳元。

除电视广告和平面广告外,活动还将着力于运用数字媒体及社交网站(新浪微博及腾讯微博等)的影响力进行推广。此外,活动还推出平板电脑互动应用软件,用户可由此获取更多有关广告故事和目的地的旅游资讯。

澳大利亚旅游局行政总裁麦勤伟(Andrew McEvoy)表示,这次品牌升级需要与2010年5月推出的第一阶段的宣传活动保持一致性和竞争性。

“澳大利亚 尽是不同”活动呈现了一系列澳大利亚最独特的景点,包括金伯利的班古鲁班古鲁(Bungle Bungles)、悉尼海港、乌鲁鲁、大堡礁的蜥蜴岛(Lizard Island)和海曼岛(Hayman island)、塔斯马尼亚州的菲辛那(Freycinet)以及南澳大利亚的袋鼠岛(Kangaroo Island)。

通过针对中国迅速增长的中产阶级的品牌推广,活动将为澳大利亚旅游业带来积极的光环效应,麦勤伟表示。

“活动旨在进一步提升国际游客访澳人数,预计2020年澳大利亚将吸引90万人次中国游客的到访,带来超过90亿澳元的经济收入。”他表示。这次全球品牌活动将在中国、英国和美国三地推出。

澳大利亚还将投入500万澳元用于发展国内旅游市场,鼓励更多澳大利亚当地人在自己的“后花园”享受假期。

广告主题曲“这就是爱(It’s like love)”由澳大利亚原创歌手Dewayne Everettsmith与美国中提琴演奏家Jasmine Beams联合创作和演绎。

太巧合!六四敏感日上证指数跌64.89 北京追查


据2012年6月5日《世界日报》报道,中国六四天安门事件23周年纪念日当天,中国上证综合指数4日开市及跌幅,均出现「八九六四」的数字,与1989年六四事件的年月日出现巧合。事件迅速引发热议,网民高呼「太邪门」;当局事后马上删除有关贴文,新浪微博甚至把「上证指数」以至「股市」,都列为禁止搜索字眼,有中国网民留言称:「你们听见了上综指的哭泣么?」

另据消息人士指,上证指数出现「奇迹」,暗含64信息,决非巧合,此事已被立案,中共18大前,上交所高层将被调查。

6月4日当天,上证指数开盘时为2346.98点,倒读后四位数,就很容易令人联想到血腥镇压学生运动的1989年6月4日,而今年恰好是23周年。

另一个更令人惊讶的巧合是,上证指数4日收盘时下跌64.89点。

在六四镇压23周年纪念日的今天,64、89、23这些数字的奇异巧合,深受中国当局的忌讳。立即引发网友热烈讨论。中国官方4日晚封锁微博上有关「上证指数」的所有讨论,搜索结果显示:「根据相关法律法规和政策,上证指数搜索结果未予显示。」

看到这奇异数字的网民说,这些数字太怪异,甚至有人怀疑这些数字的组合是否受人操纵。但有专业人士表示,即使有再高超的技术,操纵股市数字来暗合1989年的六四运动,恐怕是不太可行的,只能称为「天意」。

这项数字巧合及中国封网行动,也立即引发包括华尔街日报等国际媒体的注意并报导,纷纷指中国封锁「上证指数」这么平常的关键词,反而透露4日六四周年的不寻常氛围。

中国的审查机制4日也阻断「六四」、「23」、「蜡烛」和「永不遗忘」等词汇的网络连结,扩大压制六四天安门事件23年的相关讨论。

中国最热门的微网志平台「新浪微博」上所有与「六四」23周年有关的词汇搜寻都被封锁,例如「六四」。使用者若搜寻这些词汇,只会看到「根据相关法律法规和政策,搜索结果未予显示」的讯息。