2013年6月8日星期六

儿嗑药自认能飞跳楼亡 悉尼华父呼吁禁止合成药

据2013年6月8日《悉尼晨锋报》报道,周三晚,悉尼北岸17岁的华裔少年亨利·关(Henry Kwan,音译)在嗑药后脱掉了全部衣服,并纵身从家中阳台跳楼身亡,因为他相信自己能飞翔。

这位Killara中学12年级学生于周三下午服用了他认为是迷幻药(LSD)的药品——但实际上同学卖给他的是一种合成药——,紧接着就出现了严重的幻觉。

周四晚,亨利·关悲痛欲绝的父亲史蒂芬·关(Stephen Kwan)称,儿子当天向他母亲坦白他吸了毒。“他认为自己可以飞起来,这种药不知道对他起了什么作用,他一直说自己可以飞起来。他表现得非常易怒和怪异,我妻子试图阻止他……她在阳台上抓住了他,但他的力气实在是太大了。”

周三晚8点刚过,亨利·关就当着无助的母亲和妹妹的面,从位于Killara Ave三楼(顶楼)的家中纵身跳下去,不久后因头部受重伤而死亡。

史蒂芬·关称,据他所知这应该是儿子第一次接触这种药物,平时儿子都很专注于学习。“我实在不明白他怎么会突然吃这种药。亨利从来不会这么做,他不是这样的小孩。他很聪明,在学校表现很好,他希望以后能成为一个医生或律师,他更倾向于以后当医生。”
史蒂芬·关周五呼吁政府禁止合成药物。“我很惊讶这种东西竟然是合法的,事情不应该是这样子的。要不是我儿子发生这种事情,我根本不知道什么是合成药物。”

据警方透露,亨利·关吸的合成迷幻剂(被称为25B-NBOMe或25I-NBOMe)在网络上很常见,每片售价只要1.5元。

新州警方缉毒小组主管宾汗(Nick Bingham)刑事总警监称,在很多个案例中,很多青少年都是很少使用毒品,比如说亨利·关。“就我们得知的一些情况,很多服用合成药的青少年在此之前都没有做过任何违法的事情。他们并不是典型的瘾君子。”他称,这类药品一般都是在网上购买的,售价很便宜,卖家会通过邮寄把“货”送到买家手上。大多数合成药物都来自中国。

警方已指控另外一位17岁少年提供违禁药品的罪名,他将于7月3日提堂。

机构:澳洲2014年初经济或出现萎缩 澳元长线看空

据2013年06月07日FX168外汇网报道,澳元/美元周五(6月7日)欧市早盘承压回落,交投于0.9480附近。

澳元日内再度走低,短线反弹触及0.9670一线继续面临抛盘打压。近期澳元基本面疲软,澳洲联储(RBA)虽然维持利率不变,但仍暗示会有降息行动。

澳洲联储本周利率决议维持基准利率水平2.75%不变。澳洲联储会后声明称,若有必要,将采取进一步降息行动。

澳大利亚统计局周三数据显示,澳大利亚一季度国内生产总值(GDP)季率增长0.6%,不及预期增长0.8%;年率增长2.5%,预期增长2.7%。

分析人士表示,经济疲软前景令是市场担忧澳洲联储会采取进一步降息。

IG Markets策略师Evan Lucas表示,过去18个月内,澳洲联储频繁降息,累计调降200个基点,但这几乎没能改变澳洲消费群体的习惯和信心,澳大利亚经济有可能会在2014年稍早时间陷入衰退。

从技术上看,澳元/美元近期急剧下挫,跌破08年11月以来的长期上升趋势线支撑,最低跌至0.9434水平。因此,中长线看空澳元后市表现。不过,目前各项指标已经严重超卖,短线存在一定反弹修正需要。短线而言,若汇价企稳0.9434低点不破则有望出现反弹,阻力依次关注0.9570、0.9670和0.9800。

中国将超越新西兰成澳大利亚新州最大游客市场

据2013年6月7日报道,正在中进行贸易访问的澳大利亚新洲州长奥法拉(O’Farrell)6月5日指出,来自中国的游客将超越新西兰人成为新州最大的游客来源地。
  
据报道,5日公布的最新的国际旅游调查显示,新州来自中国的游客数量增加了20%。截至2013年3月,有超过38.3万中国游客前往新州游览并在经济上作出了超过13亿元的贡献。来自新西兰的旅客超过39.1万人次,但在过去的几年中,来自中国的旅客显著增长。仅在一年前,来自这两个国家之间的游客差距还有5.7万人次,现在只差8000人。
  
报道称,奥法拉说,旅游业是新州经济重要的一部分,提供了数以千万计的职位,继续支持其发展是至关重要的。正因为鼓励旅游、投资和贸易对新州有莫大益处,所以他致力于每年率领贸易代表团访华。奥法拉指出,中国南方航空公司今年5月宣布,从10月开始,每日往返悉尼及广州的航班将由A330升级至A380,为这航线增加了每年16.2万个座位。
  
据悉澳大利亚新州政府与澳洲航空公司宣布了一个价值达3000万元的合作计划,计划将悉尼及新州地区推广到世界各地,其中就包括关键的中国市场。
  
奥法拉说,“新州政府一直努力于提升来自中国的旅游业数字,也证明了新州的2012-2020年中国旅游计划的成效。新州政府为该计划未来3年投资了1500万元,而这项投资似乎到了‘获得红利’的时候了。”

中国游客花钱豪爽 南澳或开通中国直航招揽

最新数据显示,前往南澳观光的中国游客过夜次数最多,开销也是所有外国游客中慷慨的。
最新的《国际游客调查》显示,南澳在截至3月份的一年中吸引了35.7万人次海外游客,比此前一年增加了2万人次,增幅达5.5%,为五年来之最。在此期间,共有2.4万名中国游客到访南澳,占总游客人数的7%。

中国游客虽然只是南澳的第五大游客群体,但他们在南澳过夜的次数却是最多的,共占17%的游客过夜数。在此期间,中国游客豪爽挥洒了1.24亿元,令排名第二的英国游客(总消费额为7300万元)相形见绌。

南澳旅游厅长比奈尔(Leon Bignell)称,政府在中国推出的旅游营销活动开始得到回报。今年早些时候,南澳政府启动了一项在2020年之前吸引5.7万中国游客的活动。

旅游与交通论坛(TTF)媒体和通讯部门主管贝克(Rowan Barker)称,中国人是“高收益的”游客,因为他们在度假时一般都会购物。“中国休闲游客在澳洲花了很多钱。他们中有一半仍跟团旅游,不过有越来越多的人开始自助游。”他还提醒到,住在南澳的中国留学生有可能会人为地增加游客人数。

南澳政府积极促成中国-阿市直航

南澳政府近日还表示正与中国的两大航空公司——中国南航和东航协商开启中国至阿德雷德的直航航线等事宜,旨在从逐渐壮大的中国游客市场中分一杯羹。
旅游厅长厅长比奈尔指出,中国市场是南澳提振国际旅游市场的重点。“我们已经邀请中国众多旅行社和记者到南澳领略Port Lincoln和袋鼠岛的美丽风光,他们都觉得很开心,认为南澳有很大的旅游潜力。”“我认为现在是宣传南澳旅游业的时候了。我们将加强与航空公司的合作,鼓励中国航空公司开设至阿德雷德的直航航线。”“我们花了8年时间才吸引阿联酋航空公司,因此阿德雷德-中国直航也不能一蹴而就。我们已经有了良好的开端,还会和其他亚洲航空公司尝试协商此事。”

这都想得出来!墨尔本一对亲兄弟为逃税骗领首置补贴假扮基友伪造亲密照

据2013年6月7日《The Age》报道,逃税手段向来层出不穷,而澳大利亚一对亲兄弟为逃税和骗取当地补贴而假扮“情侣”更是令人乍舌。维多利亚州海德堡治安法庭(Heidelberg Magistrates Court)当天获悉,两名男子谎称未婚同居伴侣,骗取当地财务收入办公室价值7000澳元(约合40937元人民币)的补贴并逃税。

公诉人波多斯卡娅(Yana Podolskaya)在庭上表示,被告比尔.卡拉斯(Bill Karras)在2012年冒充“萨拉华克斯”的身份在墨尔本购置房产。自此,比尔成为了财务收入办公室的调查焦点。

波多斯卡娅表示,若申请人及其伴侣在2000年7月前在维州或州际地区拥有过房产,那么他将不能申请这项补贴。但比尔在2010年11月以“萨拉华克斯”的名义提交假申请,而他早在2000年以前拥有3所房屋,并在2000年后多购入了4所新屋。

2010年6月,比尔的弟弟吉姆.卡拉斯(Jim Karras)以转让人的身份把一块土地转增给“萨拉华克斯”,并向维州财务收入办公室表示自己和“萨拉华克斯”是情侣关系。2011年,比尔顺利获得补贴。

去年4月,维州财务收入办公室对“萨拉华克斯”展开调查,让其提交税务豁免资料。比尔在资料中写道,他和吉姆从2009年起确立情侣关系,并在2010年分手。比尔亦以电邮形式把一张账单及“吉姆拥抱萨拉华克斯”及二人头戴假发的照片传送给维州财务收入办公室,以证明二人曾一起居住。

现年34岁的吉姆因被控伪造文件而被罚款2000元。而41岁的比尔则被控4项罪名,当中包括逃税罪。法官最终判处比尔9个月监禁,并罚款5000元。

外媒:澳大利亚经济越来越离不开中国

据2013年6月7日“俄罗斯之声”广播电台6月7日文章,原题:澳大利亚竭力试图在中美之间保持平衡 澳大利亚的经济越来越离不开中国。4月,该国对中国的出口再创新高。同时,澳大利亚央行也在最大程度地增加了对中国国债的投资。两国金融领域的合作规模之大,以致相互结算不必使用美元。澳元已成为继美元和日元之后能与人民币直接兑换的第三种货币。

仅铁矿石就约占澳大利亚对华出口的三分之二。但中国对它的需求越来越少,而且全球铁矿石价格大幅走低,因此经济分析人士不排除,正是中国能够致使澳大利亚经济崩溃,一旦其经济结构出现急剧转型。而且如果中国经济“硬着陆”也会让澳大利亚经济出现严重问题。

然而,这种伙伴关系的牢固性因美国在澳大利亚不断扩大军事存在而受到考验。美国正在对中国形成包围圈,澳大利亚北部达尔文港空军基地就是其中一站。这里的美国海军陆战队员已增至2500人,还部署有战略轰炸机、战斗机和加油机。中国对美国把澳大利亚当作遏制中国的平台深感不安。这是美国人惯用的战略——利用任何国家遏制日益增长的中国军力,俄罗斯科学院世界经济和国际关系研究所国际安全问题中心主任阿列克谢•阿尔巴托夫这样认为。

他说:“美国越来越重视制衡中国。美国人认为,对中国的军事制衡一定应当是有威慑力的,以致中国不会动用武力维护自己日益增长的野心和政治利益。美国的战略力量明显转向遏制中国。其中,亚太地区的反导系统就部分用来应对中国的导弹攻击。”

如今,澳大利亚显然要在两个大国之间保持平衡。它既想争取从同美国的军事合作中获得最大好处,同时又想从同中国的经济往来中获得最大的经济实惠。今天这种平衡勉强在维持着。但是美国因中国在本地区影响力的增长将会加大施压力度。在此情形下,澳大利亚应该努力去做的是降低对抗温度,而不是去增加中美之间的不信任程度。

澳币继续跌中国买家将越来越多 国内投资受限 中国客狠花40亿买澳洲房

据澳广报道,拥有10亿名储户和超过100万名百万富翁的新一代中国投资者更频繁地出现于悉尼房市。根据政府数据,中国买家去年在澳洲房市投入了40亿元。

来自广东的华裔女子Sharon Zhang就是其中一员。她于六年前移民到澳洲,把服装进口生意赚来的收益全部都投入房市。

“中国全民都热衷于储蓄,买房安家这个意识已根深蒂固地安扎在我们的心目中。所以,如果你有钱,但没有合适的房产可以购买,投资者就会开始把目光投向海外。”Zhang如是说。

“我的一些朋友会在周末专程来澳洲看房。他们都很速战速决:趁着周五晚坐飞机过来,周末两天看房然后交首付,周一再飞回去上班。”“这一趋势并不令人惊讶,因为中国中产阶级正在迅速膨胀。”

根据经合组织(OECD)的数据,现在有1.35亿名中国人属于中产阶级。到2020年,这一数据将暴增至惊人的5.4亿名。这些人当中,就有不少精明的投资者,他们选择投资靠近列车站、名校和CBD的房产。总体而言,中国投资者还是喜欢投资在中国社区中比较出名的城区,例如悉尼的好士围(Hurstville)、车士活(Chatswood)和艾士菲(Ashfield)。

房产大鳄:中国投资者是最稳定的买家

一手创立了Meriton Group的Harry Triguboff称,与其他国家更随机的投资群体相比,中国投资者的稳定性更强。“我从来没有见过哪个海外国家的投资者会购买这么多的房产,而且他们会持续地购买。”“他们对回报率不怎么关心,他们想要的是资本收益,所以我认为,最近澳元下跌应该会促成更多的交易。”

Meriton集团2012年的房产交易中,有15%为离岸中国投资者。Triguboff认为,房产权对中国投资者有着无穷的吸引力,还有很多人是为下一代买房安家。

“很多人为在澳洲读书的孩子买房。他们愿意购买公寓房,给自己的孩子一个安稳的住所。实际上,我们的中国客户一般都是有家人在这里上学或即将来留学。”
悉尼房市充满活力

不管是全新的公寓房还是数千万元的豪宅,都不乏中国投资者的身影。这其中就包括“官二代”曾伟(曾庆红之子),他于2008年花3200万元购买了Point Piper的豪宅 Craig-y-mor。
澳洲房产监测机构(APM)的首席经济师威尔森(Andrew Wilson)称:“这些豪宅之所以能成为豪宅并不是受到人为操控,而是它们的价值明摆着,它们占据了得天独厚的地段优势,在悉尼就意味着滨海地区。”

威尔森认为,中国投资者涌入说明悉尼市场活力充沛。“这主要是因为澳洲拥有先进的教育系统,悉尼华人社区与中国的连接以及有利的悉尼投资环境。在过去两三年中,当全球房市都陷入了低迷之时,悉尼房市依旧保持了它的活力。”“悉尼是澳洲房产的一个黄金标准,对国内州府城市房市而言是,对全球房市来说也是。”

中国买家海外投资的“完美时机”

Window to China投资顾问公司的总经理Ray Chan称,中国投资者这才刚刚发力。由于中国当局出台新政策遏制随机性房产投资需求以稳定房价,越来越多的投资者只能转战海外。

Chan称:“现在就是最佳的时机,中国政府的政策旨在降低房价增长,限制房市的投机活动,因此开发商和投资者都在寻找新市场。”

吉拉德
总理也对这波新外资表示了欢迎。她在一份声明中称:“在支持澳洲经济增长和房市方面,中国投资持续发挥着重要作用。”“在2011-12年中,联邦政府筛选并批准了大约5000个来自中国投资者的投资申请,总值达160亿元,其中有40亿元在房地产部门。”

Chan认为,中国买家对澳洲房产的兴趣在未来三至五年内都不会消退。

澳大利亚葡萄酒欲摆脱廉价形象 望打造优质品牌

据2013年06月07日澳大利亚《观察家报》6月3日报道,澳大利亚一些葡萄酒生产商正致力于摆脱澳大利亚葡萄酒“物美价廉”的声誉,转向生产价格更高的优质葡萄酒。

泰勒葡萄酒(Taylors Wines)首席执行官米希尔·泰勒接受采访时称,提振澳大利亚葡萄酒领域的重点是售价15美元以上的葡萄酒品种,这不仅有助于展示澳大利亚优质葡萄酒,也会减少澳元贬值的所带来的痛苦。

在泰勒看来,几十年前澳大利亚对海外市场采取的是薄利多销的策略,这在当时可能赢得了良好的商业声誉,但是现在急需改革和转变。“澳大利亚的葡萄酒以最低价格出口到国际市场,这是一个很好的基础,但是目前的汇率对我们不利,而且葡萄酒市场供过于求,因此我们的市场范围明显缩小”泰勒说。在他看来,现在需要推动澳大利亚顶级的优质葡萄酒走向世界,促进葡萄酒长期稳定的发展。

他还表示,虽然葡萄酒主要消费市场欧洲和北美都还深陷经济萧条之中,要让他们购买昂贵的葡萄酒似乎是非常困难的,但是加拿大和美国一些地区已经出现需求上升的迹象。泰勒强调,中国是澳大利亚发展葡萄酒产业的重要市场,中国文化重视家庭观念、历史感和传统观念,他们将借此来重点宣传他们的红酒。

老陆是个争议人物 前工党领袖称陆克文是“世纪自大狂”

据2013年06月07日《澳洲人报》报道,随着前总理陆克文再次挑起工党领导层紧张情绪,前工党领袖黎敦尖刻地指责陆克文是“世纪自大狂”,是一个“沉迷于媒体关注的疯子”,应被开除出党。 
  
据报道,陆克文7日再次抢总理吉拉德的风头,他连同当地游离选区的议员共同在维州吉朗展开拜票活动。
  
陆克文连续数天接受媒体采访激起了外界对工党更换领导人的猜测。但他7日重申在3月份许下的诺言,即“在任何情况下”,都将不会再次成为工党领袖。 
  
黎敦在接受电台采访时大发牢骚:“陆克文知道自己的举动将损害工党利益,他是个疯子。每当在电视上看到他,我都会忍不住说‘这家伙是疯子’。我的意思是,陆克文是个世纪自大狂。”直指陆克文是一个“沉迷于媒体关注的疯子”。
  
而陆克文则表示,频繁的媒体露面只是为了恢复工党议员的信心。
  
与黎敦相反,工党内部也有“力挺”陆克文的声音。工党前座议员艾本理及薛顿均认为陆克文是党内宝贵的财富。

还在死扛:否认DSG缺陷致死 大众无意在澳洲发起召回

据2013年06月08日路透社消息,大众汽车日前向澳大利亚大众车主发函称,由于当地越来越多消费者担忧DSG双离合器变速箱存在隐患,因而将提供免费车检,但不会在当地召回。

6月7日,大众澳大利亚总经理John White向澳洲媒体透露称,在消费者投诉变速箱和发动机故障导致动力损失之后,公司将采取措施,为车主免费检查车辆,但不会发起召回。在信函中,大众坚称对车辆的质量和工程设计充满信心。

大众今年已经在中国和日本因7速干式DSG缺陷分别召回38万辆和9.1万辆汽车。澳大利亚消费者也对该技术提出质疑。2011年,澳洲大众高尔夫车主Melissa Ryan在驾车时遭遇卡车撞击而身亡,据媒体报道当时高尔夫突然发生动力损失而自行降速,导致碰撞发生。但大众对撞车原因为动力损失的说法予以否认。

消费者已经向澳大利亚行业竞争及消费者委员会(Australian Competition and Consumer Commission,ACCC)发出相关投诉。该委员会拥有下令召回的权限,不过表示将等待澳大利亚交通部的建议。目前交通部正在对大众车主的投诉进行调查。

袋鼠国里袋鼠太多: 澳大利亚为保护环境将捕杀近1500只袋鼠

袋鼠在许多人的印象里是温驯可爱的动物,但澳大利亚政府出于环境保护考虑却不得不对它们“痛下杀手”。据澳大利亚广播公司6月7日报道,澳首都特区将于本周开展年度捕杀袋鼠活动,预计将射杀1455只东部灰袋鼠。

澳首都特区政府指出,捕杀袋鼠是为了保护草地与林地不被过度采食,保护濒危物种与维护生态系统平衡以及预防土壤侵蚀。据统计,本年度捕杀数量预计是自2010年以来最低的。


当局将在七大自然保护区展开捕杀,这些自然保护区将从本月6日晚起关闭至八月。在捕杀期间,巡逻员和保安将巡查相关区域,并设立警示牌提醒公众注意安全。

为回应社区关于袋鼠肉被浪费的忧虑,今年首都特区政府将使用约20%的袋鼠肉制作诱饵,用于控制野狗及狐狸数量。首都特区公园与保护区负责人依格莱西亚斯现正呼吁抗议者在捕杀袋鼠行动中应理智行事,不要陷入危险。

依格莱西亚斯表示:“抗议者可随心而为,以任何的方式抗议,但请大家想清楚该如何做,想想安全对工作人员与抗议者双方的重要性。”

放眼未来 澳大利亚斥巨资鼓励学生学习亚洲语言

据2013年6月8日新华网报道,澳大利亚教育部长彼得·加雷特7日表示,澳联邦政府宣布将投资1520万澳元(约合1459万美元)的七个新教学项目,鼓励本地学生学习亚洲语言。

加雷特在声明中说,“我们需要探索一些新的想法和教学方法,以达到提高澳大利亚学校亚洲语言教学水平的目的。”

他特别强调,根据这一计划,澳政府设定了一个雄心勃勃的目标,即到2025年,政府会让每一个澳大利亚小孩自上学的第一天起,便能够在课程中接触到亚洲语言,并表示政府正在为实现这一目标而努力。

该计划还包括对亚洲语言授课老师的培训,旨在提高他们的教学方法和水平,扩大他们对亚洲文化和历史的知识面。

此外,政府鼓励并支持学校与学校、学校与企业、学校与社区的创新合作模式,以刺激本地学生学习亚洲语言的需求。

加雷特表示,澳大利亚想要在“亚洲世纪”保持其竞争力,年轻人需要掌握语言技巧以及和亚洲构建坚固的关系,因而学校必须提供亚洲语言课程和相关学习机会。他还指出,学习另一门语言还能帮助学生了解不同国家的文化背景,为本国所用,保持澳大利亚社会的包容性。