2012年7月6日星期五

流感来了 小心被传染!澳洲多地闹流感 专家警示

专家警示:每年没有接种流感疫苗的医务人员导致南澳流感疫情加剧。今年6月30日南澳卫生厅(SA Health)出现1331宗流感病例,较去年的980宗,增幅达35%。

专家表示,寒冷的天气和低疫苗接种率很可能是今年流感病例增加的主要原因。流感专家小组(Influenza Specialist Group)成员全科医生(GP)皮尔斯医生(Rod Pearce)说,儿童和医务人员的流感疫苗接种率较低。

皮尔斯医生说:“医务人员的健康关系到病人的健康。若外科医生手术前不洗手,你也不会让他做手术。同理,为了防止流感蔓延,医务人员有义务接种疫苗。”

来自国家免疫研究及监测中心(National Centre for Immunisation Research and Surveillance)的悉尼大学(University of Sydney)教授布依(Robert Booy)称,美国规定没有接种疫苗的医务人员工作时必须戴口罩,这促使美国某些州的医务人员疫苗接种率高达98%。他还表示,澳洲或许可以效仿美国这种做法。

澳洲医学协会(Australian Medical Association)主席莎莉(Peter Sharley)表示有必要进一步鼓励并引导包括医务人员在内的所有南澳人接种疫苗。目前南澳人们还有接种疫苗的机会,但越早越好,因为疫苗接种后约一周才起效。

据首都地区(ACT)首席卫生官凯利(Paul Kelly)称,上星期首都地区流感病例翻倍,比去年增加近两倍。凯利医生称,“截至周三,共有145个临床确诊病例,其中仅6月底出现的病例就有112个。”去年同期只出现56个病例,但他指出,去年流感高峰期出现在7月中。他说,“去年也出现过类似的流感高峰期,但是在几个星期后。总的来说,首都地区的流感病例基本保持稳定。”

凯利医生说堪培拉目前正处于流感季节,一般会持续6至8周时间,并表示首都地区卫生厅(ACT Health)正与社会各组织共同合作应对流感高峰期。

“目前疫情对某些老年护理机构造成一定影响。”他说,“对于老年人来说,流感可能会导致非自然死亡。”凯利医生说现在医院接诊数量到达高峰,隔离流感病人的需求也大幅增加。这样一来“病床和医护人员都进入紧张状态。”他表示如果担任关键工作的医生患病,医院将要承受更大的压力。目前流行的主要流感是H3N2型,而H1N1猪流感病例持续减少。“我们又回到传统流感季节,而不是以前的全国性流感。”他说。

凯利医生称在流感季节避免患病最好的办法是接种疫苗,并建议已患病者留在家里休息。“如果生病,在照顾好自己的同时考虑别人的健康,尽量减少传播。”

怎么老出事?中国游客新西兰遇车祸造成15伤 4人伤势严重


2012年7月6日新华网报道,中国驻新西兰基督城总领事馆官员5日对新华社记者表示,一辆载有34名中国游客的旅游巴士当天上午在新西兰南岛小镇莫斯本附近因道路结冰路滑翻车,造成15名游客受伤,其中4人重伤。 

        中国驻基督城总领事馆领事部主任陈晓燕说,受伤游客已分别被送往南岛城市因弗卡吉尔和达尼丁的医院救治,她和一名同事在当天第一时间分头赶往医院看望了受伤游客。

        陈晓燕说,目前仍有3名游客在因弗卡吉尔的医院接受进一步治疗:一名来自深圳的段姓男子胸骨受损,一名来自江苏常州的程姓老太太左手腕断裂,一名在新西兰留学多年的年轻女子左脚骨折。他们均无生命危险。此外,一名来自上海的9岁男孩伤势较重,有肝脏出血症状,目前仍在达尼丁的医院抢救。他的母亲在医院陪伴。

        据悉,这辆由当地华人旅行社“万国旅行社”运营的旅游巴士当天上午在莫斯本附近的94号国道上发生交通事故。巴士因道路结冰路滑而翻下公路,并撞上一根电线杆。

        车上34名游客大多来自中国安徽、上海、北京、广东、福建、江苏、湖南、山东、内蒙古、甘肃等省市区。此外,车上还有数名在新西兰留学的中国留学生。目前,包括一些受轻伤的游客在内的25名游客已离开因弗卡吉尔,前往旅游胜地昆斯敦。

        陈晓燕还提醒中国游客,在新西兰旅游时一定要遵守当地交通规则并在乘车时系好安全带。

        据警方介绍,翻车的这辆旅游巴士出事时时速为40公里至50公里,车上多名游客当时没有系安全带。当天这一路段另外还发生至少3起交通事故。

“爆乳大盗”续:同伙自首 称其乃故意“露沟”


曾于本周一打劫黄金海岸某加油站的“爆乳大盗”一案今日有了最新进展。案发时负责给“爆乳女”驾车把风的男性同伙昨日自首认罪,今天,他现身法庭受审。

昨日,22岁的Alexander Joshua Spinks自行来到黄金海岸警局,并承认了于周一和Tonee Walker打劫Arundel区加油站的罪行。

据Spink表示,当天凌晨,他驾驶一辆越野车,载着Walker与其它三名乘客来到了被劫的加油站。此时,Walker突然提出打劫加油站的想法,而车上另一名乘客便随即递给她一把弹簧刀,支持她的提议。

Spink称,Walker当时故意扯低衣领,露出乳沟,并表示这样一来,店内的中年店员好歹可以“饱饱眼福”。随后,她便冲进店内,完成劫案,并带着约300澳元现金冲回车上。Spinks立即开车逃离现场,一路上,全车人大笑不止。


Spinks被控集体持械抢劫、非法使用车辆以及纵火等罪名。目前,他仍处于羁押中,将于下周三出庭受审。“爆乳大盗”Walker仍然在逃。

下周一6000澳人恐被断网 澳通信监督机构吁网民查毒

虽然相关部门一再发布警告,但是下周初仍有数千名澳洲网民面临被断网的威胁,除非他们当即检查自己的计算机,揪出那个可能在逾一年前就控制了他们计算机的恶意软件。

这类警告此前已经在Facebook和Google上广泛传播。有些网络服务供应商也给用户发送了通知。美国联邦调查局(FBI)甚至还为此设立了一个专门的网站。

根据FBI的数据,目前全球或有约27.7万台计算机受感染,不过相比于4月份的36万台,已经有所减少。根据澳洲通讯监管部门澳洲通信及媒体局(ACMA)的数据,澳洲目前仍未清除出这类恶意软件的计算机约有6000台,在6月14日时,这一数据约为7500台,3月29日时,受感染的澳洲计算机为1万台。

ACMA和澳洲的其他政府部门一起,已经为澳洲的网络用户推出了一个dns-ok.gov.au的网站,网络用户可以登录该网站检测自己的计算机是否存在问题。

那些仍然受感染的计算机将于7月9日丧失上网功能,届时,他们将须呼叫网络供应商提供援助,以清除这类恶意软件,之后才能重新联网。

据悉,去年一批网络黑客通过一个网络宣传骗局,在全球57万台计算机中植入了这一恶意软件。当FBI于去年年末捣毁这个黑客团体时,这些特工人员才意识到,如果他们关闭掉用于控制受感染计算机的恶意服务器的话,所有受害人都将无法联至网络。

FBI因此采取了非同寻常的举措,他们成立了一个安全网站dcwg.org——网民可登录该网站进行计算机的快速检测,如果用户希望自己动手检测计算机,该网站也提供了详细的操作步骤。此外,FBI还让两个私营公司安装了两个正常的网络服务器,以接管恶意网络服务器的工作,防止受害网民突然被断网的局面。但是,FBI的临时网络系统将于7月9日周一美国东部时间凌晨12:01关闭。

虽然这个恶意软件会导致他们的上网速度减慢,使他们的杀毒软件瘫痪,同时致电脑更易于出现其他的问题,但是大多数的受害人却仍是不知道自己的计算机是否被感染了。

FBI的Tom Grasso称,很多网络供应商都已经准备好帮助他们的客户解决这一问题,其中包括澳洲的网络供应商们。Telstra称,它将实施一项“临时的”技术权变措施。

没完没了 下了班还得工作 澳人身心全超荷


2012年7月6日《Herald Sun》报道,如果你感觉自己已经被工作整垮了,事实或许确实如此:很多澳洲人都被迫没日没夜没周末地工作,而这只是因为现代的科技已经将工作族的住宅变为了办公室的延伸物。这种超负荷的工作也让澳人身心俱疲,出现了一系列的健康问题。


腰酸背疼,心理疲劳,手腕和拇指僵硬,眼睛疼痛,精疲力竭,紧张,关系出现问题……但这些都只是现代专业人士须面对的小病小痛,专家称。

由于澳人越来越精通科技,加之诸如智能手机和平板计算机一类设备的出现,澳人的工作时间便已经慢慢地偏离朝九晚五的模式,而转变为“眼睛一睁就是工作;眼睛闭上的最后一眼还是工作”的模式。

墨尔本心理学机构(Psychology Melbourne)的心理咨询师Jeff Roberts称,有些客户甚至凌晨1点还在床上回覆工作邮件。“人们现在的状态已经变为随时都能联系上,不论是深更半夜还是周六周天,而这就打破了生活的平衡,他们的私人生活必将受到影响。他们不知道如何掌控科技,因此科技便开始慢慢地掌控了他们的生活,让他们变得急躁,压力山大。”

澳洲统计局(ABS)的数据显示,在2009年5月至2012年5月期间,澳洲人平均每周工作39.5小时。但是UniSA Centre for Work + Life的副教授Sara Charlesworth称,很多人可能并未计入在办公室外的额外工作时间,因为当前上班和下班、工作日与周末的界限已经越来越模糊了。

Charlesworth称,“现在工作已经不仅限于办公室的四墙之间了。有些人早在进入这个工作场所之前就已经做了一天工作的准备,查看了邮件等等。但是,工作时间延长只是公司/企业重组和裁削人员的影响之一。人们常常被迫做双份工作,感觉自己负担着超负荷的工作量和压力。”

Work Smart Health的健康引导者Di Palmer称,日以继夜地工作会导致人们出现一系列的身体和心理健康问题。

但是现年22岁的Mac Korasani却很享受这种随时连通(connectivity)的感觉,这位应用程序开发商b2cloud的销售助理称自己常在午夜时查看工作邮件。“我很享受现状。在工作与家庭生活之间切换来切换去,相当地有趣。”

如何保持工作-生活的平衡:
1.设定界限。当你在家时,拨出工作免谈的时间块。
2.计算你在办公室和在家的工作时间。
3.根据自身的核心价值观,将工作按重要程度进行排序。
4.与伴侣及子女谈论工作-生活平衡的问题,一起讨论可以实行的解决方案。
5.针对技术的使用制定一些规定,晚上定点关机。

“大墨尔本”规划刺激新一轮房产投资热潮

2012年7月6日《房地产时报》报道,据一份权威机构民调显示,澳大利亚人越来越觉得墨尔本将变成移民城市。墨尔本经济快速发展和宜居性吸引了更多的海外移民和留学生。在这个城市里,已经有三分之一的人出生在海外,五分之一的人拥有亚裔血统,其中大多是中国人和印度人。

为针对 “大墨尔本”城市发展规划和应对人口的快速增长,维多利亚州政府在墨尔本城市边缘新增6个居住城镇,并计划新建交通及生活配套设施满足这些区域的需求。维多利亚州规划厅长Matthew Guy表示,这些新区也将被纳入墨尔本市的范围,而新兴地区的发展将对未来数十年的住房、社区基础设施和工作需求提供保障。这一切都是为了治理好墨尔本未来30年的发展,确保墨尔本外围新兴地区的宜居性、住房承受力和经济增长,尤其是就业增长。相对于市中心拥挤和高房价相比和较偏远地区的交通不便,临近市中心区域的房产成为市场炙手可热的投资物业,高性价比吸引了大批投资客户。

资深投资专家透露,进入2012年以来,中国几大银行同样洞察到这一有着无限投资潜力和前景光明的投资市场,日前,以工商银行为首的内资银行趁机进入贷款市场,瓜分份额。根据美林美洲银行数据,亚洲银行、主要是中国和日本银行,占到澳大利亚新发银团贷款的21%,比去年上涨了4%。中国建设银行一年间就贷款8000万元。澳大利亚主要首府城市依托澳大利亚经济的强劲发展,纷纷在城市的配套建设和城市规模上大举投资。维多利亚州的 “大墨尔本”计划从中获益匪浅。按照政府规划,预计到2030年,墨尔本将超过悉尼,成为澳大利亚最大的城市。近年在人口增长率、城市的宜居性和经济增长上都超过悉尼,墨尔本的发展吸引了众多海外移民、留学生及澳大利亚本地人前来安家定居。

全球生活费用最昂贵移民城市 澳洲六城跻身前30名


据2012年7月6日《The Age》报道,最新发布的一项调查显示,东京重又获得了“全球最贵移民城市”的称号。欧元区危机让许多欧洲城市的生活花费都降低了,反之,由于澳元走强,澳洲的6个主要城市都跻身前30名。 


调查报告显示,东京将盛产石油的安哥拉首都罗安达挤到了第二位,重新抢占冠军位置。另一个日本城市大阪位居第三,俄罗斯首都莫斯科排在第四位,瑞士日内瓦排在第五位。

由于欧债危机中欧元对美元贬值,欧元区城市的排名有所下滑。巴黎降了10位,排名第37;罗马降了8位,排在第42位;雅典排名大幅下滑,降了24位,排名第77。伦敦从一年前排行榜中的第18位降到了第25位。

该调查显示,自2011年以来,澳洲6个城市在这一全球排行榜上的名次都上升了。悉尼位居第11名,墨尔本第15名;珀斯和堪培拉都上升了11位,分列第19名和第23名,布里斯本上升了7位,位居第24名;阿德雷德上升了19位,排在第27名。澳洲现在有3个被调查城市进入了前20名,而且被调查的6个城市都进入了前30名。悉尼已成为最昂贵的澳洲移民城市。

美世集团的总裁梅特拉尔在一份声明中说:“在所有入榜的澳洲城市中,租房需求都大大提高了,再加上可供给量十分有限,其结果就是市场供不应求,价格上涨。”

在亚洲,韩国首尔的排名被上海和北京赶超。上海上升了5位,排名第16,北京上升了3位,排在第17名。深圳上升了13位,排在第30名;广州上升了7位,排在第31名。

在排行榜的另一端,美世集团开展的这一调查将巴基斯坦海港城市卡拉奇评为外国人生活花费最低廉的城市,移居该市后的生活成本大约比日本首都东京低三倍。

这一年度调查报告旨在帮助公司估算给驻外员工的补贴数额。该调查以纽约的生活花费为参照,比较了214个城市的200多项条目,包括住房、饮食和交通。

再创纪录: 吉拉德成为澳洲史上任期内闯境船民最多的总理


移民大量涌入 墨尔本会变成一座“被分割的城市”?


据2012年7月5日网上唐人街报道,外来移民占了墨尔本一些城区约70%的人口,人们愈加担心墨尔本会变成一座“被分割的城市”。

在过去5年里,大量移民涌入墨尔本,尤其是来自亚洲的移民,他们继续改变着墨尔本不同层面的多元文化景观。

有史以来第一次,史宾威的澳洲出生人口比例降到30%以下,每五个人当中,就有一个人在越南出生,每10个人当中,就有一个人来自印度。克莱顿居民当中,不足四分之一的人出生在澳洲,中国、印度和马来西亚人是这里的主要移民群体。在博士山,移民占了人口的一大半,几乎四分之的人在中国大陆和香港出生。

莫纳什大学公布的最新人口统计数据分析显示,在截至2011年的5年里,有将近60000名印度人和35000多名中国人在墨尔本定居。相比之下,此处英国出生的净移民只有7000人。

莫纳什大学移民专家比勒尔博士称,他担心墨尔本会越来越像一个“被分割的城市”,因为最近这些移民被迫到郊区寻找较廉价的住房,一些郊区已经成为非英国国家移民的高度集中地。

他说:“这些移民的集中程度不断增加,这给教育和医疗等公共服务提出大难题,因为很难迎合他们的不同需求。”

莫纳什大学学者和研究者马库斯教授称,新移民集中在一定地区这种现象并不足为奇。“这种现象一直都存在,移民想聚集到他们能够获得熟悉服务的地方,找到与自己讲共同语言的朋友。”

一些内城区的移民潮则被逆转,因为本地人的收入较高买得起房子,而新移民买不起。

女儿获99.95分嫌少 澳洲华裔虎妈求覆核犯众怒

据2012年7月5日香港《明报》报道,澳洲一名手部有病患的华裔女生,在大学入学试中取得99.95分优异成绩,但其母亲却向当局投诉,指女儿未获特别处理,以致未能获得满分,质疑受歧视,要求覆核成绩,最终败诉,反招来民众揶揄她为「虎妈」,指她藉投诉炫耀女儿成绩。
卷入「求分」事件的21岁华裔学生王慧心(Sarah Hui Xin Wong,译音,图)现就读于悉尼大学科学及医学学位课程,患有手部关节过动症。其母亲早前向学校及教育委员会投诉,指女儿在大学入学试的英语及现代史考试中受到歧视,其残疾问题未获特别处理,例如给予额外时间作答,或容许使用电脑答卷等,令她未能取得满分。

王慧心表示,同意自己的分数对「正常人」而言已是好成绩,但她指出考试尾声时手部痉挛,令字形难以辨认,失去了关键分数,导致分数被拖低,认为自己的残疾没有得到合理对待,令她未能与他人一样全力在考试中展示所有实力,并不公平,要求覆核成绩。不过,当局认为王慧心即使没有使用电脑,亦能与普通人有同样表现,判定其指控不成立。

网友则对王慧心及其母的投诉不以为然,有人称不明白0.05分有多大关系,认为虎妈该放弃继续「求分」,有人直指事件可能是宣传手段,旨在让他人承认王慧心是天才。

中国人民银行连续第二个月降息明示“稳增长”决心

7月5日晚,中国人民银行宣布,自6日起下调金融机构人民币存贷款基准利率。金融机构一年期存款基准利率下调0.25个百分点,一年期贷款基准利率下调0.31个百分点。同时,贷款利率的浮动下限下调至0.7倍。

仅隔27天,央行再度降息,令市场大呼意外。

“降息脚步到来如此之快,表明第二季度经济数据低于宏观预期,不太乐观。”5日晚,中国人民大学经济研究所教授杨春刚对经济导报记者分析道,央行此次不仅直接进行了非对称降息,而且下调了贷款利率的浮动下限,其对经济的刺激超过以往降息的影响。

对外经贸大学国际经济贸易学院教授吴敏表示,中国央行降息同时,欧洲央行也宣布降息,英国央行再推量化宽松举措,意味着全球主要经济体经济增长均不乐观,宏观调控政策倾向宽松。

二季度GDP 增速或“破8”

就在市场还在争论本月存准率会不会下调之际,央行出人意料地选择了再度降息,并且与前一次“遮着面纱”的非对称降息不同,央行此次降息直接采用了贷款利率下调幅度大于存款利率下调幅度的非对称降息方式。

“目的很明确,就是刺激信贷增长,稳定国内经济。”杨春刚分析道,“贷款利率下降了0.31个百分点,加上贷款利率的浮动区间从0.8倍下调至0.7倍,意味着国内银行实际操作中,贷款利率可以较基准利率进一步下调。”

杨春刚表示,从央行迅速降息以及贷款利率超额下调看,二季度的经济数据不会乐观,GDP增速有“破8”可能。而央行此举,有助于刺激信贷需求,促进投资稳定经济,表现出政府“稳增长”的意图。

实际上,此前已经有多家市场分析机构认为,央行会在本月进一步向市场释放流动性,挽救6月出现的信贷低迷情况。“增加流动性,就是为了降低市场利率水平。现在央行直接从利率入手,除了能产生更直接效果,也表明了其急迫性。”杨春刚说。

申银万国首席宏观分析师李慧勇也认为,降息时间比市场预计提前,主要由于两方面,第一是CPI持续回落,为降息提供了空间;第二是反映经济增长速度并不乐观。

不过,瑞银集团中国区首席经济学家汪涛认为,此次降息对经济增长的促进作用有限。因为信贷不旺更主要的是由于需求较差,因此降息的作用不如放松银行信贷限制,加大政府的投资力度。

兴业银行首席经济学家鲁政委则表示,如果想刺激信贷增长,未来应更多关注贷存比、资本冲足率等监管指标对信贷的制约。

全球“联合救市”“除了内部因素,国际方面的影响也不容忽视。”吴敏表示。在中国降息的同时,欧洲央行也在5日决定将欧元区主导利率降低25 基点至0.75%,英国央行英格兰银行则决定,将国债采购项目额度增加500亿英镑。

国务院发展研究中心金融研究所副所长巴曙松认为,近期主要经济体,无论是发达经济体还是发展中经济体,其经济增长均程度不同地弱 于预期,这种同步走弱促使各国央行的政策基调重新转向宽 松,中国央行今天的降息操作可以说是在这一全球大背景下推出的。

吴敏认为,此次同步降息与G20峰会各国领导人达成的“明确刺激需求”立场有关,而由于市场汇率变动以及热钱流入等等因素,全球几大经济体放宽政策刺激经济之时,对中国的宏观调控政策也会产生影响。“考虑到后期美联储也可能有宽松政策出台,而中国国内的存款准备金率均处于高位,利率也还有下降空间,估计今年下半年还会有存准率下调以及降息的可能。”

澳财长希望澳元直接兑换人民币

据2012年7月5日澳洲广播电台报道,联邦财长斯旺将于下周在香港举行的货币论坛上,以及在访问北京期间与中国领导人会晤时推动这一做法。

澳洲元直接兑换成人民币,将有助于降低交易成本,这对澳洲大利亚的大型矿产业和进口商特别有益。

目前,只有美国和日本可以将其货币直接转换成人民币。

斯旺将率领澳洲大利亚工商界领袖组成的代表团访华,成员来自资源、金融服务和科技等方面,将促进澳洲大利亚企业与中国企业建立更广泛的合作关系。

斯旺在上个月在布里斯班举行的澳洲联邦政府经济论坛会议上表示,中国和其他亚洲国家不但会继续与澳洲大利亚加强在矿业资源领域的合作,而且也会加强在众多其他产品行业的合作。他说,澳洲大利亚要做好准备,致力发展服务业,满足他们对教育、医疗、金融、文化和旅游等方面的需求。