2013年2月2日星期六

林宅血案法庭传讯 谢连斌否认全部五项谋杀控罪

据2013年2月2日《每日电讯报》报道,2月1日,林宅血案被告谢连斌否认了全部五项谋杀罪名。

在悉尼西北区的高等法院,当法官莱瑟姆(Megan Latham)读完全部五项控罪的起诉书后,谢连斌明确地作出了“不认罪”的回答。

谢连斌被控谋杀了45岁的妻舅林愍以及林愍的妻子林云丽(43岁),妻妹林云彬(39岁)还有两名年龄分别为9岁和12岁的男孩——由于法律方面的原因,他们的名字不能被公开。

2009年7月18日,林氏一家五口的尸体在他们位于悉尼北爱平区(North Epping)的住宅里被发现。他们在自己的卧室里被人用锤状物体活活打死,其中四名死者的死因还包括窒息。

辩方律师特恩布尔(Graham Turnbull)告诉法庭,本案还有“大量的证据”是辩方还没有看到的。

莱瑟姆法官故而决定将确定审判日期一事押后至3月1日。

谢连斌的妻子林姝也出席了法庭的传讯。

不法分子盯上在澳洲留学生 借口打工违规骗罚金

据2013年02月02日中国新闻网报道,澳大利亚联邦移民与公民事务部(DIAC)周五警告国际学生,要警惕有个别不法分子冒充该部门人员,以违反签证条款为借口来要求留学生支付罚金。

这些骗子以澳洲的海外学生为目标,因为留学生签证条款中只有有限的工作权。

该部门已被告知,有些留学生已经收到了“罚款通知”,称他们每两周的工作时间超过40小时,违反了相关法规,要求他们支付数千元的罚金。

该部门的一名发言人说,这是一个组织严密的骗局,旨在诱骗签证持有人把一笔所谓的“罚款金”汇至海外,但事实上却根本没有人需要支付罚金。

“本部已经接获了一些学生的报告,说有自称是来自移民部相关机构的人与他们进行接触。”该发言人说,“骗子自称来自移民部,并告诉他们说,他们违反了签证条款中的工作规定,然后宣称已经向他们发出了罚款通知,并要求他们必须全额支付罚金。”

该发言人补充道:“凡是有人遇到这种情况,都应该拒绝付款,并将事件向警方报告。”

留学生若遇到类似事件,应向有关各州或领地的警方报告,或拨打移民部举报热线1800 009 623。

一成澳洲家庭陷于贫困 七分之一吃老本度日

圣乔治银行/墨尔本学会的一份新报告显示,尽管生活成本的上涨刺痛了澳洲人的神经,但有超过90%的澳洲家庭都尽力维持住了家庭预算的平衡。

但是,有七分之一的家庭被迫动用储蓄才不至于入不敷出,还有将近6%的家庭持续累计债务。

年纪较轻的澳洲人特别容易陷入财务困境。报告称,在过去十二个月里,18-24岁澳人的财务状况急剧衰退。报告是基于对本土大陆五个州的1200户家庭进行的调查得出的。

报告发现,新州家庭的情况比昆州、维州,甚至是西澳的情况都要好,尽管西澳的经济是最为繁荣的。

圣乔治银行的首席经济学家库伦(Hans Kunnen)周五表示,经济正在缓慢增长,但“边缘周围出现了一些裂缝”。“少数群体受到了沉重的打击,但大部份人的情况都还OK,或者有办法存下一点儿钱来。”

他说,当经济放缓时,年纪较轻的澳洲人是脆弱的。“即便是在荣景最好的时候,18-24岁族群也不是世界上最好的储蓄者,何况该群体的失业率已经上升到了大约12%,就业增长一直很疲软,还有很多劳动力中的临时工。”他说,“所以当情况变坏的时候,痛苦就来了。”

65岁以上人士同样过得很苦。在过去的十二个月里,他们的财务健康状况恶化了7%以上。

澳媒紧盯餐馆克扣人工 餐饮业提薪维艰

据2013年02月02日《The Age》报道,费尔法克斯媒体(Fairfax Media)的一项调查发现,墨尔本的很多家餐厅付给其员工的薪水都远远低于法律规定的最低线,最少的只有8澳元一小时。数以千计的人在这个以现金为主要付薪方式的行业中工作,而这个行业对关于工作条件的法律法规总是熟视无睹。

这项调查还发现:

•抱怨低薪资的临时员工被炒鱿鱼或从勤务表中被除名;

•餐馆会试用应聘者一天甚至一周,并且分文不付;

•一些业内很有声望的餐厅付给主厨死工资,却还要求他们每周工作60个小时;

•如果外籍员工抱怨工资太少,饭店老板就会威胁到移民官那里告发他们。

公平工作委员会(The Fair Work Ombudsman)负责监管餐饮业的薪资情况,每年提起的诉讼为数很少。然而,投诉和谘询却源源而来,将其淹没,仅去年就超过了5万2千件,此机构只为1200人追回了欠薪。

联邦劳资关系部长肖顿(Bill Shorten)承认,很多餐厅都没有按照薪资系统的规定来付给其员工工资,而这类法规在大多数其它行业中是被遵守的。

廉价的中国餐厅和日本寿司店的情况最糟,标准时薪只有10澳元左右。

中国留学生约翰尼•张(Johnny Zhang)曾在位于Chadstone购物中心和墨尔本唐人街的一些餐厅里打工,时薪只有8澳元和10澳元。

他表示许多留学生都受过剥削。他说:“饭店只付现金。这很不公平。留学生别无选择,只能接受这些工作。因为语言障碍,我们找不到高工资的工作。”

他呼吁更多的中国学生要求更好的薪资待遇并要求(相关机构)严格执法。

公平工作委员会研究员爱德华(Andrew Edwards)证实,一些墨尔本餐厅的时薪确实只有8到10澳元。

他将在三月份在法庭上指控位于墨尔本Bourke街的Honyung饭店,此饭店克扣了厨房帮手苏锡良(音译,Su Xiliang)1万5千元的工资,并让他连续工作147天。据称,他的实际时薪为11.5澳元。

位于Toorak 的一家名为Oritas的日本餐厅也是众多付低薪的餐厅之一。该餐厅经营者承认,一位熟练的厨房帮手的时薪为15澳元。

通过餐馆从业人员工会联合之声(United Voice)的干预,位于Brunswick的素食饭店vege2go在去年10月同意付还一位外籍员工1万7千澳元的工资,其中1.25万澳元是被克扣的。
餐饮业的薪资问题不仅限于墨尔本。在悉尼,著名的Peter Doyle @ The Quay饭店也在去年11月被勒令付还6千澳元给一位员工。

餐厅和餐饮协会(Restaurant and Catering association)首席执行官哈特(John Hart)说,澳洲大约有一半的餐馆都在“逃避法规系统”,因为官方规定的报酬标准不合实际。他说:“如果他们按照法规办事,就会破产。是这个系统迫使他们付现金的。”

他说,受苦的不是员工,而是餐厅经营者,他们中很多人每周都工作50个小时。“他们的工资低于法定最低线。”

此协会推动削减了餐饮业周日和公共假期的补偿工资(penalty rates),遭到各个公会的强烈抵制。

餐饮业顾问埃雷德(Tony Eldred)说,餐厅数量的增多导致了恶劣的工作条件,因为支付法定工资的饭店菜价会比竞争对手高,就被别人抢了生意。

他说:“我们一直在鼓励拉动美食文化,已使其大大超出了现有客户群的承受范围。这个行业需要保持30%的价格上涨,才能执行正当的工资标准。”

他还将一些餐厅厨房的情况描述成“像狄更斯笔下的英格兰”,拿低薪的厨师们每周要在脏乱的环境里工作高达60个小时。

餐馆从业人员工会联合之声(United Voice)维省秘书沃尔什(Jess Walsh)说,餐饮业有一种对工作条件不开心“就离开的文化”,“这会导致一个真正的剥削循环。”从组织角度,很难顾全小餐馆和小咖啡店的员工权益。

会计专业不能移民澳大利亚?

1月24日,一则“会计可能从澳大利亚技术移民职业清单中除名”的爆炸消息,引发了多方关注。25日,这一事件有了初步结果,会计仍会存留在下一财年的移民名单上,不过,相关机构还须提供支持材料,三个月后进行的评估将会做出最后决定。近年来,来自中国大陆的澳大利亚新移民已然悄悄成为了一支不可忽视的庞大群体,而技术移民职业中,排在首位的,就是会计。为此,记者专访移民专家,评点这一政策动向带来的潜在影响。
  
将会计移出移民名单,暂未实现
  
据澳大利亚《星岛日报》报道,24日,澳大利亚劳动及生产力办事处(AWPA)在堪培拉召开焦点小组会议,讨论应否将会计专业由技术职业清单中除名,并且向联邦政府提出建议。据了解,澳大利亚劳动及生产力办事处的一项重要工作,就是每年检讨技术移民的职业清单,然后向政府提出修改建议。
  
澳联邦政府和金融行业工会认为:澳大利亚充斥着过多的海外会计师,这门职业应当从技术移民职业清单中删除。同时,教育、就业和劳资关系部也表示,澳大利亚的会计师已经供过于求。
  
消息一出,引起一片热议。华人圈内,多将此称为“爆炸新闻”。许多就读会计专业的留学生对此尤其敏感。“就要毕业了,没法换专业了,元芳,怎么办?”留澳学生晨雨担心。“我要加油提早毕业!”轩轩说。

两名联邦部长突然辞职 吉拉德总理宣布小幅改组内阁

据2013年02月02日新华网报道,澳大利亚高等教育、技能和科研部长克里斯·埃文斯和总检察长兼紧急事务管理部长尼古拉·罗克森2日宣布辞职并退出政坛,总理朱莉娅·吉拉德随即宣布改组内阁。

  根据吉拉德宣布的内阁改组名单,现移民和公民事务部长克里斯·鲍恩将接替埃文斯担任高等教育、技能和科研部长,现内阁秘书马克·德赖弗斯将接替罗克森担任总检察长兼紧急事务管理部长。新内阁将于本月4日宣誓就职。

  吉拉德与两名辞职部长共同出席2日的新闻发布会。吉拉德在会上宣布:“我最为资深和有价值的两名同事……辞去部长职务,克里斯·埃文斯还辞去工党参议院领袖职位。”

  工党议员将在4日议会会期开始后召开党内会议,投票决定谁来接替埃文斯担任工党参议院领袖。

  埃文斯说,自己已决意离开,而罗克森则表示需要更多时间与家人在一起。两人均否认辞职是出于对工党在即将举行的大选中的表现没有信心。“我和克里斯都认为工党能够赢得大选,”罗克森说。

  吉拉德3天前刚刚宣布今年9月14日为联邦议会选举的日期,媒体对于两名部长在此时突然辞职感到不解。但吉拉德说,两人早在一年前就向她表明了辞职意愿,而现在宣布这个决定正是时候,因为议会下周即将进入2013年以来的第一个会期。

  吉拉德同时表示,除这两人之外,她的团队中没有其他人选择离开,她将带领2日宣布的新班子进入选战状态。